Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mondsüchtige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDSÜCHTIGE EN ALLEMAND

Mondsüchtige  [Mo̲ndsüchtige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDSÜCHTIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mondsüchtige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONDSÜCHTIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondsüchtige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Mondsüchtige dans le dictionnaire allemand

personne féminine qui est moonstruck. weibliche Person, die mondsüchtig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondsüchtige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONDSÜCHTIGE


Alkoholsüchtige
Alkoholsüchtige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fahnenflüchtige
Fa̲hnenflüchtige
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Heroinsüchtige
Heroi̲nsüchtige
Militärpflichtige
Militä̲rpflichtige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Spielsüchtige
Spi̲e̲lsüchtige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tablettensüchtige
Tablẹttensüchtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Zukünftige
Zu̲künftige

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONDSÜCHTIGE

Mondpreis
Mondrakete
Mondrian
Mondscheibe
Mondschein
Mondscheintarif
Mondsee
Mondseer
Mondseerin
Mondsichel
Mondsonde
Mondstein
Mondsucht
mondsüchtig
Mondsüchtiger
Mondsüchtigkeit
Mondumkreisung
Mondumlaufbahn
Monduntergang
Mondwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONDSÜCHTIGE

Adige
Alto Adige
Anzeige
Auswärtige
Beige
Berufstätige
Deutschblütige
Ehemalige
Fatige
Finanzgewaltige
Hilfsbedürftige
Hundeartige
Menschenartige
Nichtberufstätige
Schaulustige
Sozialprestige
Werktätige
beige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Mondsüchtige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONDSÜCHTIGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mondsüchtige» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mondsüchtige

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDSÜCHTIGE»

Mondsüchtige Mondsüchtiger Nachtwandler Nachtwandlerin Schlafwandler Schlafwandlerin Somnambule Somnambuler Traumwandler Traumwandlerin wörterbuch Grammatik mondsüchtige bibel lexikon bibelkommentare Diese Menschen werden Matthäus klar unterschieden solchen Dämonen besessen waren griech Wort lautet σεληνιάζομαι Mondsüchtig alles über mondsüchtig brauchtum gefahrvollen Lagen durch Anrufen ihrem Namen wecken nicht ratsam weil ihnen beim Erwachen Bestürzung leicht Unfall spiegel mehr Mehr Schlafwandlerische Sicherheit hört Somnambule Dach fällt oder sich sonst Kopf stößt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ebook ludwig tieck

Traducteur en ligne avec la traduction de Mondsüchtige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDSÜCHTIGE

Découvrez la traduction de Mondsüchtige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mondsüchtige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mondsüchtige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发狂的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lunático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moonstruck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارد الذهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помешанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lunático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans la lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moonstruck
190 millions de locuteurs

allemand

Mondsüchtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の輝く夜に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발광 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moonstruck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi khùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moonstruck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzoide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chory umysłowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схиблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moonstruck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαφροΐσκιωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maan siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mångalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moonstruck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mondsüchtige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDSÜCHTIGE»

Le terme «Mondsüchtige» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mondsüchtige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mondsüchtige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mondsüchtige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDSÜCHTIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mondsüchtige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mondsüchtige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mondsüchtige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDSÜCHTIGE»

