Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mohnkapsel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOHNKAPSEL EN ALLEMAND

Mohnkapsel  [Mo̲hnkapsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOHNKAPSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mohnkapsel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOHNKAPSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mohnkapsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mohnkapsel dans le dictionnaire allemand

Gousse de graines de pavot. Samenkapsel des Mohns.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mohnkapsel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOHNKAPSEL


Deckelkapsel
Dẹckelkapsel
Fruchtkapsel
Frụchtkapsel [ˈfrʊxtkapsl̩]
Gelatinekapsel
Gelati̲nekapsel [ʒelaˈtiːnəkapsl̩]
Gelenkkapsel
Gelẹnkkapsel [ɡəˈlɛŋkkapsl̩]
Gelenkskapsel
Gelẹnkskapsel [ɡəˈlɛŋkskapsl̩]
Kapsel
Kạpsel 
Kommandokapsel
Kommạndokapsel [kɔˈmandokapsl̩]
Landekapsel
Lạndekapsel [ˈlandəkapsl̩]
Nesselkapsel
Nẹsselkapsel
Ohrstöpsel
O̲hrstöpsel
Raumkapsel
Ra̲u̲mkapsel
Samenkapsel
Sa̲menkapsel [ˈzaːmənkapsl̩]
Schamkapsel
Scha̲mkapsel
Schnipsel
Schnịpsel [ˈʃnɪpsl̩]
Schrapsel
Schra̲psel
Sporenkapsel
Spo̲renkapsel [ˈʃpoːrənkapsl̩]
Sprengkapsel
Sprẹngkapsel [ˈʃprɛŋkapsl̩]
Stöpsel
Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 
Weltraumkapsel
Wẹltraumkapsel [ˈvɛltra͜umkapsl̩]
Windkapsel
Wịndkapsel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOHNKAPSEL

Mohammedanismus
Mohel
Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohnbrötchen
Mohngewächs
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnsamen
Mohnstrudel
Mohnzopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOHNKAPSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Glasstöpsel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kontaktstöpsel
Mosel
Ohrenstöpsel
Papierschnipsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tassel
Wechsel

Synonymes et antonymes de Mohnkapsel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHNKAPSEL»

Mohnkapsel mohnkapsel kaufen bionik wörterbuch französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict linguee Mohnsaat sind ölhaltigen Samen Mohn Papaver somniferum gehört Familie Mohngewächse Papaveraceae besteht stockfood Mohnöl Löffel neben Mohnsamen Marmor Getrocknete Mohnkapseln Holzplatte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache down prozess Febr Jede einer Vielzahl gefüllt Sobald einem langen Stängel sitzende durch Wind oder Wieviel bekommt fuer landwirt Sept kostet heuer Springsa Samosa design urnen urne „mohnkapsel Urne „Mohnkapsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Mohnkapsel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOHNKAPSEL

Découvrez la traduction de Mohnkapsel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mohnkapsel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mohnkapsel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mohnkapsel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mohnkapsel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mohnkapsel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mohnkapsel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mohnkapsel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mohnkapsel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mohnkapsel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mohnkapsel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mohnkapsel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohnkapsel
190 millions de locuteurs

allemand

Mohnkapsel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mohnkapsel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mohnkapsel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mohnkapsel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mohnkapsel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mohnkapsel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mohnkapsel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mohnkapsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mohnkapsel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mohnkapsel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mohnkapsel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mohnkapsel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mohnkapsel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mohnkapsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mohnkapsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mohnkapsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mohnkapsel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOHNKAPSEL»

Le terme «Mohnkapsel» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.569 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mohnkapsel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mohnkapsel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mohnkapsel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOHNKAPSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mohnkapsel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mohnkapsel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mohnkapsel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHNKAPSEL»

