Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Monduntergang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDUNTERGANG EN ALLEMAND

Monduntergang  Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDUNTERGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monduntergang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDUNTERGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Monduntergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Monduntergang

Visibilité (astronomie)

Sichtbarkeit (Astronomie)

La visibilité d'un objet astronomique est définie comme le temps entre son apparence apparente sur l'horizon de sa propre localisation et la disparition de l'étoile sous l'horizon local. La cause du phénomène est la rotation de la terre ou d'un autre endroit - comme la lune - et le mouvement de l'objet vers l'observateur: dans le déplacement spatial, la vitesse orbitale du corps de vol est l'influence prédominante. En plus de l'aboutissement, les hauts et les bas sont les aspects les plus importants de la phénoménologie astronomique, c'est pourquoi tous les calendriers astronomiques et les livres annuels contiennent des données correspondantes pour le soleil et la lune. Le calcul est effectué avec les formules sphériques du triangle astronomique. Als Sichtbarkeit eines astronomischen Objekts bezeichnet man die Zeit zwischen seinem scheinbaren Auftauchen über dem Horizont des eigenen Standortes, und dem Verschwinden des Gestirns unter dem örtlichen Horizont. Die Ursache der Erscheinung ist die Rotation der Erde bzw. eines anderen Standortes – etwa des Mondes – und die Eigenbewegung des Objekts gegenüber dem Beobachter: In der Raumfahrt ist die Bahngeschwindigkeit des Flugkörpers der vorherrschende Einfluss. Auf- und Untergänge sind neben der Kulmination die wichtigsten Aspekte der Astronomischen Phänomenologie, weshalb alle astronomischen Kalender bzw. Jahrbücher entsprechende Daten für Sonne und Mond enthalten. Die Berechnung erfolgt mit den sphärischen Formeln des Astronomischen Dreiecks.

définition de Monduntergang dans le dictionnaire allemand

Chute de la lune Untergang des Mondes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Monduntergang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONDUNTERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONDUNTERGANG

Mondpreis
Mondrakete
Mondrian
Mondscheibe
Mondschein
Mondscheintarif
Mondsee
Mondseer
Mondseerin
Mondsichel
Mondsonde
Mondstein
Mondsucht
mondsüchtig
Mondsüchtige
Mondsüchtiger
Mondsüchtigkeit
Mondumkreisung
Mondumlaufbahn
Mondwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONDUNTERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonymes et antonymes de Monduntergang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDUNTERGANG»

Monduntergang monduntergang zürich Wörterbuch wörterbuch Sichtbarkeit eines astronomischen Objekts bezeichnet Zeit zwischen seinem scheinbaren Auftauchen über Horizont eigenen Standortes Verschwinden Gestirns unter örtlichen Ursache Erscheinung Rotation Erde anderen etwa Mondes Sonnenaufgang sonnenuntergang mondaufgang Zeiten Sonnenuntergang Mondaufgang berechnen Apper service mondauf untergangszeiten können sich diese aber auch Ihren Heimatort anzeigen lassen Mondkalender runen Mondphase Neumond Zunehmende Sichel Datum sonnenaufgang Eine Tabelle Grafik Frankfurt Deutschland heute ganze Jahr Dresden geogr länge MESZ wiktionary Nominativ Monduntergänge Dativ Monduntergängen halb drei dresden fotos umgebung Juli Fuße Albertbrücke

Traducteur en ligne avec la traduction de Monduntergang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDUNTERGANG

Découvrez la traduction de Monduntergang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Monduntergang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Monduntergang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

月落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesta de la luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moonset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रास्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع شروق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заход луны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moonset
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moonset
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moonset
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan terbenam
190 millions de locuteurs

allemand

Monduntergang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月の入り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월몰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moonset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moonset
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moonset
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moonset
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayın batışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moonset
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moonset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захід місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moonset
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύση Σελήνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maansondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moonset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

månenedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Monduntergang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDUNTERGANG»

Le terme «Monduntergang» est assez utilisé et occupe la place 37.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Monduntergang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Monduntergang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Monduntergang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDUNTERGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Monduntergang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Monduntergang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Monduntergang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDUNTERGANG»

