Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Canzone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANZONE EN ALLEMAND

Canzone  [Canzo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANZONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canzone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANZONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Canzone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Canzone dans le dictionnaire allemand

Forme italienne de Canzone. italienische Form von Kanzone.

Cliquez pour voir la définition originale de «Canzone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANZONE

Cansteinsche Bibelanstalt
Cant
cantabile
Cantal
cantando
Cantaro
Cantate
Canterbury
Cantica
Cantiga
Cantilena
Canto
Cantus
Cantus firmus
Canvas
Canvassing
Canvastasche
Canyon
Canyoning
Cao-Dai

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Synonymes et antonymes de Canzone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANZONE»

Canzone canzone lyrics napoletane amore italiane famose lucio dalla Wörterbuch siciliane lieder liebe import dvds shop für Shop handverlesene Musik aller Welt Oriental Tango Latin Klezmer noch viel mehr Versand weltweit songtexte Juni andere Videos findest kostenlos Songtexte video offizielles musikvideo clipfish Sept Vokalensemble home Herzlich willkomen Webseite Vokalensembles München unter Leitung Tanja Wawra italienisch Italienisch heißt Lied Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Canzone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANZONE

Découvrez la traduction de Canzone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Canzone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Canzone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Canzone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canzone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canzone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनज़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Canzone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канцоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Canzone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Canzone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Canzone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canzone
190 millions de locuteurs

allemand

Canzone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンツォーネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸초네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canzone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ ý đại lợi từng đoạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Canzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Canzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Canzone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канцони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Canzone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Canzone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Canzone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canzone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canzone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Canzone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANZONE»

Le terme «Canzone» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Canzone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Canzone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Canzone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANZONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Canzone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Canzone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Canzone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANZONE»

Découvrez l'usage de Canzone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Canzone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francesco Guccini und die Entwicklung des italienischen ...
Angela Barwig. 2 Die Genese des italienischen Autorenliedes 2.1 Von der canzone moderna zur canzone d'autore „Est enim cantio, secundum verum nominis significatum, ipse canendi actus vel passio, sicut lectio passio vel actus legendi. [.
Angela Barwig, 2008
2
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
(Canzone 75v); poco sopra tuttavia si incontra due volte più (Canzone 73v, 74v). BR- sembra rimanere intatto: bracza (Miracoli 5r), brùsame (Canzone 74r) ecc. 5.3.3. Consonanti e gruppi consonantici all'interno di parola Appaiono tracce di ...
Günter Holtus, 1995
3
Film Titles, General Index
8 298 CANT OR E A BAILARINA, O VOL 8 96, 167 CANZONE APPASSIONATA V01. 7 796 CANZONE D'AMORE Vol. 7 891 CANZONE DEL CUORE, LA Vol. 7 17 CANZONE DEL DESTINO Vol. 7 603 CANZONE DEL FANTASMA, LA VoL 7 ...
International Federation of Film Archives, 1992
4
Analyse und Interpretation der CXXXIV. canzone des Francesco ...
FRANCESCO PETRARCA, ein Vertreter der tre corone fiorentine, hat die europäische Liebeslyrik nachhaltig geprägt wie kaum ein zweiter nach ihm.
Hendrik Keilhauer, 2008
5
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Im Anschluß an die Erörterungen des Namens und die Bestimmung der wahren Philosophie entwickelt Dante eine Konzeption, wonach die Gott eigene Erkenntnis als Erkenntnis der Dinge in ihm selbst, insofern er deren Ursache ist, ebenfalls als ...
Dante Alighieri, Francis Cheneval, 1997
6
Petrarca und die Herausbildung des modernen Subjekts
da Pistoias zitiert und schließlich, in gesundem Selbstvertrauen, sich selbst mit dem Anfang seiner eigenen Canzone 23 »Nel dolce tempo de la prima etade« ans Ende dieser illustren Reihe setzt. Auf diese Weise ist die Canzone »Lasso me« ...
Paul Geyer, Kerstin Thorwarth, 2009
7
Entwurf einer Theorie und Litteratur der schönen Redekünste
Canzone, Sonett, Madrigal, Triolett, Rondeau. §. 153. Mehrere besondere Arten romantischer Lichtungen haben eine genauer bestimmte Form, die jedoch nicht willkührlich angenommen worden, sondern dem Charakter ihres Inhaltes ...
Johann Joachim Eschenburg, 1836
8
Francesco Petrarca's sämmtliche Canzonen, Sonette, Ballaten ...
Canzone. "fill,'. *Diefe Canzone hat das Eigne. daß jede der vier erfien Stanzen derfelben mit dem Anfangsverfe einer fremden'Canzone und nur die letzte mit dem einer der eignen Eanzonen ...
Francesco Petrarca, Karl Förster, 1833
9
Rossinis opere serie:
Der wehmütig-sehnsuchtsvolle Ton der Gondoliera prägt - liedhaft-verhalten - auch die Canzone del Salice. Die erste Strophe der Romanze beginnt nach einem solistischen, teils virtuosen Vorspiel der obligaten Harfe" 6, die während der ...
Marcus Chr Lippe, 2005
10
Geschichte des Osmanischen Reiches
Canzone per la vittoria contro i Turchi (del 1571). (Ohne Datum.) 4. 853) Barbante. Canzone per la vittoria dell' armata Cristiana contro il Turco. Venezia, 1571. 4. 854) Barhante Andrea. Canzone in allegrezza della felicissima vittoria ricevuta ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANZONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Canzone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chi è Kungs, il vincitore del 'Premio RTL 102.5 - Canzone per l ...
In questa quarta serata è stato assegnato il premio al vincitore della 'Canzone dell'estate 2016', inoltre è stato premiato anche il vincitore della categoria dei ... «Blasting News, juil 16»
2
Il Boss e quella canzone dedicata a una cooperativa sociale di Roma
I volontari della piccola Cooperativa Sociale Folias di Monterotondo hanno scritto a Bruce Springsteen per farsi dedicare una canzone. Lui li accontenta in nome ... «Vita, juil 16»
3
Katy Perry pubblica "Rise", una canzone per i Giochi Olimpici
A sorpresa, Katy Perry ha rilasciato il nuovo singolo "Rise", dopo tre anni di silenzio artistico. La canzone è stata scritta e registrata in vista delle prossime ... «TGCOM, juil 16»
4
Weltmusik im Brunnenhof: Canzone della Strada
Mit „Canzone della Strada“ nähert sich Quadro Nuevo dem alten italienischen Tango und der lyrischen Canzone an. Musik eines fast schon verklungenen ... «Abendzeitung München, juil 16»
5
Milano, "la canzone offende Valerio Scanu": il rapper Fabri Fibra ...
La canzone A me di te del rapper Fabri Fibra offende la reputazione del cantante Valerio Scanu. Lo stabilisce una sentenza del Tribunale di Milano che ... «La Repubblica, juin 16»
6
La canzone del mare, folk irlandese e poesia: 5 motivi per vedere il ...
Nel panorama delle uscite cinematografiche che iniziano a volgere al languore estivo, ecco una perla d'animazione da non perdere: La canzone del mare di ... «Panorama, juin 16»
7
Gomorra, Scianel e la scena del vibratore: la canzone è di Cinzia ...
Subito, sui social, è partita la caccia alla canzone. Si tratta di "Nun sò na bambola", brano pubblicato qualche anno fa da Cinzia Oscar, neomelodica in voga ... «NapoliToday, juin 16»
8
'Era meglio Berlusconi': Povia trasforma frase da bar in canzone. Ma ...
ROMA - Doveva succedere prima o poi: "Era meglio Berlusconi", la frase, ripetuta dai fan del Cavaliere, è diventata il ritornello di una canzone. Povia, vincitore ... «La Repubblica, mai 16»
9
Caterina Caselli racconta canzone Italia
(ANSA) - ROMA, 5 APR - Caterina Caselli propone in esclusiva su Rai Radio2 un personalissimo viaggio attraverso la storia della musica italiana, dagli anni ... «ANSA.it, avril 16»
10
Come nacque "Auschwitz", quando Guccini cantava nel vento di Dylan
Da lì è iniziato tutto, o almeno è iniziata la storia artistica di Francesco Guccini, e per molti versi anche di una certa canzone italiana più impegnata e densa di ... «La Repubblica, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canzone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/canzone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z