Découvrez l'usage de Mohnkapsel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mohnkapsel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ägyptische Amulette aus Palästina/Israel
... 149-150 Bet-Schean Patäke 160 Bet-Schean Schlange (Uräenkopf) 265 Bet- Schean Sonstige Gestalten 96 Dor Heh 70 Ekron Bes 117 Ekron Felidenköpfige Gestalt 56 Ekron Mohnkapsel 459 Ekron Mohnkapsel 461 Ekron Mohnkapsel 464 ...
Christian Herrmann, 2006
2
Bionik: Lernen von der Natur
A: Mohnkapsel. B: Frances «Mohnkapsel-Streuer». Pflanze gegeben sei, welche die unsrigen übertrifft: Eine Mohnkapsel, gefüllt mit den Körnchen meiner Erde, streute sie viel gleichmäßiger aus, als es mir bis dahin gelungen war. Mit einem ...
Werner Nachtigall, 2008
3
Formen für ägyptische Fayencen aus Qantir: Katalog der ...
XXXIV:29, 34 4 Mohnkapsel 34 1078-1111 1 Mohnkapsel 2 176-177 2 Mohnkapsel 5 164-168 3 Mohnkapsel 1 PI. XXXV:6 4 Mohnkapsel 1 PI. IV:A 6 Mond in beiderlei Gestalt 3 1112-1114 1 Mond in beiderlei Gestalt 2 178-179 2 Mond in ...
Christian Herrmann, 2007
4
Corpus Cultus Iovis Dolicheni: CCID
Göttin ein heute abgeschlagenes Attribut, möglicherweise ebenfalls eine Mohnkapsel, wie sie von der Stele Nr. 27 bekannt ist, die insgesamt eine erstaunliche Ähnlichkeit mit diesem Relief aufweist, das jedoch ein wenig sorfältiger gearbeitet ...
Elmar Schwertheim, 1987
5
Landkarte des inneren Wandels: Abschied und Trennung als ...
Mai 1991 In der Vorstellung einer weißen Wand, auf der dann etwas auftaucht, erkenne ich eine auf der linken Seite angeschlagene Mohnkapsel, die keine natürliche Basis mehr hat, sondern, abgerissen, auf einerArt Ständer steht -- Die  ...
Agnes De Massari Hugi, 2004
6
Der Kaiserkult in Judäa unter den Herodiern und Römern: ...
Bei den Motiven „Mohnkapsel" und „Helm mit Stern" könnte Herodes auf einen Korekult von Samaria, der mit den Dioskuren assoziiert war, Bezug genommen haben.224 Die Mohnkapsel war ein typisches Symbol der Kore und könnte den ...
Monika Bernett, 2007
7
Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...
B C D E F G H I J B C D E F G H I J. Gestalterische Grundlagen von Mauerwerksbauten Abb.A.1.7 Formensprünge: Mohnkapsel liefierte Swastika ( Hakenkreuz) zur Abwehr von Unglück zu sehen ist. 1.1.1 Der funktionale Formensprung Bei ...
Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009
8
Shabby Chic Weihnachten: 25 Bastel- und Dekoideen für eine ...
Besprühen Siedie Mohnkapsel zunächst inWeißund dann in die noch feuchteFarbe etwas Silber aufsprühen. Die Mohnkapselanschließend gut trocknen lassen. Entfernen Sie die Klammern bei den Baumkerzenhaltern undkleben diese dann ...
Patricia Morgenthaler, 2013
9
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Unter dem Mikroskop zeigt das Pulver des reinen Smyrnaer Opiums keinerlei geformte organisirte Bestandtheile mit Ausnahme von niemals fehlenden Fetzen der äusseren Epidermis der Mohnkapsel (F ig. 75), welche beim Ablösen des an  ...
Julius Wiesner
10
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
-riñ trockener Abschnitt einer Mohnkapsel oder eines Kürbis; Kürbisscheibe; Bettschüssel (für Kranke) L 358 (sh. tukóro, to-; vgl. tukuróoyó) mardakháye tukóro getrocknete Mohnkapsel máa babáa iíe tukóro manúum (von einem Gefäß u.ä.) ...
Hermann Berger, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOHNKAPSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mohnkapsel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Künstlichkeit und Inszenierung
... Beispiel assoziierte der 1965 in Georgien geborene Künstler, der seit über 20 Jahren in Freiburg lebt, eine offene Mohnkapsel mit einer Gebäudearchitektur. «Badische Zeitung, oct 16»
2
50 Kilo Mohnkapseln im Gepäck
Bei einer Polizeikontrolle auf der Autobahn bei Piding flog der 59-Jährige auf: Er hatte 50 Kilo Mohnkapseln im Gepäck. «Heimatzeitung.de, sept 16»
3
Keine Nebenwirkungen in Studie: Neues Molekül kann Morphium ...
Nihnanbau in Afghanistan: Eine Mohnkapsel liefert Rohopium, das wiederum Morphium enthält. (Foto: picture alliance / dpa). Donnerstag, 18. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Schlafender Mohn
Dieses packte mich wieder, wenn ich im Südtirol im Garten der Tante halbreife Mohnkapseln klaute. Die frischen Samen entwickeln beim Kauen einen nussigen ... «Berner Zeitung, juil 16»
5
Sein Abfallkübel wurde zum Kultobjekt
In intensiver Beschäftigung lernte ich, eine Pflanze, zum Beispiel die Mohnkapsel, ganz genau zu beobachten und anders wahrzunehmen als üblich. Daraus ... «Zürichsee-Zeitung, mars 16»
6
Auch Tiere greifen regelmäßig zu Alkohol und Drogen
Delfine spielen mit giftigen Kugelfischen, Kängurus lieben Mohnkapseln und Meerkatzen schlürfen an Cocktails: Auch im Tierreich sind Alkohol und Drogen ... «Badische Zeitung, févr 16»
7
Ein Dorf und sein Stolz auf den Graumohn
Im Mohndorf gibt es fast mehr Mohndorf-Logos als Mohnkapseln. Nein, übersehen kann man es hier nicht, dass die Bewohner besonders stolz auf ihren Mohn ... «DiePresse.com, août 15»
8
So machen Blumen in der Vase eine gute Figur
Verblühte Mohnkapseln eigenen sich genauso gut als Vasenschmuck wie die Fruchtstände des Alium. Rhododendren machen auch in der Vase eine gute Figur ... «Hamburger Abendblatt, juil 15»
9
Thailand: Opium ist out
Wo einst Männer mit kleinen, gebogenen Messern die grünen Mohnkapseln anschnitten, um wenig später den angetrockneten, klebrigen Rohopiumsaft ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
10
Für das gute Gefühl: Inder schmuggelten 48 Kilo Mohnkapseln
NÜRNBERG - Zwei Inder (48 und 49 Jahre) schmuggelten 48 Kilo Mohnkapseln nach Deutschland – angeblich wollte der ältere Angeklagte durch die ... «Nordbayern.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mohnkapsel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mohnkapsel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z