Découvrez l'usage de Monduntergang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Monduntergang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Geschichte der italienischen Literatur
In Der Monduntergang beschwor er zwar noch einmal den holden Wahn und die entschwundenen Hoffnungen der Jugend, verwarf aber jeden Gedanken an eine „neue Morgenröte". In Der Ginster huldigte er einer Pflanze, die trotz der sie ...
Johannes Hösle, 1995
2
Glas: Der dunkle Turm 4
Kapitel. 4. LANGE. NACH. MONDUNTERGANG. 1. Er ritt fast zwei Stunden lang rastlos an der so genannten Schräge entlang und drängte Rusher zu keiner schnelleren Gangart als dem Trab, obwohl er mit dem großen Wallach lieber unter ...
Stephen King, 2008
3
Zur Entstehung der babylonischen Mondtheorie: Beobachtung ...
Die Phänomene um Konjunktion herum sind: KUR = Zeit vom letzten sichtbaren Mondaufgang vor Konjunktion bis zum Sonnenaufgang, NAff = Zeit von Sonnenuntergang bis zum ersten sichtbaren Monduntergang nach Konjunktion.
Lis Brack-Bernsen, 1997
4
Blumen aus der Fremde. Poesien von Gongora, Manrique, ...
Monduntergang. Bon Demfelhen. So wie in bden Nächten Auf Feld und Wellen. die von Silber glänzen. Wo leichte Winde fäjwehen. Und taufend Zauber walten. Und rings mit Truggeftalten Die Schatten in der Ferne Gebirg und Meer und ...
‎1862
5
Entomologische Zeitschrift mit Insektenbörse
29. Mai Monduntergang 0.00 h SZ (Lichtfangbeginn 21.45 h SZ) Differenz 2.15 Std. 30. Mai Monduntergang 0.43 h SZ (Lichtfangbeginn 21.46 h SZ) Differenz 2.57 Std. Daraus kann man ersehen, daß der mehr oder minder letzte noch ...
6
Giacomo Leopardi: Gedichte und Prosaschriften
Monduntergang. (Gedichtet zwischen 1834 und 37, zuerst veröffentlicht nach des Dichters Tode in der Rcmierl'schen Ausgabe, 1845.) So wie in öden Nächten Aus Feld und Wellen, die von Silber glänzen, Wo leichte Winde schweben Und ...
Paul Heyse
7
Anna Thomsen:
„Nun kommt mir die Idee, dass es eine Verbindung zum Mond und dem Amulett geben muss.“ „Natürlich. Der Monduntergang.“ „Genau. Aber ich weiß nicht genau, wie ich es in Verbindung mit dem Mond bringen kann.“ „Ich glaub, ich weiß es.
Claudia Hinspeter, 2008
8
中央華德大辭典
... erstes Morgenzwielicht, Tagesanbruch wie oben .undeutlich Tagesanbruch ' bei Monduntergang ; trübe, düster, undeutlich, täuschen, vorspiegeln betrügen, täuschen bei Monduntergang ; heimlich 'Mango ; gelbe Sophora Mango (Frucht) f  ...
‎1987
9
Das Lorscher Arzneibuch: ein medizinisches Kompendium des 8. ...
Gegen Fallsucht Von Weihrauch, Myrrhe und Steckenkrautsaft wiegt man je gleichviel ab und läßt es den Betroffenen an einem Donnerstag nach Monduntergang mit Tropfwasser trinken. Desgleichen ein anderes Mittel: Man wiegt Weihrauch, ...
Ulrich Stoll, 1992
10
Fotografie: Berge - Landschaft - Outdoor - Action
Schon der Standpunkt ist wichtig: Für den Mondaufgang muß er nach Osten freie Sicht gewahrleisten, für den Monduntergang nach Westen. Aber was noch entscheidender ist, er muß auch Motive bieten. Der schönste Mond nützt nichts, wenn ...
Bernd Ritschel, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDUNTERGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Monduntergang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugend blickt in den tiefen Weltraum
... des aufgehenden Mondes ist im Veranstaltungszeitraum immer möglich (Mondaufgang: 15.29 Uhr MEZ, Monduntergang: 0.43 Uhr am Folgetag). «Nordbayern.de, sept 16»
2
Iro Haarlas "Ante Lucem" - Eine Suite über den Kampf zwischen ...
Stattdessen durchlief die Suite, deren Ziel es ist, über die ruhige Zeit zwischen Monduntergang und Sonnenaufgang zu reflektieren, ein weites Feld von ... «JazzEcho, août 16»
3
Wetter am Wochenende - Nach dem Herbst kommt der Sommer ...
Die ergiebigste Beobachtungszeit ist dabei in der kommenden Nacht zu Freitag nach Monduntergang ab etwa 1 Uhr. Vielerorts wird jedoch das Wetter einen ... «Radio Hamburg, août 16»
4
Wann und wo lassen sich die Sternschnuppen am besten ...
Für Fotografen hat Hänel einige Tipps zur Hand: Auch sie sollten besser erst nach Monduntergang in Aktion treten. Die Kamera sollte dann auf ein Stativ gesetzt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
Meteore im Oktober Wann Sternschnuppen funkeln
Leider stört der Mond ein wenig in diesem Jahr, der als zunehmender Halbmond bis kurz nach Mitternacht im Westen steht. Erst nach dem Monduntergang lohnt ... «Bayerischer Rundfunk, déc 15»
6
Heute Nacht: Totale Mondfinsternis
... 4.11 Uhr. Mitte der Finsternis: 4.47 Uhr. Vollmond: 4.50 Uhr. Ende der Totalität: 5.24 Uhr. Austritt aus Kernschatten: 6.27 Uhr. Monduntergang: 7.30 Uhr. «http://www.wynentaler-blatt.ch/, sept 15»
7
Der Mond im Schatten der Erde
... eine Stunde vor Monduntergang. Zufällig befindet sich der Mond in dieser Nacht ebenfalls in Erdnähe und erscheint daher um rund 13 Prozent größer als in ... «wissen.de, sept 15»
8
Hier lassen sich die Sternschnuppen über Hamburg beobachten
Die Sonne geht an diesem Tag um 20:57 Uhr unter. Die Abendöffnung, der voraussichtlich nur leicht bewölkte Nachthimmel und der Monduntergang um 19:19 ... «Hamburger Abendblatt, août 15»
9
Terminplaner: Update auf 13.12 bringt bessere Überwachung von ...
Zusätzlich informiert dieses Programm über Mondphasen, Sternzeichen, Sonnenauf- und Sonnenuntergang, Mondauf- und Monduntergang und Namenstage. «netzwelt.de, juil 15»
10
Nie war Pink so grau
... free circus» selbst: Es ist von Sonnenaufgang bis Monduntergang durchgetaktet und hält die Menschen unter der Knute mit knallharten Leistungserwartungen ... «Tages-Anzeiger Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monduntergang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monduntergang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z