Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Motorgeräusch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTORGERÄUSCH EN ALLEMAND

Motorgeräusch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORGERÄUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motorgeräusch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTORGERÄUSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Motorgeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Motorgeräusch

l'acoustique du moteur

Motorakustik

L'acoustique du moteur traite de tout le bruit émis par les moteurs à combustion et leurs pièces jointes. Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen.

définition de Motorgeräusch dans le dictionnaire allemand

bruit typique pour un moteur. für einen Motor typisches Geräusch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Motorgeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTORGERÄUSCH


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorengeräusch
Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ]
Nebengeräusch
Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ]
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Rumpelgeräusch
Rụmpelgeräusch
Störgeräusch
Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOTORGERÄUSCH

Motorenraum
Motorfahrer
Motorfahrerin
Motorfahrrad
Motorfahrzeug
Motorfahrzeugkontrolle
Motorfahrzeugsteuer
Motorflug
Motorflugzeug
Motorgenerator
Motorhaube
Motorik
Motoriker
Motorikerin
motorisch
motorisieren
Motorisierung
Motorjacht
Motorkühlung
Motorleistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOTORGERÄUSCH

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

Synonymes et antonymes de Motorgeräusch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORGERÄUSCH»

Motorgeräusch motorgeräusch Wörterbuch porsche dose subwoofer download generator Motorakustik beschäftigt sich allen Verbrennungsmotoren ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen Komisches opel corsa motor talk verzweifeln brauche euren Habe Problem meinem Corsa Twinport Motor letzten Juni seltsame motorgeräusche deuten technikratgeber Juli Pannenhilfe kaputt wenn Auto diese seltsamen Geräusche gibt wieder reparieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Enzo ferrari video natagolbis myvideo Febr linguee erzielbare Motorleistung fünf Prozent steigern oder drei Dezibel Hälfte reduzieren nach Ratgeber motorgeräuschratgeber fragen tipps Themenübersicht neue Fragen Jeep Wrangler Luftgeräusch Frage kjuma geräusche leerlauf renault scenic forum Diese andere

Traducteur en ligne avec la traduction de Motorgeräusch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTORGERÄUSCH

Découvrez la traduction de Motorgeräusch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Motorgeräusch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motorgeräusch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发动机噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el ruido del motor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engine noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजन के शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجيج المحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шум двигателя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o ruído do motor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঞ্জিন গোলমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le bruit du moteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi bising enjin
190 millions de locuteurs

allemand

Motorgeräusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンジン音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔진 소음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engine swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn động cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திர சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजिन आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motor gürültüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il rumore del motore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałas silnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шум двигуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot de motor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο θόρυβος του κινητήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enjingeraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorstøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Motorgeräusch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORGERÄUSCH»

Le terme «Motorgeräusch» est communément utilisé et occupe la place 82.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Motorgeräusch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Motorgeräusch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motorgeräusch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTORGERÄUSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Motorgeräusch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Motorgeräusch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Motorgeräusch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORGERÄUSCH»

