Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mudir" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUDIR

türkisch müdür < arabisch mudīr.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUDIR EN ALLEMAND

Mudir  [Mudi̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUDIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mudir est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUDIR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mudir» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Müdür

Müdür

Le Mudur, également Mudir, était un officier administratif principal dans l'Empire ottoman et le vice-roi d'Egypte. Les chefs des écoles supérieures étaient également appelés. Dans le Soudan anglo-égyptien, les vice-gouverneurs ont porté ce titre; l'autrichien Rudolf von Slatin Pacha, sous le commandement du gouverneur général Gordon Pasha Mudir de Dara, dans la partie sud-ouest de la province du Darfour lors de l'insurrection Mahdi. Il existe toujours en tant que titre ou titre en Turquie. Le chef des hôpitaux et des écoles s'appelle Müdür. Müdürl est également connu sous le nom de "Müdürlük", des départements au sein des autorités ou des directions régionales des grandes autorités. Les autorités supérieures ont généralement la désignation "Genel Müdürlük", par exemple, Par exemple, l'Emniyet Genel Müdürlüğü. Sa tête est le "Genel Müdür". Aussi dans l'économie est la désignation Müdür propagation. Der Müdür, auch Mudir, war ein leitender Verwaltungsbeamter im Osmanischen Reich und im Vizekönigtum Ägypten. Auch die Vorsteher höherer Schulen wurden so genannt. Im Anglo-Ägyptischen Sudan trugen Vize-Gouverneure diesen Titel, so war z.B. der Österreicher Rudolf von Slatin Pascha unter dem Oberkommando des Generalgouverneurs Gordon Pascha Mudir von Dara, dem Südwestteil der Provinz Darfur zur Zeit des Mahdi-Aufstandes. Als Titel bzw. Amtsbezeichnung existiert er in der Türkei noch. Leiter von Krankenhäusern und Schulen werden Müdür genannt. Auch Vorsteher von sogenannten „Müdürlük“, Abteilungen innerhalb von Behörden oder regionale Niederlassungen von großen Behörden, heißen Müdür. Übergeordnete Behörden haben in der Regel die Bezeichnung „Genel Müdürlük“, z. B. die Emniyet Genel Müdürlüğü. Ihr Vorsteher ist der „Genel Müdür“. Auch innerhalb der Wirtschaft ist die Bezeichnung Müdür verbreitet.

définition de Mudir dans le dictionnaire allemand

Chef d'un comté en Egypte \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Titre de fonctionnaire dans les pays orientaux Transporteur de ce titre. Leiter eines Verwaltungsbezirks in Ägypten <ohne Plural> Beamtentitel in orientalischen Ländern Träger dieses Titels.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mudir» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUDIR


Nadir
Nadi̲r, auch: [ˈnaː…] 
dir
di̲r 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUDIR

Mucor
Mud
Muddel
muddeln
muddig
müde
müde sein
Mudejarstil
Mudhead
Müdigkeit
Mudirije
Mudlumps
Mudra
Mudschahed
esli
Muezzin
Muff
ffchen
Muffe
Muffel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUDIR

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Sir
au pair
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

Synonymes et antonymes de Mudir dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDIR»

Mudir Grammatik wörterbuch mudir Müdür auch leitender Verwaltungsbeamter Osmanischen Reich Vizekönigtum Ägypten Auch Vorsteher höherer Schulen wurden genannt Anglo Ägyptischen Sudan trugen Vize Gouverneure diesen Titel Österreicher Rudolf Slatin Pascha Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache more from merriam webster noun müˈdi Full governor mudiria Origin Arabic mudīr This word doesn usually appear Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Meaning Pronunciation Translations Information about define local Turkish adāra administrate Collins Complete Unabridged EditionMudir MUDÍR mudiri Turcism înv Administrator unei unităţi teritoriale müdir Trimis zecheru Sursa

Traducteur en ligne avec la traduction de Mudir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUDIR

Découvrez la traduction de Mudir dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mudir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mudir» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mudir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mudir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mudir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mudir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mudir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mudir
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mudir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mudir
190 millions de locuteurs

allemand

Mudir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mudir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mudir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mudir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mudir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mudir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mudir
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mudir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mudir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mudir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mudir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mudir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mudir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mudir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mudir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mudir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mudir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUDIR»

Le terme «Mudir» est assez utilisé et occupe la place 46.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mudir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mudir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mudir».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUDIR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mudir» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mudir» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mudir en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUDIR»

Découvrez l'usage de Mudir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mudir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adria, Süddeutsches Centralblatt für Kunst Literatur und ...
-cc Der Fellah. welcher indeß mit Grund glaubte. daß die Kuh mehr als vierzig Patak werth wäre und das Verfahren des Scheiks für dot-eilig hielt. fiihrte Klage beim Mudir. Mudir ift fo viel wie bei uns ein Kreishauptmann. Diefer hörte ihn.
Jacob Loewenthal, 1838
2
Dr. H. Barth's Reise von Trapezunt durch die nördliche ...
Auch räumt Dr. M. ein, dass die Gruben selbst von dem Berge den Namen Denek Maden führen. Da wir hier Mittagsrast halten wollten, wendeten wir uns an den Mudir und wurden sehr freundlich von ihm aufgenommen. Es war ein ziemlich ...
Heinrich Barth, 1860
3
Aus halbvergessenem Lande: Culturbilder aus Dalmatien ...
Ueber dem Steinboden des Zimmers ein sehr schöner Teppich. Von sonstigen Einrichtungsstücken keine Spur. Das war das Amtszimmer des Mudirs von Livno. Der Mudir selbst sass mit unterschlagenen Beinen gerade der Thüre gegenüber  ...
Theodor Schiff, 1875
4
Küsten und meer Norwegens von A. Vibe ...
Auch räumt Dr. M. ein, dass die Gruben selbst von dem Berge den Namen Denek Maden führen. Da wir hier Mittagsrast halten wollten, wendeten wir uns an den Mudir und wurden sehr freundlich von ihm aufgenommen. Es war ein ziemlich ...
Andreas Vibe, 1860
5
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
12. agitu ?a/a lmadrasa, qultu la-mudir almadrasa, arid tctfyid, y?ayyad, bi-annu ana manfakk, mäli Släqa bikam, qäl, mä yxälaf, bass tröh ftzf tarbiya qäbalha, ltfannahu gäyaz, annu ykün ahk Siläqa b-attarbiya. 13. agitu Sala abu ttarbiya, ...
Shabo Talay, 2003
6
Rechtsvergleicher - verkannt, vergessen, verdrängt
Dies bekam der Stadthalter (Mudir) zu hören. Er holte die Beteiligten zu sich. Obwohl rechtlich kein Zweifel bestand, daß Chassib aus eigenen Mittel zahlen mußte, gab ihm der Mudir das Geld aus der Staatskasse, um ihn vor der Verarmung ...
Bernhard Großfeld, 2000
7
Reise in der ägyptischen Äquatorial-Provinz und in Kordofan
Der Mudir war jedow eben in einem anderen, bier Stunden nas) Süd-Weft entfernten Lager, „El Nabaq", Ich gönnte meinen Kameelen den näehften Tag Ruhe und ritt erft am l9, Oktober Mittags in fiidweftlicher fliiäftung nach dem Aufenthalte ...
Ernst Marno, 2013
8
Achmed erzählt: Zwischen Abenteuer und Forschung und wie die ...
»Ich verstehe«, unterbrach ihn der Besitzer, »ich bin der Wirt Achmed, einige nennen mich auch Mudir Achmed, ich kenne Abu Muchta sehr gut. Er hat mir von Ihnen erzählt«. Abu Rachman war erleichtert, daß alles so gut lief. »Gott trägt uns « ...
Dirk Gastmann, 2009
9
Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrikas: Erfahrungen ...
Aber in Esneh selbst fanden sich zwei allerdings kleine, aber doch taugliche Schiffe, und mit Hülfe des Mudir wurden sie gemiethet. Der Mudir verstand etwas Englisch und war einer der besten ägyptischen Provinzialbeamten, ...
Gerhard Rohlfs, 2013
10
Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrika's: Berichte ...
Aber in Esneh selbst fanden sich zwei allerdings kleine, aber doch taugliche Schiffe, und mit Hülfe des Mudir wurden sie gemiethet. Der Mudir verstand etwas Englisch und war einer der besten ägyptischen Provinzialbeamten, den ich noch  ...
Gerhard Rohlfs, 1876

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mudir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jihad ilmu negara maju
Interview Mudir Tahfiz Darul Ulum Wal Isnad Ustaz Zaidan Safari mengenai perkembangan Tahfiz. GambDALAM Bajet 2017, sebanyak RM30 juta diperuntuk ... «Utusan Malaysia, nov 16»
2
Silaturahim Mudir Al-Fatah Indonesia ke PCINU Sudan
Mudir Ma'had Al-Fatah Indonesia KH Yakhsyallah Mansur berkunjung ke Negeri Sudan. Kunjungannya dalam rangka perpanjangan kerja sama dengan ... «Islam NU, oct 16»
3
RM1.5 juta dana diperlukan bagi pembinaan tahfiz
... Seri Tahfiz Al Banna beroperasi di Jalan Ehsan Rantau Perintis Bandar Jengka dengan jumlah 47 pelajar dan enam guru (ustazah) serta seorang mudir. «Sinarharian, sept 16»
4
Kotak Rezeki untuk dua pusat tahfiz
Pengetua Pusat Tahfiz Baitul Furqan, Aqramhakim Mohd Taher Mudir (kanan) bersama pelajar menerima Kotak Rezeki. Sebahagian pelajar tahfiz Pusat Tahfiz ... «Harian Metro, juil 16»
5
Pelajar madrasah terbakar mohon sumbangan
... Bank Islam Tabung Madrasah Diniah Bakriah 03018010098410 atau menghubungi Mudir Bahagian Muslimat Madrasah, Shuib Omar di talian 01119802536. «Berita Harian, juin 16»
6
Ingin bebas hingga pertaruhkan nyawa
PENGALAMAN Yayasan Pembangunan Pondok Malaysia (YPPM) mengendali isu tahfiz mendapati majoriti pentadbir sekolah tahfiz dan mudir pondok tidak ... «Berita Harian, mai 16»
7
Maridi's only female sub-chief passes away
The deputy speaker of Maridi State Assembly Martin Mudir described the death of late Mariam as a big blow to the government of Maridi State. He says Mariam ... «Radio Tamazuj, avril 16»
8
JATMAN Lampung Utara Gelar Musyawarah Perdana
Mudir JATMAN Lampung Utara KH Mudzakir mengatakan, "JATMAN Lampung Utara adalah ang pertama kalinya dan pelopor yang mengadakan Musyawarah ... «Islam NU, avril 16»
9
Tuan Guru Haji Yaakub Berangan ditahan ISA (1964)
Tuan Guru Haji Yaakub yang juga Mudir Pondok Berangan, Tumpat telah dituduh mengkafirkan orang-orang Perikatan atas sebab berkongsi dengan orang ... «Harakah Daily, févr 16»
10
MUSWEN's visit to MARKAZ
... the observance of Salatul Jum'at and benefit from the usual scholarly sermon weekly delivered by the Rector (MUDIR) of that non-such citadel of knowledge. «The Nation Newspaper, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mudir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mudir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z