Téléchargez l'application
educalingo
Motorrad

Signification de "Motorrad" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOTORRAD EN ALLEMAND

[ˈmoːtoːɐ̯raːt]  , [moˈtoːɐ̯raːt] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTORRAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motorrad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTORRAD EN ALLEMAND

moto

Une moto est généralement un véhicule à moteur à une voie avec deux roues et un ou deux sièges. Les motos se caractérisent par un faible rapport puissance / poids par rapport à la voiture. La puissance du moteur doit accélérer ainsi moins de masse. En outre, l'air et la résistance au roulement sont relativement faibles, de sorte que les motos haute performance peuvent atteindre des vitesses supérieures à 300 km / h et des valeurs d'accélération relativement élevées. Le 1er janvier 2013, un total de 3,98 millions de motocyclettes ont été enregistrés en Allemagne, soit 679 822 motocyclettes en Suisse.

définition de Motorrad dans le dictionnaire allemand

dans le siège de conduite à la conduite, un véhicule à deux roues à deux roues avec un réservoir entre le siège et le guidon; moto; Mot-clé: Institut de Bibliographie Moto ©, Mannheim © Institut Bibliographique, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOTORRAD

Damenfahrrad · Elektrofahrrad · Fahrrad · Feuerrad · Hamsterrad · Herrenfahrrad · Hinterrad · Kinderfahrrad · Klappfahrrad · Leihfahrrad · Motorfahrrad · Nasenfahrrad · Ruderrad · Sperrrad · Steuerrad · Vorderrad · Wasserrad

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOTORRAD

Motorikerin · motorisch · motorisieren · Motorisierung · Motorjacht · Motorkühlung · Motorleistung · Motoröl · Motorpresse · Motorradbraut · Motorradbrille · Motorradfahrer · Motorradfahrerin · Motorradfreak · Motorradfußball · Motorradhelm · Motorradrennen · Motorradsport · Motorraum · Motorroller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOTORRAD

Allrad · Bekanntheitsgrad · Belgrad · Beograd · Damenrad · Einrad · Herrenrad · Hollandrad · Härtegrad · Kaliningrad · Konrad · Leningrad · Lenkrad · Rennrad · Schwierigkeitsgrad · Stalingrad · Zahnrad · Zweirad · grad · rad

Synonymes et antonymes de Motorrad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTORRAD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Motorrad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORRAD»

Motorrad · Bike · Eierschaukel · Feuerstuhl · Kraftrad · Maschine · Motorroller · Ofen · Renner · Schleuder · Töfftöff · motorrad · zeitschrift · wiki · honda · yamaha · kaufen · louis · spiele · üblicherweise · einspuriges · Kraftfahrzeug · zwei · Rädern · einem · oder · tests · neuheiten · bekleidung · gebrauchte · erscheint · Juni · Themen · Naked · Bikes · Vergleichstest · Fahrbericht · Bimota · autoscout · Finden · neue · Motorräder · Roller · Motoroller · Quads · Mopeds · mehr · Motorradmarkt · AutoScout · deutschland · International · SOCIALTESTRIDE · evolution · Metropolen · Europas · Jetzt · bewerben · Pure · Riding · nineT · Mehr · suche · motorräder · gebraucht · mobile · Suche · nach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Motorrad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOTORRAD

Découvrez la traduction de Motorrad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Motorrad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Motorrad» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

摩托车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

motocicleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

motorcycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोटरसाइकिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراجة نارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мотоцикл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

motocicleta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোটরসাইকেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

motosikal
190 millions de locuteurs
de

allemand

Motorrad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オートバイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모터 사이클
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

motor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe mô tô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார் சைக்கிள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोटारसायकल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

motosiklet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

motocicletta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motocykl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мотоцикл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

motocicletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοτοσυκλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorfiets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motorcykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motorsykkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Motorrad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTORRAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Motorrad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Motorrad».

Exemples d'utilisation du mot Motorrad en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MOTORRAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Motorrad.
1
Dennis Hopper
Was mich von einem Motorrad unterscheidet? Nichts.
2
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
3
Jackie Stewart
Wer jemals im Nassen die Nordschleife mit dem Auto gefahren ist wird niemals die Nordschleife mit dem Motorrad fahren, selbst im Trockenen nicht.
4
Henry Miller
Die Frau hat sich im Grunde wenig geändert. Sie trägt zwar Minirock und Hot Pants und sitzt auf dem Motorrad hinter einem langmähnigen jungen Mann, aber wenn sie ihn geheiratet hat, zwingt sie ihn, sich die Haare schneiden zu lassen und zur Arbeit zu gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOTORRAD»