Découvrez l'usage de Motorgeräusch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Motorgeräusch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Beim gültigen Messverfahren ISO/R 362 dominiert in der Regel das Motorgeräusch, bei Krafträdern oft auch das Auspuffmündungsgeräusch (das Ansauggeräusch zählt bei dieser Grobunterscheidung zum Motorgeräusch). 6.2 Motorgeräusch ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Beispiel: In der Vorbeifahrt wird bei einem Pkw ein Wert von 74,8 dB(A) gemessen, der sich aus der Summe der Energieinhalte von 70 dB(A) Reifengeräusch und 73 dB(A) Motorgeräusch ergibt. Durch eine aufwändige Motorkapselung wird ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
9. Motorgeräusch. Die Antriebseinheit, bestehend aus den zumeist aneinander gekoppelten Aggregaten Verbrennungsmotor und Getriebe, sowie die Ladungswechselkomponenten Ansaug- und Abgasanlage, bildet die vibro- akustische ...
Peter Zeller, 2009
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Erst beim Beschleu— nigungsvorgang kommt durch die ansteigende Motorlast ein hörbarer Anteil Motorgeräusch hin— zu, der bei Volllast pegelbestimmend wird und sich im Klangbild signifikant vom Wind-Roll— geräusch abhebt.
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
5
Beitrag zur experimentellen Bestimmung des ...
Das mit dieser Geräuschschallquellenanalyse untersuchte Motorgeräusch wird bei Teillast vom direkten Verbrennungsgeräusch dominiert, wobei dessen Einfluss mit zunehmender Drehzahl abnimmt. Bei Null- und Volllast beherrscht das ...
Veit Göhringer, 2008
6
TKKG - Im Schloss der schlafenden Vampire
7. Fernes. Motorgeräusch. Julia Lorenz, die Zoologiestudentin, freute sich riesig, umarmte Gaby, nahm ihr den Rucksack ab und schnitt dem Schlossverwalter eine Grimasse. Edmund Vogt sah das allerdings nicht. Er hatte sich abgewandt und ...
Stefan Wolf, 2009
7
Albulapass
Das Motorgeräusch wurde lauter und schwoll gelegentlich zu einemkräftigen Getösean,soalswürde dieKraft des Motors bis zum Äußersten ausgereizt werden. Joachim war sich ganz sicher. Irgendwo weiter oben kämpfte sich eine mit Benzin ...
Fabian Holting, 2014
8
Sound Branding: Grundlagen Der Akustischen Markenführung
Folglich gilt: je statischer das Motorgeräusch ist, desto langweiliger wird es empfunden. Den Fehler, der beim BMW 850i gemacht wurde, wollte man beim BMW Z4 auf keinen Fall wiederholen. Deshalb wurde für dieses Fahrzeug extra ein ...
Paul Steiner, 2009
9
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Verlauf des Luftangriffes auf Grund Beobachtungen und Meldungen Kurz nach dem ersten Fliegeralarm wurde im Stadtgebiet aus westlicher Richtung Motorgeräusch, anscheinend von einem Kampfverband von Flugzeugen, hörbar. Dieses ...
Axel Polnik, 2011
10
Literatur auf der Leinwand: am Beispiel von Luchino ...
am Beispiel von Luchino Viscontis Morte a Venezia Eugenio Spedicato. E. 11 Schon auf den ersten Blick bemerkt man mehrere Abweichungen adapta-. Ankunftssignal und Motorgeräusch, leises Mövengeschrei Ø Ø Ø Ø Platschendes  ...
Eugenio Spedicato, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORGERÄUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Motorgeräusch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riesenfreude über den Mexikokäfer
„Ich liebe dieses Motorgeräusch, wenn ich meinen Käfer starte und losfahre“: Bei schönem Wetter ist Rosemarie Hamann mit dem Auto unterwegs. Quelle: Britta ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
2
Die Post fährt Päckchen und Pakete jetzt mit Elektromobilen aus
Wer in Erwartung eines Päckchens gerne lauscht, wann das vertraute Motorgeräusch des Postautos zu vernehmen ist, muss künftig sehr gute Ohren haben. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Rheine - Polizei: Rheine/Emsdetten: Rollerfahrer flüchtet vor der ...
zu Samstag, gegen 01.00 Uhr, fiel einer Streifenwagenbesatzung in Rheine ein Rollerfahrer auf, der mit rasanter Fahrweise und lautem Motorgeräusch von der ... «FOCUS Online, juil 16»
4
Das technologische Schlachtschiff: die neue E-Klasse getestet
Zuvor ist nur ein leises Motorgeräusch wahrzunehmen. Das verminderte Gewicht von über 30 Kilogramm (nur noch 168,4 kg statt 202,8 kg) lässt sich die ... «Autophorie.de, mars 16»
5
Technik erklärt - Soundaktoren Wenn es gut klingen muss
Das Active-Silence-System reduziert das Motorgeräusch mit gezieltem Gegenschall. Das funktioniert ähnlich wie Kopfhörer, die störende Umgebungsgeräusche ... «auto motor und sport, nov 15»
6
Limitierte Xbox One im "Forza"-Design macht Motorgeräusche
Zum zehnjährigen Jubiläum der Rennspielserie "Forza Motorsport" bringt Microsoft am 18. September eine limitierte Xbox One mit 1TB Speicher und dem Game ... «derStandard.at, juin 15»
7
Der neue Seat Leon Cupra: Stufenweise Richtung Sport
Dabei werden das Ansprechverhalten des Gaspedals, das Motorgeräusch, die Dämpferregelung, die Sensibilität der Lenkung und die aktive ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 15»
8
Schnelle Autos mit lauter Klappe sind nicht mehr erwünscht
Ein sportliches Motorgeräusch kann ein wichtiges Verkaufsargument sein. Auto-Schweiz, die Vereinigung Schweizer Automobil-Importeure, glaubt aber nicht, ... «Tages-Anzeiger Online, févr 15»
9
Panasonic Lumix DMC-FZ1000 Bridgekamera im Test
Ist die Kamera in Betrieb hört man ein leises Motorgeräusch, welches man auf seinen Filmaufnahmen wiederfindet. Das ist schade, aber für mich kein Problem. «CyberBloc, févr 15»
10
Erste Ausfahrt mit dem neuen Jaguar XE
Der sorgt für tadellose Fahrleistungen, liefert jederzeit ausreichend Kraft und der XE lässt praktisch nichts vom Motorgeräusch in den Innenraum vordringen ... «Kurier, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorgeräusch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motorgerausch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z