Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mozartisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOZARTISCH EN ALLEMAND

mozartisch  [mo̲zartisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOZARTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mozartisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOZARTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mozartisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mozartisch dans le dictionnaire allemand

dans le style de Mozart; de Mozart. in der Art Mozarts; von Mozart stammend.

Cliquez pour voir la définition originale de «mozartisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOZARTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOZARTISCH

movieren
Movierung
Movimento
we
wenei
wenkolonie
wenschrei
wenvogel
Moxa
moxen
Moxibustion
Mozaraber
mozarabisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOZARTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de mozartisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOZARTISCH»

mozartisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch Mozartisch märchenhaft nachrichten welt Unter Dirigenten Ludwig Pflanz tönt fein Orchestergraben Termine Karten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen tisch Musik Mozarts Mozart stammend wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten latein frag caesar Formen Latein beatles Beatles Inauguralkonzert einer neuen Rumänientournee Alexandru Tomescu Werner

Traducteur en ligne avec la traduction de mozartisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOZARTISCH

Découvrez la traduction de mozartisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mozartisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozartisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莫扎特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mozartiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mozartian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mozartian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mozartian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mozartian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mozarteano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mozartian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mozartien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mozartian
190 millions de locuteurs

allemand

mozartisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mozartian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mozartian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mozartian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mozartian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mozartian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mozartian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mozart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mozartiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mozartowskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mozartian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozartian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mozartian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mozartian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mozartian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mozartian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozartisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZARTISCH»

Le terme «mozartisch» est très peu utilisé et occupe la place 171.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mozartisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mozartisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mozartisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOZARTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mozartisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mozartisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mozartisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOZARTISCH»

