Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rumpelgeräusch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUMPELGERÄUSCH

zu rumpeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUMPELGERÄUSCH EN ALLEMAND

Rumpelgeräusch  [Rụmpelgeräusch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMPELGERÄUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rumpelgeräusch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUMPELGERÄUSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rumpelgeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rumpelgeräusch dans le dictionnaire allemand

bruit provoqué par des vibrations mécaniques dans les platines. durch mechanische Vibrationen hervorgerufenes Störgeräusch bei Plattenspielern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rumpelgeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUMPELGERÄUSCH


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorengeräusch
Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ]
Motorgeräusch
Motorgeräusch
Nebengeräusch
Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ]
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Störgeräusch
Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUMPELGERÄUSCH

Rumpel
Rumpelfilter
Rumpelfüßler
Rumpelfüßlerin
rumpelig
Rumpelkammer
Rumpelkasten
rumpeln
Rumpelstilzchen
Rumpf
Rumpfbeuge
Rumpfdrehen
rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUMPELGERÄUSCH

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

Synonymes et antonymes de Rumpelgeräusch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMPELGERÄUSCH»

Rumpelgeräusch rumpelgeräusch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzen woxikon für Treffer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict beim anlassen ölstopkabel mercedes Fahre cabrio Seit kurzem habe Anlassen kurz leichtes Rumpel Klappergeräusch Luft Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rumpelgeräusch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMPELGERÄUSCH

Découvrez la traduction de Rumpelgeräusch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rumpelgeräusch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rumpelgeräusch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

隆隆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retumbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rumble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़गड़ाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعلع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

громыхание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড়গুড় শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gronder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs

allemand

Rumpelgeräusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우르르 울리는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đùng đùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருட்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडखडाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümbürtü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dudnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуркіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

huruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγοβροντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rumble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rumpelgeräusch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMPELGERÄUSCH»

Le terme «Rumpelgeräusch» est très peu utilisé et occupe la place 175.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rumpelgeräusch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rumpelgeräusch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rumpelgeräusch».

Exemples d'utilisation du mot Rumpelgeräusch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMPELGERÄUSCH»

