Signification de "Müesli" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÜESLI

schweizerische Verkleinerungsform von Mues = ↑Mus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÜESLI EN ALLEMAND

Müesli  [Mü̲esli]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÜESLI

Müesli est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÜESLI EN ALLEMAND

muesli

Müsli

Muesli est une préparation d'avoine et d'autres produits à base de céréales, ainsi que des fruits ou des fruits secs, habituellement consommés avec du lait, du lait de soja, du yaourt ou des jus de fruits pour le petit-déjeuner. En plus du chocolat suisse et de la fondue, Müesli est l'une des spécialités suisses qui sont consommées dans le monde entier. Aujourd'hui, la céréale est une partie essentielle de la culture du petit déjeuner européenne. En Suisse, d'autre part, le muesli est plutôt mangé comme repas léger pour le dîner. - Birchermüesli complet est Birchermus avec du pain au beurre et du lait.

Müsli ist eine Zubereitung aus Haferflocken und weiteren Produkten auf Getreidebasis sowie Obst beziehungsweise Trockenobst, die mit Milch, Sojamilch, Joghurt oder Fruchtsaft üblicherweise zum Frühstück gegessen wird. Müesli ist neben Schweizer Schokolade und Fondue eine der Schweizer Spezialitäten, die weltweit gegessen werden. Heute ist Müsli wesentlicher Bestandteil der europäischen Frühstückskultur. In der Schweiz hingegen wird Müsli eher als leichte Mahlzeit zum Abendessen verzehrt. – Birchermüesli complet ist Birchermus mit Butterbrot und Milchkaffee.

définition de Müesli dans le dictionnaire allemand

Céréales crues à base de flocons de céréales crues, fruits, raisins secs, noix râpées, lait ou céréales similaires avec des fruits frais - © deepvalley - Fotolia.com Céréales avec des fruits frais - © deepvalley - Fotolia.com.

Rohkostgericht aus rohen Getreideflocken, Obst, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch o. Ä.Müsli mit frischen Früchten - © deepvalley - Fotolia.comMüsli mit frischen Früchten - © deepvalley - Fotolia.com.

TRADUCTION DE MÜESLI

Découvrez la traduction de Müesli dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Müesli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Müesli» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 麦片
• Traducteur Français - espagnol: muesli
• Traducteur Français - anglais: muesli
• Traducteur Français - hindi: Muesli
• Traducteur Français - arabe: هذا المزيج
• Traducteur Français - russe: мюсли
• Traducteur Français - portugais: muesli
• Traducteur Français - bengali: muesli
• Traducteur Français - français: muesli
• Traducteur Français - malaisien: muesli
• allemand: Müesli
• Traducteur Français - japonais: ミューズリー
• Traducteur Français - coréen: 뮤 즐리
• Traducteur Français - javanais: muesli
• Traducteur Français - vietnamien: muesli
• Traducteur Français - tamoul: முசெலியை
• Traducteur Français - marathi: Muesli
• Traducteur Français - turc: müsli
• Traducteur Français - italien: muesli
• Traducteur Français - polonais: muesli
• Traducteur Français - ukrainien: мюслі
• Traducteur Français - roumain: muesli
• Traducteur Français - grec: μούσλι
• Traducteur Français - afrikaans: muesli
• Traducteur Français - suédois: müsli
• Traducteur Français - norvégien: müsli

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÜESLI»

Découvrez l'usage de Müesli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Müesli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Glykämischer Index und Glykämische Last: am Beispiel ...

Ich habe mich mit dem Thema Glykämischer Index (GI) und Glykämische Last (GL) befasst und diese Werte am Beispiel verschiedener Müesli getestet.

Iris Koller, 2009

Müesli und Muskeln: Essen und Trinken im Sport

Der Praxisteil schildert, was und wie viel, wann gegessen und getrunken werden soll.

Corinne Spahr, Christof Mannhart, 2008

Das Wellbeing-Prinzip: Gesund leben. Glücklich sein.

Übrigens: Wir essen das Müesli nicht nur am Morgen gern, sondern auch nachmittags oder abends. Das J+J Schweizer Müesli Zutaten für 2 Personen: 6 EL Haferkörner, alternativ: Haferflocken aus dem Supermarkt a Äpfel 3 EL gemahlene ...

Jacqueline Schneider-Walcher, Jörg Walcher, 2012

LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...

Drachen Honeys Früchte Müsli Knusper Müsli mit Honig Wellness Flakes Wellness Flakes mit roten Früchten Schneekoppe 10 Früchte Müesli Auslese Joghurt Himbeer Müesli Auslese Nuss Crunchy Müesli Ballaststoff Früchte Müesli ...

Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012

Die kleine AbnehmFibel: Leichter leben lernen - mit Freude ...

Nicht jedes Müesli hält fit Ein gesundes Müesli? Das ideale Frühstück schlechthin! Es bietet alles, was für einen erfolgreichen Start in den Tag nötig ist. Seine Inhaltsstoffe beeinflussen darüber hinaus den Stoffwechsel positiv und setzen dabei ...

