Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mohnkipferl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOHNKIPFERL EN ALLEMAND

Mohnkipferl  [Mo̲hnkipferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOHNKIPFERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mohnkipferl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOHNKIPFERL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mohnkipferl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mohnkipferl dans le dictionnaire allemand

sucré, cuit avec des graines de pavot sous la forme d'un petit croissant. süßes, mit Mohn gebackenes Gebäck in Form eines kleinen Hörnchens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mohnkipferl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOHNKIPFERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schnoferl
Schno̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOHNKIPFERL

Mohammedanismus
Mohel
Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohnbrötchen
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnsamen
Mohnstrudel
Mohnzopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOHNKIPFERL

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

Synonymes et antonymes de Mohnkipferl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHNKIPFERL»

Mohnkipferl mohnkipferl sarah wiener Wörterbuch kalorien ölz blätterteig rezept bild claudia chefkoch tolles Rezept Bild Kategorie Winter Bewertungen Tags Backen Deutschland Europa Kekse marions kochbuch sind lange haltbar mürbe Teig wird durch Mohn leicht knusprig Besonders schmecken wenn Enden nach ichkoche Allte Zutaten mischen rasch einem geschmeiden kneten länger desto wärmer Warmer Mürbteig brandig rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Waldviertler gutekueche flaumig Eine leckere Süßspeise Kaffee Nachmittag frag mutti Backbleche brauchst Butter oder Margarine Eigelb Puderzucker gemahlenen Mehl Vegane koch

Traducteur en ligne avec la traduction de Mohnkipferl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOHNKIPFERL

Découvrez la traduction de Mohnkipferl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mohnkipferl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mohnkipferl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mohnkipferl
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mohnkipferl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mohnkipferl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mohnkipferl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mohnkipferl
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mohnkipferl
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mohnkipferl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mohnkipferl
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mohnkipferl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohnkipferl
190 millions de locuteurs

allemand

Mohnkipferl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mohnkipferl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mohnkipferl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mohnkipferl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mohnkipferl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mohnkipferl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mohnkipferl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mohnkipferl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mohnkipferl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mohnkipferl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mohnkipferl
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mohnkipferl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mohnkipferl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mohnkipferl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mohnkipferl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mohnkipferl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mohnkipferl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOHNKIPFERL»

Le terme «Mohnkipferl» est très peu utilisé et occupe la place 171.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mohnkipferl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mohnkipferl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mohnkipferl».

Exemples d'utilisation du mot Mohnkipferl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHNKIPFERL»