Découvrez l'usage de Mondsüchtige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mondsüchtige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mondsüchtige
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Ludwig Tieck, 2013
2
Der Mondsüchtige und die Tänzerin: Erzählungen
Eine Reihe von Kurz- und Kürzestgeschichten.
Claudia Jäggi, 2013
3
Ludwig Tieck's schriften: bd. Der Wassermensch. Der ...
Ludwig Tieck. nebel auf einem einfamen. grünbewachfenen Pfade ritt. entdeckte ich in der Ferne eine Kutfche. die mir von den Gebüfchen zuweilen wieder verdeckt wurde. Es war fhwer. dorthin. nach der großen Straße zu gelangen. weil  ...
Ludwig Tieck, 1853
4
Die Harfenjule
Nur die Taschenkrebse graben sich mit ihren Scheren in den Sand. Sechs Stunden warten sie bis zur nächsten Flut. — Die Taschenkrebse kennen mich gut . Die Mondsüchtige. Wandelnd auf des Daches First, auf der Mauer schmalem Rande ...
Klabund, 2013
5
Vaterländische Unterhaltungen: ein belehrendes und ...
Um Mitternacht erhob sich der Mondsüchtige mit halb offenen Augen aus dem Bette,, und schlich an die entgegengesetzte Mauer. Er fing an derselben zu klettern an , als wenn er gegen den Mond hinauf , steigen wollte. Man sah dießerw ...
Leopold Chimani, 1815
6
Bezauberte Welt
Auf den Fall thät er sm besten, wenn er sich ans Fieber hielte, denn fo hätte er doch mehr Arbeit, da es beständig mehr Fieberpatienten giebt, als Mondsüchtige . Dieser Unterschied ist merklich genug; Venn es gibt wol eben so wenig ...
Balthasar Bekker, Johann Moritz Schwager, Johann Salomo Semler, 1781
7
Mnemosyne
Gegen 7 Uhr Abends ward eS auf deu Straßen bekannt, eine Mondsüchtige wandle auf dem Dache eines fünf Stock hohen Hauses. Obgleich der Mond durch den dichtumwölkte» Himmel nur schwach zu leuchten vermochte, bemerkte maii ...
8
Odilo Schregers nützliche Zeitanwendung, oder Auszug der ...
... aber darfür, d«ß er solche« <iu« lau, ter Demulh gethan habe. > . ,. 8i. Wunderbarliche. Nachtwandler,. ooer. Mondsüchtige. Leute. /^talenu«, der weltbekannte vortrefiiche Arzt, ^ wie er selbst bekennet, ist im Schlaf zu Nacht« aufgestanden, ...
Odilo Schreger, 1791
9
Didaskalia
Der Mondsüchtige.") Eine klein« Strecke oberhalb Gondorf, im Moselthale, erhebt sich auf dem felsigen Ufer deS Flusses ein einfaches steinernes Kreuz mit der Inschrift: Nickel Aöwaldo. Lange stand ich davor und sann nach , zu welchem  ...
10
Roßarzt
99- Für mondsüchtige Blindheit. Laß dem Pferde zur Ader auf beiden Seiten der Backen , welche Ader nicht weit von dem Halse liegt , drey oder vier Tage zuvor , ehe es wieder blind wird. Solches sollst du alle Mo- «at thun , und in zwey ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDSÜCHTIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mondsüchtige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angel Olsen im Columbia-Theater: Eiskalter Engel
Gespielt werden im Schatten gewachsene Country-Folk-Preziosen, die nach Delirium und Verzweiflung schmecken, genauso wie mondsüchtige ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
„Conjuring 3“: So absurd wird der dritte Teil der Horror-Reihe!
Im England der 1980er-Jahre war man etwas kreativer und ließ den Clown Bubbles auf das mondsüchtige Publikum los. Dieser Clown dient James Wan nun als ... «KINO.de, oct 16»
3
Wochenendtipps für Potsdam und Brandenburg: Wo die partielle ...
Für Mondsüchtige. Heute Abend macht sich der Mond davon – zumindest zum Teil verschwindet er im Erdschatten. Die partielle Mondfinsternis kann im ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
4
Erdbebenvorhersage: Mondsüchtige Megabeben
Wenn Erde, Mond und Sonne in einer Linie stehen, bebt die Erde besonders stark, sagt ein japanischer Forscher. Doch damit fangen die Fragen erst an. «Spektrum der Wissenschaft, sept 16»
5
Asselborn fordert EU-Ausschluss Ungarns
Wenn hier Mondsüchtige Vorhersagen zum Wetter wagen und dabei gar noch Berechnungen anstellen, die interstellare Zeitäume betrifft, so kann ich nur Worte ... «MDR, sept 16»
6
Mondscheinfahrt mit MS FLINTHÖRN
Für Verliebte, Romantiker und Träumer, für Mondsüchtige und Nachtschwärmer, für alle, die dem Zauber einer Vollmondnacht auf See nicht widerstehen ... «Langeoog News, juin 16»
7
Die besten Bilder des Tages
... die Passagiermaschine den Flughafen in Los Angeles in den USA an. Nicht nur Mondsüchtige wird dieser Anblick in seinen Bann gezogen haben. Quelle: AP. «DIE WELT, févr 16»
8
Kolumne Generation Camper Mondsüchtige und Nachtschwärmer
Mondsüchtige und Nachtschwärmer. Auf Satellitenfotos, die unseren Planeten von oben zeigen, glimmen und leuchten des Nachts die Kontinente. Zwei Bücher ... «taz.de, déc 15»
9
Musical der Musikschule : Lian und der mondsüchtige Kaiser
Doch ehe es so weit kommt, versuchen die versammelten Hofschranzen, dem mondsüchtigen Kaiser seine Flausen auszutreiben. Immerhin ringt ihm Lian das ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
10
Safran im Weinland: Mondsüchtige Blüten
In Oberstammheim hat Landwirt Koni Wirth begonnen, die hierzulande seltene Safran-Pflanze anzubauen. Der Aufwand, um das exquisite Gewürz zu gewinnen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondsüchtige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mondsuchtige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z