David Fäh, 2013

Das Wellbeing-Prinzip - Gesund leben. Glücklich sein.

Übrigens: Wir essen das Müesli nicht nur am Morgen gern, sondern auch nachmittags oder abends. Das J+J Schweizer Müesli Zutaten für 2 Personen: 6 EL Haferkörner, alternativ: Haferflocken aus dem Supermarkt 3 Äpfel 3 EL gemahlene ...

Jacqueline Schneider Walcher, Jörg Walcher

Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...

Voll-Frucht Hochwert- Müesli 5,6 BE 340 10 Früchte & 10 Vitamine-Müesli 5,6 BE 350 Schoko & Kakao Müesli 4,8 BE 340 Cranberry & Dinkel Müesli 5,6 BE 350 Erdbeere & Joghurt Müesli 5,0 BE 335 Vita-Flakes6,7 BE 360 Name 100g= .

Bianca Mauche, 2006

Die Ordnung unserer Nahrung

Unterschied zum „Bircher-Müesli" Das „Kollath-Frühstück" ist ein Getreide- Gericht, bei dem frischer Weizen-Schrot oder vollwertige Weizenflocken den Grundstoff bilden und bei dem das Obst dazu dient, das Gericht zu ergänzen und  ...

Werner Kollath, 2005

Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...

10 Früchte Müesli Basis Müesli Basis Müsli Bio Knusper Müsli Bircher Müsli Chocos Clusters Mandel-Nuss Clusters Schokolade Cornflakes Cranberry Dinkel Müesli Crunchy Nut Honig & Erdnüsse Dinkel Crunchy Waldbeere Dinkel-Flakes  ...

Karin Hofele, 2012

Die Bildung Von Strategischen Geschaften in Mittleren, ...

Hersteller 1: Verfügt über drei Vertriebsgesellschaften im Ausland Frankreich Italien Japan Müesli Riegel Milch-produkte Geschäftsfelder nach Produkttyp ( basiert auf Geschäftsfelder nach Geografie (basiert auf Ein Geschäftsfeld ohne ...

Esther M. Thahabi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÜESLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Müesli est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Müesli maison pour un petit déjeuner plein d'énergie

Bien connu dans les supermarchés comme dans les boutiques bio, le müesli est un mélange de céréales croustillantes et nourrissantes, qui permet toutes les ... «Pleine Vie, oct 16»

Figur-Fallen Wie dick macht Birchermüesli?

Ein reichhaltiges Müesli mit Früchten, Getreideflocken, Nüssen, Samen, Kernen, Beeren, Joghurt oder Quark – ohne zusätzlichen Zucker - kann zwar mehr ... «BLICK.CH, oct 16»

Phytos - Du müesli assaisonné aux perturbateurs endocriniens

Dans les 15 müeslis non bio analysés, 141 types de pesticides ont été identifiés, dont 81 perturbateurs endocriniens suspectés. Ramené au paquet de müesli, ... «La France Agricole, oct 16»

Pourquoi les pesticides dans nos bols de müesli sont dangereux ?

Une étude publiée par l'association de défense de l'environnement alerte les consommateurs sur la présence de pesticides dans les céréales et leurs ... «L'Union, oct 16»

Die Post kämpft mit Bouillon gegen Werbestopp-Kleber

Etwa ein Töpfchen Gemüsebouillon, einen WC-Einhänger oder eine Packung Müesli. Dafür muss er den «Stopp/Keine Werbung»-Kleber entfernen oder mit ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

Migros gewinnt den Streit um Müesli-Riegel: Jetzt muss Coop ...

Auch Müesli, Joghurt und Nüsse laufen unter dem Namen Farmer. Die Konkurrenz erblasste darob vor Neid. Schon vor Jahren lancierte Migros-Erzrivale Coop ... «BLICK.CH, sept 16»

Rhabarber-Müesli mit Kokosflocken

Die Germanistikstudentin Nicole Giger zeigt ihr Müesli dem leckeren Gemüse - ja, Rhabarber ist ein Gemüse. Wenn sich das Kissen vertrauensvoll an dich ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, juin 16»

Unterländer Müesli machen satt

«Bauchschmeichler», «Kraftpaket» und «Frau Brändli» sind schweizweit auf der Titelseite des aktuellenLidl-Prospekts. Alle drei Müesli kommen aus dem ... «Zürcher Unterländer, avril 16»

Fit mit BLICK - Figur-Fallen: Wie dick macht Birchermüesli mit Rahm?

Claudia Müller, diplomierte Ernährungsberaterin von BLICK eBalance, verrät, wie viele Kalorien in welchen Leckereien stecken und wie man die ... «BLICK.CH, nov 15»

Mix & Match: Mymuesli in Bern

Schweizer mögen ihr Müesli ganz nach seinem Erfinder Bircher: mit Haferflocken, Leinsamen, Nüssen, Milch und frischem Obst. Das wissen die Macher des ... «annabelle, oct 15»