Découvrez l'usage de Mohnkipferl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mohnkipferl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Mohnkipferl Waserl Scriptgirl Flotzmaul Nusskipferl Weckerl Showgirl Fluchmaul Plunderkipferl Weinzierl Skriptgirl Froschmaul Geifermaul Digitalmodul Indianergeheul Akyl Großmaul DRAM-Modul Jammergeheul Alkyl Hakenmaul ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Melisse: s. Zitronenmelisse Minze: Tee, Liköre, in der englischen und indischen Küche zu Saucen Mohn: Ungemahlen zum Bestreuen von Kleingebäck, gemahlen als Grundstoff zu süßen Füllungen (Mohnkipferl, -beugel, -strudel); besonders ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Das halbe Brot der Vögel: Portraits und Passagen
Aus dem Mohnkipferl hängen helle Schinkenecken. Sie ist ein Frauenleben mit Rudi verheiratet und kennt das schon. »No«, sagt Rudi, »bedienen Se sich.« Mein Opa war Schuhmachermeister, versuche ich es, Jahrgang 1899, er hat auch ...
Angelika Overath, 2004
4
Erinnerungen Eines Durchschnittsessers
Sie haben das Mohnkipferl gegessen, was als todeswürdiges Verbrechen galt. Mohngenuß war in den letzten Jahren der Hitler-Herrschaft streng verboten. Im Waldviertel, einem Hungerland und Armenviertel, in dem der Erdäpfelteig herrscht, ...
Hans Heinz Hahnl, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Häferl Kaffeehäferl Schlieferl Schnoferl FV Kipfel Kipferl Vanillekipferl Pignoli, Pignolenkipferl Mohnkipferl Plunderkipferl Klosterkipferl Nusskipferl Betthupferl FV -hüpfel Schnaderhüpferl FV elchen l-Tüpferl Schnauferl FV Veilchen Veigerl ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Was auf den Tisch kommt, wird gegessen: Geschichten vom ...
Am Sonntag gingen die Eltern regelmäßig zur Heiligen Frühmesse und brachten mir immer ein großes Mohnkipferl um zwei Kreuzer mit. Wenn der Vater fertige Weberware nach Nove Mesto lieferte, brachte er mir ein Tütchen voll mit billigen  ...
Jürgen Ehrmann, 1995
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Auch in der Form Kipfel -Zu \.: Briochekipferl (/Brioche) A-ost, Butter kipferl, Frühstückskipferl, Mohnkipferl, Nusskip- ferl, Schinkenkipferl, * Vanillekipferl Kjppe die; -, -n: 1. D (ohne mittelost) kurz für r Müllkippe: /MÜLLDEPONIE A D, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Ich reiss mir eine Wimper aus und stech dich damit tot
... vor mich hinmurmelte: Ich hätte bitte gerne ein Mohnkipferl, um schließlich in schönem Deutsch und ohne zu stottern auch tatsächlich sagen zu können: Ich hätte bitte gerne ein Mohnkipferl, aber als der Augenblick kam und die Verkäuferin ...
Josef Winkler, 2008
9
Handbuch des gesamten pflanzenbaues einschliesslich der ...
Die Mohnsamen finden in manchen Gegenden eine reichliche Verwendung zu Backwerk, so in Österreich (Mohnstrudel, Mohnstritzel, Mohnkipferl, Mohnnudeln usw.), in Süddeutschland (Mohnsemmel, Mohnkipferl) usw. In der Apotheke wird  ...
Josef Becker, 1928
10
Otto Brahm. Briefe und Erinnerungen. - Berlin, Stilke 1925. ...
Und Ludwig, der Edle, läßt Dir sagen, Du könntest ruhig herkommen, hier gäb' es keine Mohnkipferl**). — „Requiem" soll ja erschienen sein. Hier an der Landungsbrücke wird die Neue Rundschau bedauerlicherweise noch nicht verkauft.
Otto Brahm, Georg Hirschfeld, 1925

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOHNKIPFERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mohnkipferl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mühlviertler Mohn ist wieder auf dem Vormarsch
Mohnzelten, Mohnstrudel, Mohnkipferl, Mohnflesserl, Mohnstangerl – grauer, blauer und weißer Mohn werden verarbeitet. Vor Jahren begann Köppl mit ... «nachrichten.at, juin 16»
2
Der Winter kommt: Kälter im Osten, mild im Westen
... Bim-Museum wird zum ''Verkehrsmuseum'' · Corpus DelictiDieser Bau erzürnt nicht nur Limburg · 140 Jahre Landtmann ''Mohnkipferl waren uns zu wenig'' ... «DiePresse.com, déc 15»
3
Veganes beim Heurigen
Foto: Gschmeidler In der Nachspeisen-Vitrine finden sich vegane Mohnkipferl, Nussecken, Maroniecken oder Kokosriegel. Aber auch der selbst hergestellte ... «Kurier, août 15»
4
Rezept: Brotlaibchen
... für jede Sorte Keks wichtige Tipps. Rezepte wie Walnussblüten, Mohnkipferl oder Sesambusserl. „Die besten Weihnachtskekse“, Löwenzahn, 24,90 Euro. «DiePresse.com, nov 14»
5
140 Jahre Landtmann: ''Mohnkipferl waren uns zu wenig''
Der erste Chef gab sich zuversichtlich und selbstbewusst: Als "Wiens eleganteste und größte Café-Localität" eröffnete Franz Landtmann das nach ihm benannte ... «DiePresse.com, oct 13»
6
Der Sommer bleibt - nur Gewittergefahr steigt
... Bim-Museum wird zum ''Verkehrsmuseum''. Corpus DelictiDieser Bau erzürnt nicht nur Limburg. 140 Jahre Landtmann ''Mohnkipferl waren uns zu wenig'' ... «Lehrer.DiePresse.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mohnkipferl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mohnkipferl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z