Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Motorengeräusch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTORENGERÄUSCH EN ALLEMAND

Motorengeräusch  Moto̲rengeräusch [ˈmoːtoːrənɡərɔ͜yʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORENGERÄUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motorengeräusch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTORENGERÄUSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Motorengeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Motorengeräusch

l'acoustique du moteur

Motorakustik

L'acoustique du moteur traite de tout le bruit émis par les moteurs à combustion et leurs pièces jointes. Die Motorakustik beschäftigt sich mit allen von Verbrennungsmotoren und ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen.

définition de Motorengeräusch dans le dictionnaire allemand

Le bruit de plusieurs moteurs. Geräusch mehrerer Motoren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Motorengeräusch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTORENGERÄUSCH


Ansauggeräusch
Ạnsauggeräusch
Atemgeräusch
A̲temgeräusch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Busch
Bụsch
Bühnengeräusch
Bü̲hnengeräusch
Fahrgeräusch
Fa̲hrgeräusch [ˈfaːrɡərɔ͜yʃ]
Geräusch
Gerä̲u̲sch
Herzgeräusch
Hẹrzgeräusch [ˈhɛrt͜sɡərɔ͜yʃ]
Hintergrundgeräusch
Hịntergrundgeräusch
Lüftergeräusch
Lụ̈ftergeräusch
Motorgeräusch
Motorgeräusch
Nebengeräusch
Ne̲bengeräusch [ˈneːbn̩ɡərɔ͜yʃ]
Ohrgeräusch
O̲hrgeräusch
Pfeifgeräusch
Pfe̲i̲fgeräusch [ˈp͜fa͜ifɡərɔ͜yʃ]
Reifengeräusch
Re̲i̲fengeräusch
Rumpelgeräusch
Rụmpelgeräusch
Störgeräusch
Stö̲rgeräusch [ˈʃtøːrɡərɔ͜yʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOTORENGERÄUSCH

Motor
Motoraufhängung
Motorblock
Motorboot
Motorbremse
Motordrehzahl
Motorenbau
Motorenlärm
Motorenöl
Motorenraum
Motorfahrer
Motorfahrerin
Motorfahrrad
Motorfahrzeug
Motorfahrzeugkontrolle
Motorfahrzeugsteuer
Motorflug
Motorflugzeug
Motorgenerator
Motorgeräusch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOTORENGERÄUSCH

Almrausch
Datenaustausch
Eintausch
Erfahrungsaustausch
Flausch
Gedankenaustausch
Goldrausch
Kausch
Meinungsaustausch
Partnertausch
Pfusch
Rausch
Rosenbusch
Rusch
Schlagabtausch
Schüleraustausch
Wohnungstausch
husch
keusch
wusch

Synonymes et antonymes de Motorengeräusch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORENGERÄUSCH»

Motorengeräusch motorengeräusch lautes beim fahren download ferrari Motorakustik beschäftigt sich allen Verbrennungsmotoren ihren Anbauteilen abgestrahlten Geräuschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel knattern Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen video sachsengixxer myvideo Troika detective schlüsselfinder metal meldet Schlüsselfinder DETECTIVE Metal Schlüsselring Dekor METAL Schwarz Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS Lauteres lenken nach rechts golf unseren Golf gelaufen Benziner habe schon seit längerem lauteres wenn Schönstatt benzingeruch schönstatt Tagen Schönstattschwestern hätten Augenblick gewartet „dass Benzingeruch Maschinen deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Motorengeräusch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTORENGERÄUSCH

Découvrez la traduction de Motorengeräusch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Motorengeräusch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motorengeräusch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

发动机噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el ruido del motor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

engine noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंजन के शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجيج المحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шум двигателя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o ruído do motor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঞ্জিন গোলমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le bruit du moteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi bising enjin
190 millions de locuteurs

allemand

Motorengeräusch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンジン音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엔진 소음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engine swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn động cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திர சத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंजिन आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motor gürültüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il rumore del motore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałas silnika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шум двигуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot de motor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο θόρυβος του κινητήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enjingeraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorstøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Motorengeräusch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORENGERÄUSCH»

Le terme «Motorengeräusch» est communément utilisé et occupe la place 90.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Motorengeräusch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Motorengeräusch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motorengeräusch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTORENGERÄUSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Motorengeräusch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Motorengeräusch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Motorengeräusch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MOTORENGERÄUSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Motorengeräusch.
1
Giancarlo Fisichella
Ich vermisse das Motorengeräusch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORENGERÄUSCH»

Découvrez l'usage de Motorengeräusch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Motorengeräusch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Elektroauto: Innovative Energieeffizienzsteigerung oder ...
Abb. 13: Verkehrslärm in Städten Das Motorengeräusch ist bis zu einer Geschwindigkeit von etwa 40 km/h die dominante Geräuschquelle eines Automobils, danach wird das Gesamtgeräusch durch das Reifen-Fahrbahn- Geräusch geprägt.
Björn Pfeifer, 2009
2
Wenn einer eine Reise tut ... so kann er was erzählen
Es ist kurz vor 4 Uhr als ich durch Motorengeräusch geweckt werde. Das ist erstaunlich genug. Beängstigend empfinde ich aber, dass sich dieses Motorengeräusch auf diesem weitflächigen Parkplatz ausgerechnet unmittelbar neben uns ...
Herbert Ludwig, 2009
3
Analyse des visuellen Erzählens der Maisfeld-Sequenz in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik/Institut fur Volkskunde), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es erfolgte nur eine mundliche Besprechung ...
Marie-Elisabeth Wöhlbier, 2011
4
Könnerschaft und implizites Wissen: zur ...
B. Farbwahrnehmung, Motorengeräusch) können durchaus dekontextualisiert vermittelt werden, auch wenn diese Vermittlung sich der Anschauung bedienen muß. Wiewohl die Praxis sicherlich das beste Anschauungsmaterial für solche ...
Georg Hans Neuweg, 1999
5
Blut vergisst nicht: Roman
Ein Motorengeräusch mischte sich unter das Fliegensummen und das Rascheln und Klicken der Techniker um mich herum. Ich ignorierte es. Fünf Meter den Strand hoch stand ein verrostetes, rotes Moped unter einem frühzeitig blühenden  ...
Kathy Reichs, 2011
6
Mord per Computer
Plötzlich hörte erein Motorengeräusch. Da kam Hilfe. Erlief schneller. Das Motorengeräusch wurde lauter. Der Motor heulteauf. Da schien jemand zu erkennen, dass er inNot war. Er lief so schneller konnte. Gleich würde jemandneben ihm ...
Michael Weiland, 2014
7
Trave-Kristalle
Wer darauf achtete, der konnte ein leises Motorengeräusch wahrnehmen. Die drei Nachtangler an der Bunkerstation registrierten ein schwarzes Gefährt auf der schwarzen Trave, den Ansatz einer Kontur folgend. Wahrscheinlich bildete sich ...
Guido Bleil, 2013
8
Anthony Noll und die große Inspektion: wenn kleine Roboter ...
Unddas eigentlichgarkein Motorengeräusch war. Denn wer Luftschiffebauen kann, die man nicht sieht, der kann natürlich auch Motoren konstruieren, die keinen Lärm verursachen. Dochnicht immer istes sinnvoll,daszu machen, was auch ...
Francis Linz, 2013
9
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Plötzlich ertönte ein Motorengeräusch. „Hmm“, meinte der Fluglehrer, „ irgendeine Maschine ist im Anflug, nur, es ist nichts zu sehen.“ Alle standen auf und guckten. Ein Motorengeräusch war zu hören, aber kein Flugzeug in Sicht. „ Der muss ...
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
10
Die Geisterhandys - Little Ghost
Das Motorengeräusch erstarb. Zwei Autotüren wurden geöffnet. Und dann erkannten Felixx und Xenia, wer aus der schwarzen Limousine ausstieg und auf sie zukam – mit Jagdgewehren und grinsenden Gesichtern ... „Sie tun euch nichts.
Dirk Walbrecker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORENGERÄUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Motorengeräusch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das erste viersitzige Wasserstoffflugzeug geht in die Erprobung
Das Auffälligste an dem Flugzeug ist das, was fehlt, nämlich ein markantes Motorengeräusch. Sensationell wird es aber, nachdem die HY4 gelandet ist und aufs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Biologen entdecken Frosch mit Motorsound
Der sehr mechanische, stereotypische und vor allem lang anhaltende Ruf der Frösche erinnerte die Wissenschafter an ein Motorengeräusch; die Größe der ... «derStandard.at, oct 16»
3
Lateinamerika: Forscher entdecken in Brasilien Frosch mit "Motor ...
Einer der neu beschriebenen Amphibien hat den Beinamen „Motörchen“ erhalten – der Ruf der winzigen männlichen Frösche erinnert an ein Motorengeräusch. «agência latinapress, oct 16»
4
UNO verpflichtet Elektroautos zu Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Factory, sept 16»
5
UNO verpflichtet Elektroautos zum Lärm
Elektroautos müssen immer ein Warngeräusch erzeugen, damit sie wahrgenommen werden. Das künstliche Motorengeräusch darf nicht abgestellt werden, ... «Industriemagazin, sept 16»
6
Klingt komisch, ist aber Remstal: Nichts ist selbstverständlich – Teil 2
Nach längerem Warten und Überlegen, kam ich dann doch drauf: In Deutschland macht eine Bahn kein Motorengeräusch – sie fährt elektrisch. So beruhigte ich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, avril 16»
7
Berliner Skoda-Fan Frank Paetsch schwört auf den 120 GLS
Wir steigen in Paetschs liebevoll restaurierten Oldtimer, der klaglos anspringt und ein etwas raues, aber gleichmäßiges Motorengeräusch von sich gibt. «DIE WELT, avril 16»
8
Unece-Arbeitsgruppe: Fußgänger sollen mit Lärm vor Elektroautos ...
Noch offen ist, was das für ein Warnton sein soll - vermutlich wird es aber eher kein Motorengeräusch sein. Frequenzwechsel sollen die Ortbarkeit verbessern. «Golem.de, mars 16»
9
Detroit Auto Show 2016: Moderate Motorengeräusche in Motown
An der Detroit Auto Show geben die Autohersteller einen ersten Ausblick auf die fürs Jahr geplanten Neuheiten. Doch der an früheren Messen zelebrierte ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Ausprobiert: Real FX – Modellrennbahn mit vielen Überraschungen
Das Auto wird zudem von einem Motorengeräusch aus dem Lautsprecher begleitet, der allerdings ein wenig an einen Modelltruck im Leerlauf erinnert, sich ... «Auto.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorengeräusch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motorengerausch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z