Découvrez l'usage de Rumpelgeräusch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rumpelgeräusch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
Weitere Störgeräusche, die hier genannt werden sollen, sind das Rumpelgeräusch und das sogenannte Nadelgeräusch sowie die Resonanzen des Tonarms inklusive Tonabnehmer. Über die Vor- und Nachechos, die beim Plattenschneiden ...
Horst Zander, 2009
2
Die Schlafburschen
Albrecht spitzte die Ohren und dann vernahm er es auch — ein dumpfes Rumpelgeräusch, wie von fernem Donner. „Die Schule ist heute ausgefallen“, sagte Albrecht. „Wegen der Mäuse. Ich habe keine Freunde, mit denen ich spielen kann.
A. Wallis Lloyd, 2013
3
Arthur und die Vergessenen Bücher
Aber mein Vater versicherte mir, es sei alles ganz harmlos, und so fasste ich seine Hand und drückte die Augen ganz fest zu, als unser Kasten das oberste Stockwerk passiert hatte und weiter hochfuhr. Das leise Rumpelgeräusch, das so  ...
Gerd Ruebenstrunk, 2010
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
... 59 Rückkoppelungsgrenze, 470 Rückkopplung, 470 Rücklaufzeit, 834 Ruhegeräusch, 44 Messung, 827 Rumpelgeräusch, 671 Rumpelstörung, 589 Run Length Limited (RLL), 5 1 8 Running- Status, 644 RZ-Code, 516 S/PDIF Schnittstelle, ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
Bei sorgfältiger Pressung auf gutes Material können diese Qualitätsverbesserungen an die Platte weitergegeben werden. Auch das Rumpelgeräusch konnte mit der Konstruktion neuer Schneidemaschinen erheblich verringert werden.
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
6
Herr Merse bricht auf: Roman
Dieses Seil war wohl Ulrichs »für die Ewigkeit berechnete schwer aufliegende Band«, das einen an Eltern und Schwester und Frau fesselte, solange man lebte. Herr Merse versank in dunklen Gedanken. *** Ein Rumpelgeräusch. Neudeckers  ...
Karin Nohr, 2012
7
Handbuch der Tonstudiotechnik
Bei sorgfältiger Pressung auf gutes Material können diese Qualitätsverbesserungen an die Platte weitergegeben werden. Auch das Rumpelgeräusch konnte mit der Konstruktion neuer Schneidemaschinen erheblich verringert werden.
Michael Dickreiter, Volker Dittel, Wolfgang Hoeg, 2008
8
Die Waldmusikanten: Songbook
Da rollte der Bottich mit Rumpelgeräusch unter ihren Füßen davon. Nun hing sie und strampelte. Aufmerkend bog der Schinder um die Hüttenecke. Die Bütte trudelte ihm gegen die Knie. Er kam zu Fall und ächzte entrüstet: »Autsch!« Gerade ...
Rudi Werion
9
Gottes-Sohn.com: Band 1: Kindheit, Jugend und Mallorca
Überall nur coole Menschen, von allen Seiten hörte man das typische Rumpelgeräusch von Polyurethankunststoff-Rollen auf gestärkten Sperrholzplatten. Doch das Herzstück war die Wettkampfhalle. Hier wurden rund um die Uhr die ...
Henry Krasemann, 2009
10
Digitalisierung analoger Musikträger: LP und MC auf CD und DVD
Auf der beiliegenden CD-ROM finden Sie Klangbeispiele zu folgenden Themen: Sample_14_01: Kurze Musikpassage mit Rumpelgeräusch Sample_14_02: Kurze Musikpassage von Sample_14_01 nach der Restaurierung Sample_14_03: ...
Richard Zierl, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMPELGERÄUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rumpelgeräusch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transrotor Jupiter: Ein Plattenspieler wie ein Rolls-Royce
... sorgen soll. Für den Motor ist eine Aussparung in der Zarge vorgesehen. Um Rumpelgeräusche zu vermeiden, sollte der Motor die Zarge nicht berühren ... «likehifi.de, nov 16»
2
Stereo VideoMic Pro Rycote: Røde hat ihr Stereomikrofon für ...
Sie trennt das Mikrofon und die Elektronik von Montagefuss und isoliert das Mikro damit von allfälligen Vibrationen und Rumpelgeräuschen der Kamera. «fotointern.ch, août 16»
3
Hyundai i20 active im Test: Trinkfreudiger Trachtenträger
Hinzu kommt ein gelegentliches Rumpelgeräusch auf der Hinterachse. Ein weiteres Problem stellt der für einen Kleinwagen enorme Wendekreis von 10,9 ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
4
Die 10 größten Fehler bei der Equalizer-Nutzung
Meist liegt diese bei etwa 80 Hz, um Rumpelgeräusche, die durch Körperschall entstehen, von der Aufnahme fernzuhalten. Bei Instrumenten, die keine ... «bonedo.de, juin 16»
5
Renaissance der Vinylkultur - Es dreht sich um Musik
... Rausch- und Rumpelgeräusche, Gleichlaufschwankungen und auch Tonhöhenveränderungen mit sich. Vinyl produziert je nach Qualität des Plattenspielers, ... «Deutschlandfunk, avril 16»
6
Ensemble 4.1 - Mit Hingabe seltene Klavierquintette eingespielt
Die Aufnahmetechnik trägt ihren Teil dazu bei, dass kein Detail verlorengeht. Vereinzelte Rumpelgeräusche waren bei der Produktion im Bremer Sendesaal ... «Deutschlandfunk, févr 16»
7
Test Renault Talisman: Die Marke wagt sich wieder an die große ...
Vor allem von der Hinterachse dringen auf schlechter Straße schon bei Autobahn-Querfugen deutliche Rumpelgeräusche in den Wagen. Sie pasen nicht recht ... «Auto-Presse.de, nov 15»
8
Test: Sony XLR-K 2 M - XLR-Ton für Sony Camcorder
Tieffrequente Störgeräusche wie Wind oder Rumpelgeräusche einer Bühne bekämpft ein kanalweise zuschaltbarer Low-Cut-Filter.Zudem lässt sich einstellen, ... «VIDEOAKTIV, juin 15»
9
Vor 25 Jahren: Eine historische Nacht in Berlin
Gegen die aufkommende Müdigkeit hilft das monotone Rumpelgeräusch der maroden Betonpiste „Transitautobahn“ nur bedingt. „Fahr bloß nicht schneller als ... «Grafschafter Nachrichten, déc 14»
10
Führte TV-Streit zu tödlichem Handgemenge?
... in den Wohnungen von Opfer und Angeklagtem in der fraglichen Zeit öfter zu Türknallen und Rumpelgeräuschen von verschobenen Möbeln gekommen sei. «Soester Anzeiger, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rumpelgeräusch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rumpelgerausch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z