Découvrez l'usage de mozartisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozartisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wolfgang Amadeus Mozart (Große Komponisten)
mozartisch. ist. Ahnlich zugespitzt ist der Ausdruck im "Crucifixus" und zuletzt noch im "Agnus Dei". Auch hier beginnt der Chor zunächst gefaßt, wird aber durch das erregte "miserere" des Solisten mit dem verminderten Septimenschritt  ...
Hermann Abert, 2012
2
Grieg: Eine Biographie
Wie nun aber, über dem arbeiten, meine Sachen überhaupt eben die Gestalt und Manier annehmm, daß sie Mozartisch sind, und nicht in der Manier eines anderen, das wird halt eben zo zugehen, wie daß meine Nase eben so groß und  ...
Richard H. Stein, 2012
3
Der Deutsche
Wie nun aber über dem Arbeiten meine Sachen überhaupt eben die Gestalt oder Manier annehmen, daß sie mozartisch sind, und nicht in der Manier eines andern , das wird halt eben so zugehen, wie daß meine Nase eben so groß und ...
Friedrich Wolters, 2012
4
Die deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage: eine ...
Wie nun aber über dem Arbeiten meine Sachen überhaupt eben die Gestalt oder Manier annehmen, daß sie Mozartisch sind, und nicht in der Manier eines Andern, das wird halt eben so zugehen, wie daß meine Nase eben so groß und ...
‎1843
5
Mozart - Sein Leben und Schaffen: (Komplettausgabe)
... oder Manier annehmen, daß sie Mozartisch sind und nicht inderManier eines anderen,das wirdhalt ebenso zugehen, wie daßmeine Nase ebenso großund heraufgebogen,daß sie Mozartisch und nicht wiebeianderen Leuten gewordenist .
Karl Storck, 2013
6
Regensburger Zeitung: 1843,1
Wie nun aber über dem Arbeiten meine Sachen überbaupt eben die Gestalt oder Manier annehmen, daß sie Mozartisch sind und nicht in der Manier eines andern, das wird halt eben so zugehen, wie daß meine Nase eben so groß und ...
7
Aesthetik. Die Idee der schönen und ihre verwäklichung durch ...
... nicht auf Besonderheit an, aber es sei wol natürlich daß die Menschen welche wirklich ein Aussehen haben, auch verschieden von einander aussehen; daß also seine Sachen die Gestalt und Manier annehmen dadurch sie mozartisch sind, ...
Moriz Carrière, 1859
8
Eclectic German Reader ...
Wie nun aber über dem Arbeiten meine Sachen überhaupt eben die Gestalt oder Manier annehmen, daß sie Mozartisch sind, und nicht in der Manier eines Andern, das wird halt eben so zugehen, wie daß meine Nase eben so groß und ...
W. H. Woodbury, 1870
9
Der Kunstsil und seine Hauptformen mit besonderer Beziehung ...
... dass sie mozartisch sind, und nicht in der Manier eines Andern, das wird halt ebens'o zugehen, wiehdass meine Nase ebenso gross und herausgebogen, dass sie_ mozartisch und nicht wie bei anderen Leuten geworden ist. Denn ich lege ...
Carl WEITZEL, 1866
10
Mozart: sein Leben und Schaffen
Ganzen ist mozartisch im späteren, hohen Sinne des Wortes. Als eine Art Entschädigung für den Ausfall der öffentlichen Opernvorstellung konnte man die Gelegenheit ansehen, wenigstens in einem größeren privaten Kreise die dramatische ...
Karl Storck, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZARTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozartisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preisträgerkonzert des Bezirks Oberbayern: Frühling, eine Legende ...
Immerhin hatte er sich an das Violinkonzert Nr. 3 in G-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart KV 216 gewagt und ließ seine Geige virtuos-mozartisch den ersten ... «Traunsteiner Tagblatt, oct 16»
2
Don Juan, Soldaten und eine Nachtigall
Nach einem eher mozartisch anmutenden Beginn geht es dann zur Sache: großes Orchester, viel Posaunen- und Hörnerdramatik, Dunkelheit und Bedrohung, ... «klassik.com, août 16»
3
Salzburger Festspiele: Umjubelter „Don Giovanni“ von Mozart
Er singt mit der Aura des Belcanto, jedoch mozartisch präzise, wären da nicht die Secco-Rezitative, die durch und durch, übrigens bei allen anderen auch, ... «Stol.it, août 16»
4
„Celler Nachtmusique“ begeistert in Celler Stadtkirche
Mit großem Farbenreichtum modellierte das Ensemble die mozartisch-elegischen Untertöne dieser höchst geistvollen, vergnüglichen Musik ebenso heraus wie ... «Cellesche Zeitung, mai 16»
5
An der Staatsoper München sind musikalisch glänzende ...
Benjamin Bruns singt sie erlesen mozartisch. Für den zweiten Aufzug hat sich der Bühnenbildner Patrick Bannwart zwei Wohnsilos von erlesener Hässlichkeit ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
Heidelberger Frühling: Igor Levits Mozart-Wunder
Für den begeisterten Applaus bedankte sich der Pianist mit einer Schostakowitsch-Zugabe: Das Valse-Scherzo wurde von ihm mozartisch fein hingetupft. «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
7
Diesen Berliner Figaro muss man genießen
Anna Prohaska als Susanna flirrt und reizt, geizt und irrt, lockt und lacht und singt schlicht mozartisch perfekt. Die Flensburgerin Dorothea Röschmann ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, nov 15»
8
Neue Hagel-Inszenierung in Berlin: Das Mozart-Casting im Schloss ...
Das sei alles Geschmacksache, aber: „Ich persönlich finde diese Art von Humor mozartisch.“ Leichte Unterhaltung mit Helmut Baumann als Conferencier. «Tagesspiegel, oct 15»
9
"Berlin ist genial"
Es ist eine besondere Art von Humor, den ich irgendwie mozartisch finde und den Helmut Baumann in der Rolle des Schauspieldirektors großartig rüberbringt. «Berliner Zeitung, oct 15»
10
Vulkanischer Ausbruch auf extremer Höhe
Vom ersten Ton an ist der Gestaltungwille klar, der mozartisch verspielte Charakter kommt ebenso zum Ausdruck wie das Furiose, Markante, mit Verve gespielte ... «Badische Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mozartisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mozartisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z