Découvrez l'usage de Motorrad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Motorrad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Fahren Sie mit auf eine erlebnisreiche Motorrad-Tour mit zun chst 15.000 Kilometern Richtung Osten, quer durch Russland bis nach Wladiwostok.
Marc Stelzl, 2009
2
Motorrad, Winter, Abenteuer: Fjordrally ; Berichte und ...
Die Fjordrally ist ein Motorradtreffen f r Solofahrer und findet im Winter zwischen den Gletschern Norwegens statt.
Thomas Sadewasser, 2008
3
Frau + Motorrad = eine Liebesgeschichte
Eigentlich wusste ich gar nicht, was ich kaufen sollte, denn bis dato hatte ich Motorrad mit Goldwing assoziiert, keine Ahnung, warum. Unschlüssig studierte ich geheimnisvolle Kürzel wie CBR, XX, ZZR, GSF, YZF ... Ich suchte natürlich auch ...
Renate Dietzelt, 2013
4
Das Motorrad - Eine systematische terminologische Untersuchung
Das Ziel dieser Arbeit ist es, dem Leser ein Grundverständnis für die Funktions- und Aufbauweise eines Motorrades zu schaffen.
Erik Peters, 2011
5
ABENTEUER SCHOTTLAND: Eine Reise mit Motorrad und Zelt
In seinem 50. Lebensjahr erfüllt sich Günter Wensky einen lang gehegten Traum und bricht mit seinem Motorrad auf, um Schottland zu bereisen.
Günter Wensky, 2013
6
Auszeit Afrika: Zu zweit mit dem Motorrad von Ost nach West
Auszeit Afrika" ist eine Mischung aus Tagebuch und Reportage.
Sebastian Herzog, 2011
7
Freiheit, die ich meine!: Mit dem Motorrad zwischen Alltag ...
Erlebte Motorradreisen und der Traum, durch 4 Länder sorglos zu cruisen. Tourbeschreibung.
Thomas Oehler, 2012
8
Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks
In der Fortsetzung ihres Erstlingswerks legt Renate Dietzelt nun das erste Blog im Taschenbuchformat vor: ist einfach handlicher, dient lediglich der Unterhaltung, hat weder emanzipatorische, gesellschaftskritische, männerfeindliche noch ...
Renate Dietzelt, 2013
9
Mit dem Motorrad in die Sahara: Der Versuch mit 3 Enduros ...
Nur die Aufschrift „Gazoil“ auf der Lehmhütte lässt vermuten, dass es hier etwas Brennbares fürs Motorrad gibt. Aber es gibt keine Zapfsäule. Vor der Lehmhütte stehen einige zerlegte Mofas und Fahrräder. Die „Open air“-Werkstatt, die auch ...
Michael Möbius, 2008
10
Vollgas: Eine Frau, ein Motorrad, 20.000 Meilen Abenteuer
Ein nörgelnder Chef, die ewig gleiche Routine im Büro - klar, daß die junge Engländerin Lois Pryce eines Tages ihren Alltag satt hat.
Lois Pryce, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTORRAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Motorrad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW Vision Next 100: Dieses Motorrad macht Helme überflüssig
Zum 100. Geburtstag präsentierte BMW das Motorrad „Vision Next 100“. Das Motorrad der Zukunft soll dank entsprechender Assistenzsysteme auch ohne Helm ... «DIE WELT, oct 16»
2
Anschlag in Istanbul | Motorrad-Sprengsatz verletzt zehn Menschen
Der Istanbuler Gouverneur Vasip Sahin teilte am Donnerstag in Istanbul mit, ein geparktes und mit Sprengstoff beladenes Motorrad sei explodiert. «BILD, oct 16»
3
Intermot 2016 zeigt echte Motorrad- Highlights
Es sind die ganz großen Neuheiten dabei dieses Jahr auf der Intermot, der biennalen Motorradmesse, die immer wie die kleine Schwester der Mailänder EICMA ... «Krone.at, oct 16»
4
Mann auf Motorrad erschossen: Droht ein neuer Rockerkrieg in ...
Der in Berlin auf seinem Motorrad durch Schüsse tödlich verletzte Mann gehörte einer Rocker-Gang an. Der 28-Jährige konnte sich am Freitag noch schwer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
MotoGP Sachsenring: Startverbot für Stefan Bradl
Polesetter Marc Marquez (Honda) flog in Kurve 8 heftig vom Motorrad geflogen und humpelte anschließend leicht. Im Gegensatz zu Bradl darf der Spanier aber ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
6
Der letzte Motorrad-Grand-Prix?: Dem Sachsenring droht das Aus
An diesem Wochenende könnten zum letzten Mal die Motorräder fahren. Der Grand Prix am Sachsenring steht vor dem Aus. Dabei ist das Rennen gut besucht ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Stefan Bradl schlug MotoGP-Angebot von Tech 3 aus
Vor dem Heim-Grand-Prix auf dem Sachsenring ist die Zukunft von MotoGP-Pilot Stefan Bradl weiter offen. Nachdem er bei Aprilia kein Motorrad für die Saison ... «Motorsport-Total.com, juil 16»
8
Jürgen Vogel würde ohne sein Motorrad im Sommer leiden
Schauspieler Jürgen Vogel (48) will in den Sommermonaten nicht auf sein Motorrad verzichten. „Wenn ich mir vorstelle, dass ich jetzt im Sommer keine ... «B.Z. Berlin, juil 16»
9
Offiziell: Aleix Espargaro wechselt zu Aprilia
Schon damals entwickelte Aprilia das Motorrad weiter, wenn auch nicht so konsequent, wie es derzeit beim Werksengagement der Fall ist. Seit 2016 setzt ... «Motorsport-Total.com, juin 16»
10
Ein Motorrad für 1 Euro? - BGH klärt Streit um abgebrochene Ebay ...
Karlsruhe (dpa) - Der Bundesgerichtshof klärt heute, wer am Ende vom Abbruch einer Ebay-Auktion um ein gebrauchtes Motorrad profitiert. Der Besitzer hatte ... «t-online.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motorrad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/motorrad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR