Signification de "Myrmidone" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MYRMIDONE EN ALLEMAND

Myrmidone  [Myrmido̲ne]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYRMIDONE

Myrmidone est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MYRMIDONE EN ALLEMAND

Myrmidonen

Myrmidonen

Les myrmidones sont, dans la mythologie grecque, une race achéenne dans les Phthiotis de Phthiotis, Phthiotis, dont la résidence était autour de Phthia et Larisa Kremaste. [1] Dans l'Iliade d'Homère, on décrit comment, sous la direction du fils d'Achille, Peleus, la petite armée des Myrmidones est entrée dans la bataille de Troie, et ils se distinguent par l'obéissance, la valeur et le pouvoir de combat supérieur. Ils portaient des armures noires et des boucliers. Ils ont joué un rôle décisif dans la chute de Troy. Après la guerre, Neoptolemos, le petit-fils de Peleus, a amené les myrmidones à la maison. Dans l'Iliade, cinq myrmidons sont nommés par leur nom: Alkimedon, Eudoros, Phoenix, Menesto et Pisander. [2] Selon la tradition, les myrmidones sont les descendants de l'ancêtre éponyme, le roi Myrmidon de Phthia, [3] un fils de Zeus et l'Eurymedusa "à l'avant-garde", une princesse de Phthia. Elle a été séduit par Zeus sous la forme d'une fourmi, d'où son nom. [4] D'autres disent que Myrmex était le nom de l'homme mortel d'Eurymedusa et que Zeus a pris sa forme pour l'approcher.

Die Myrmidonen sind in der griechischen Mythologie eine achäische Völkerschaft im südthessalischen Phthiotis, die ihren Wohnsitz um Phthia und Larisa Kremaste hatte.[1] In Homers Ilias wird beschrieben, wie unter der Führung von Peleus’ Sohn Achilleus das kleine Heer der Myrmidonen in die Schlacht um Troja zog und diese sich dort durch uneingeschränkten Gehorsam, Tapferkeit und überragende Kampfeskraft auszeichneten. Sie trugen schwarze Rüstungen und Schilde. Sie spielten eine entscheidende Rolle beim Fall von Troja. Nach dem Krieg brachte Neoptolemos, der Enkel des Peleus, die Myrmidonen in die Heimat. In der Ilias werden fünf Myrmidonen mit Namen genannt: Alkimedon, Eudoros, Phoenix, Menesto und Pisander.[2] Die Myrmidonen sind nach einer Überlieferung die Nachkommen des eponymen Ahnherrn König Myrmidon von Phthia, [3] einem Sohn des Zeus und der „weitsichtigen“ Eurymedusa, einer Prinzessin von Phthia.[1] Sie wurde von Zeus in Gestalt einer Ameise verführt, daher sein Name.[4] Andere sagen, dass Myrmex der Name des sterblichen Mannes der Eurymedusa war und dass Zeus seine Gestalt annahm, um sich ihr zu nähern.

définition de Myrmidone dans le dictionnaire allemand

Membre d'une tribu ancienne.

Angehöriger eines antiken Volksstammes.

TRADUCTION DE MYRMIDONE

Découvrez la traduction de Myrmidone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Myrmidone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Myrmidone» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 跟班
• Traducteur Français - espagnol: esbirro
• Traducteur Français - anglais: Myrmidon
• Traducteur Français - hindi: नीच नौकर
• Traducteur Français - arabe: شخص تافه
• Traducteur Français - russe: мирмидонец
• Traducteur Français - portugais: sabujo
• Traducteur Français - bengali: ভাড়াটিয়া গুণ্ডা
• Traducteur Français - français: myrmidon
• Traducteur Français - malaisien: myrmidon
• allemand: Myrmidone
• Traducteur Français - japonais: Myrmidon
• Traducteur Français - coréen: 앞잡이
• Traducteur Français - javanais: Myrmidon
• Traducteur Français - vietnamien: lính cảnh sát
• Traducteur Français - tamoul: கூலி வேலை செய்பவர்
• Traducteur Français - marathi: अनुयायी
• Traducteur Français - turc: uşak
• Traducteur Français - italien: Myrmidon
• Traducteur Français - polonais: siepacz
• Traducteur Français - ukrainien: мірмідонец
• Traducteur Français - roumain: acolit
• Traducteur Français - grec: Myrmidon
• Traducteur Français - afrikaans: Myrmidon
• Traducteur Français - suédois: Myrmidon
• Traducteur Français - norvégien: Myrmidon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MYRMIDONE»

Découvrez l'usage de Myrmidone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Myrmidone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Entomologische zeitung

vDas Unterscheidungsmerkmal ‚des Herrn Werneburg zwil sehen der G. Edusa- und Myrmidone-Gruppe ist mir ganz unklar. Bei der ersteren soll der schwarzeSaum der Hinterflügel am Innenrande zugespitzt, bei der letzteren stumpf sein.

Stettiner entomologische Zeitung

199) ist wohl ohne Zweifel eine Abirrung von Nastes. Alles, was Guenee a. a. O. Uber diesen Schmetterling sagt, passt fast genau auf die Figuren von Nastes, die Herr.- Schäffer gegeben hat. IL Erläuterungen zur Edusa-Myrmidone- Gruppe.

Entomologische Zeitung

C. Olga Rom. ist eine schöne, gute Art; sie wurde früher von Lederer als var. von Myrmidone angesehen. Leider erwähnt Herr K. ihrer nicht. Die weiße Form des $ kommt öfter vor als die orange. Der mehlige Fleck der Hinterflügel des ist ...

Verhandlungen des Naturforschenden Vereines in Brünn

Obrzan 20. August 1905, Billowitz 8. September 1907 und 28. August 1910). Colias myrmidone ab. 0d080id88 Skala, Olmütz (Behr bei Hombok 1 d' am 27. August 1895), Brünn (Zelezny); siehe int. ent. Z. (i, J. Nr. 3, S. 15. C. myrmidone ab.

Naturforschender Verein in Brünn, Naturforschender Verein, Brünn, 1913

Mitteilungen der Münchner entomologischen Gesellschaft

alba Ruhl, 1 893 (IS) • alba - Colias myrmidone [ab.] alba Staudinger, 1871 (NN) • albomaculata - Colias myrmidone (ab.) albomaculata Stief, 1 938 (NN) • amicans - Colias myrmidone [var.] amicans Pieszczek, 1917 (IS ) • angustimarginata ...

Münchner entomologische Gesellschaft, 2003

Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...

Myrmidone 2 xHyale d" (ab. Alba). Von Watzka Mitte Juli 1888 auf Brachen zwischen Rze.sna und Brzuchowice aufgefunden. Von der Größe eines kleinen Uyale L., die Randbinde entsprach derjenigen bei Myrmidone 2; die Grundfarbe war ...

Die Insekten, Krebs- und Spinnenthiere, mit besonderer ...

Die Myrmidone. (Berlin. Wz'rmjclortez [Zepter. 7-7. ll. [i390 und 91. Männchen. &73.92, 93. Weibchen.) Lief. Art ill dir Edufa fehr ähnlich. fo daß .ran eine Zeitlang geglaubt hat. fie fen nur eine Abänderung. da die Zeichnung fafi ganz dielelbe it'  ...

Theodor Thon, 1838

Troja - Kampf und Liebe

„Dein Körper wird schneller heilen, wenn deine Seele Frieden findet.“ Er konnte die Augen gar nicht vom Freund abwenden. Wie schön er ist! Trotz all der schrecklichen Monate in diesem Loch. „Komm, Myrmidone, wir wollen etwas essen, ...

Alexandros Chakiris, 2012

Sammtliche Werke. Ubers. und mit Anm. vers. von C. M. Wieland

... sich um meine Sachen zu bekümmern, und zu fragen , wer ich sey, und wie groß, lang und breit ") S»id »nd andrere Mythologen machen die Insel Ä g i n a zur Scene dieses Wunders; wie aber die Myrmidone» aus Ägina nach Thessalien ...

Lukianos, 1813

Der Höllenbote: Thriller

»Ich bin nur eine niederstufige Myrmidone, daddy.« Myrmidone? das Wort hatte carlton noch nie gehört. »Ich bin so eine art sexueller akolyth. Hier unten gibt es unglaublich viel sex, daddy.« »aber du bist noch nicht einmal 20! du bist noch ein  ...

Edward Lee, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYRMIDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Myrmidone est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ritka lepkefaj él a gyergyói Kürücök-völgyében

Az eddigi tapasztalatok szerint a különleges lepkefaj vidékünkön jól érzi magát, a latuin nevén colias myrmidone névre hallgató lepke a Kürücök-völgyében, ... «Székelyhon.ro, oct 16»

Umwelt: Das Verschwinden der Schmetterlinge

Dazu zählt etwa der nach der Region benannte Regensburger Gelbling (Colias myrmidone), auch Orangeroter Heufalter genannt. Die zeitliche Aufschlüsselung ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Őket is veszélyezteti Kolozsvár terjeszkedése: a narancslepke és a ...

... további veszélyeztetett faj, a narancslepke (Colias myrmidone) és a keleti mustárlepke (Leptidea morsei) került veszélybe a kolozsvári metropoliszövezetben. «Transindex, avril 15»

Im Test! Fire Emblem: Awakening

So ist der Ritter zwar langsam, verfügt aber über eine hohe Defensive, wohingegen der Myrmidone zügig und kräftig zuschlägt, aber nicht gut verteidigen kann. «jpgames.de, avril 13»