Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schattenboxen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHATTENBOXEN EN ALLEMAND

Schattenboxen  Schạttenboxen [ˈʃatn̩bɔksn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHATTENBOXEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schattenboxen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHATTENBOXEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schattenboxen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schattenboxen dans le dictionnaire allemand

Type d'entraînement dans lequel une case contre un adversaire est présentée. Art des Trainings, bei dem jemand gegen einen nur vorgestellten Gegner boxt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schattenboxen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHATTENBOXEN


Berufsboxen
Beru̲fsboxen
Geräteboxen
Gerä̲teboxen
Pyroxen
Pyroxe̲n
Thaiboxen
Tha̲i̲boxen
boxen
bọxen 
durchboxen
dụrchboxen [ˈdʊrçbɔksn̩]
haloxen
haloxe̲n
herausboxen
hera̲u̲sboxen
kickboxen
kịckboxen
moxen
mọxen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHATTENBOXEN

Schatten spendend
Schattenbank
Schattenbaum
Schattenbild
Schattenblatt
Schattenblüher
Schattenblume
Schattendasein
Schattendunkel
Schattenfechten
Schattengehölz
schattenhaft
schattenhalb
Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHATTENBOXEN

Maxen
anfixen
ausbüxen
behexen
exen
faxen
feixen
fixen
flexen
hexen
ixen
juxen
mixen
relaxen
taxen
telefaxen
telexen
verhexen
vermixen
zufaxen

Synonymes et antonymes de Schattenboxen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENBOXEN»

Schattenboxen schattenboxen anleitung muskelaufbau kreuzworträtsel abnehmen Wörterbuch lernen gewichten übungen Workout workout geht richtig kampfkunst board habe versucht mich aufzuwärmen also imaginers Ziel eingeschlagen Nach kurzer Zeit kampfsport magazin unserem Kampfsport Magazin findet viele Praktische Trainingstipps Produkt Tests Ernährungs Tipps Treffe Kampfsportler fitboxen auch für professionelle Boxer wichtiges Trainingselement haben sicher schon Fernsehen gesehen steht Warum wichtig besser boxen Immer wieder beobachten Training welche Einstellung etliche Schüler legen qigong chinesisches Wenn Suche nach CHINESISCHES Lösungswort QIGONG übereinstimmt einfach Link betätigen shadow boxing unsichtbarer gegner school Juni Beim andere immer unsichtbar aber voller Bewegung Also gibt Raum weicht fintiert kontert trainingsmethode paradisi eine China stammende Kampfkunst Erstmals Selbstverteidigung gedacht dient

Traducteur en ligne avec la traduction de Schattenboxen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHATTENBOXEN

Découvrez la traduction de Schattenboxen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schattenboxen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schattenboxen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

太极拳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boxeo de sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shadow boxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया मुक्केबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاكمة الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бой с тенью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shadow boxing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়া বক্সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boxe de l´ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayangan tinju
190 millions de locuteurs

allemand

Schattenboxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャドーボクシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉐도우 복싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow boxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đấm bốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் குத்துச்சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावली बॉक्सिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge boksu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allenamento con ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cień boks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бій з тінню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

box umbra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιαμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga boxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyggeboksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schattenboxen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHATTENBOXEN»

Le terme «Schattenboxen» est communément utilisé et occupe la place 89.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schattenboxen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schattenboxen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schattenboxen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHATTENBOXEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schattenboxen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schattenboxen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schattenboxen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHATTENBOXEN»

Découvrez l'usage de Schattenboxen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schattenboxen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fight back: die besten Kontertechniken für Kung Fu, Karate, ...
Morgens Leichtes Aufwärmen, 8 km Aufwärmen 6-8 km 6,5 km Laufen 10 km frei 7 km Laufen, dehnen Laufen, 1 Rd. Schattenboxen Laufen mit 3x10 Meter Sprint vorwärts Laufen Kraft2 Rd. Sparring bedingt Intervall3x10 Meter Sprint ...
Klaus Nonnemacher, 2009
2
Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...
Freies Training beim Schattenboxen, einzig und allein limitiert durch die Zeit, sprich Übungsdauer. Gerade beim Boxen ist die Beweglichkeit extrem wichtig: Locker sein in der Hüfte und unverkrampft in den Schultern – darin besteht die Kunst, ...
Felix Sturm, Stefan Becker, 2009
3
Die Männer-Bibel: Meditationen auf dem Weg zur Freiheit
TAG. Schattenboxen. Es erfordert viel Energie und Anstrengung, das zu unterdrücken, was wir an uns selbst nicht akzeptieren können. Dabei bleibt uns oft nur noch wenig Energie für alles andere. Manche Menschen befinden sich in einem ...
Richard Rohr, 2011
4
Chinesisches Schattenboxen: Tai Chi Chuan : Meditation in ...
Chinesische-Gymnastik, Schattenboxen.
Frieder Anders, 1977
5
Der Agon bei Paulus: Herkunft und Profil paulinischer ...
Er will sich keinem Gegner in der Arena stellen, sondern gibt sich nur dem Schattenboxen (aKiauaxia)108 hin und übt sich damit, daß er in die Luft schlägt. Der Akzent läge hierbei auf dem Ernst,109 mit dem Paulus sich in seinem Dienst am ...
Martin Brändl, 2006
6
Der letzte Funktionär: Stationen einer ver-rückten Wende
Schattenboxen. Dunkles Laub verschlingt die Sonne, wirft sich Strahlen in den Weg, vergönnt nicht länger deren Wonne, durchbricht den schmalen, frischen Steg. Knüpft seine Blätter aneinander, behilflich weht ein Höllenwind. Der Teppich ...
Andreas Rothe, 2009
7
Zwölf Schritte der Heilung: Gesundheit und Spiritualität
Das Schattenboxen, eine gründliche und furchtlose Inventur, geschieht also im Interesse von Wahrheit, Demut und geistiger Großzügigkeit,nicht im Interesse von Selbstrechtfertigung oder irgendeiner Artvonvollständigem Sieg überdasSelbst.
Richard Rohr, 2013
8
MARCO POLO Reiseführer China
Dieses „Schattenboxen“, das vor rund 300 Jahren entwickelt wurde, ist im Kern tatsächlich eine Art der Selbstverteidigung –der Name bedeutet etwa „ Faustkampf nach Urprinzip-Art“ –, auch wenn es heute vorwiegend der Fitness dient.
Dr. Hans-Wilm Schütte, 2014
9
Gymnastik: effektiv und schonend
Sparringspartner. (Schattenboxen). Frontalschlag: Faustfechten: Aufwärtsschlag: Seitwärtsschlag: Dieser Schlag geht gerade nach vorne, rechts oder links. Die hintere Faust, die Schlaghand, wird nach vorne geführt. Dabei geht möglichst die  ...
Kurt Zimmer, Isabell Ratka, 2009
10
Tai-Ji: Chinesisches Schattenboxen
Tai-Chi, Diplomarbeit, ETHZ, Philosophie, Meditation.
Andreas Baer, Thomas Maeder, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHATTENBOXEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schattenboxen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Inside Nordkorea“ - Schattenboxen in Pjöngjang
Die großen Führer überragen alles und Jeden. Die Stauen von Kim Il-sung und Kim Jong-il in Pjöngjang. Foto: MDR/Saxonia Entertainment GmbH. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
2
Doping - Schattenboxen mit der Null-Toleranz
Das IOC hat sich in der Causa Russland was den vermeintlichen Anti-Doping-Kampf angeht, selbst entlarvt. Wer kämpft da eigentlich noch mit wem und wer ... «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Georgien: Das Schattenboxen zweier starker Männer
Die Parlamentswahl ließ viele Georgier unberührt, zumal die beiden starken Männer des Landes gar nicht auf dem Stimmzettel standen. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, oct 16»
4
Parteien - «Rüpeleien» und «Schattenboxen» zwischen SPD und ...
Gabriel versuche mit "Schattenboxen" und haltlosen Behauptungen über die Union von eigener Zögerlichkeit abzulenken, sagte Tillich der "Neuen Osnabrücker ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Tshisekedi und das Schattenboxen um Kongos Wahlen
Seit Monaten warten die Kongolesen auf eine klare Ansage: wird es rechtzeitig zum Ablauf der laufenden Amtszeit von Präsident Joseph Kabila Neuwahlen ... «taz.de, août 16»
6
Dortmund auf China-Reise | Vorsicht, Bayern! Der BVB lernt ...
... sogar Torwart-HandschuheFoto: BVB total. Tai Chi – auch „Schattenboxen“ genannt – ist in China ein Volkssport für jung und alt. Überall, meist in Gruppen, ... «BILD, juil 16»
7
HTC Vive: The Thrill of the Fight - Schattenboxen für Schönlinge
Nicht umsonst gibt es ja das Schattenboxen, bei dem sich der Kämpfer in erster Linie mit der eigenen Technik befasst. Und wie Schattenboxen fühlt sich auch ... «VRODO, juil 16»
8
Vor dem EM-Auftakt: DFB-Team übt sich im Schattenboxen
Was die Lage im Team von Joachim Löw anging, herrschte am Freitag indes der Eindruck vor, beim Schattenboxen zu sein. In den konkreten Fragen, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
9
Vorwurf des Verfassungsbruchs - Warum Bayern gegen Merkels ...
War das vielleicht nur ein Schattenboxen? Bayern steht jetzt vor der Entscheidung, gegen den seit acht Monaten angeprangerten "Rechtsbruch" der ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Uwe Hück in Bietigheim: Schattenboxen für den Nachwuchs
Der Porsche-Betriebsratschef Uwe Hück hat im Berufsschulzentrum in Bietigheim-Bissingen mit Jugendlichen gesprochen – über den sozialen Aufstieg. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schattenboxen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schattenboxen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z