Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachkriegsjahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHKRIEGSJAHR EN ALLEMAND

Nachkriegsjahr  [Na̲chkriegsjahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHKRIEGSJAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachkriegsjahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHKRIEGSJAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachkriegsjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachkriegsjahr dans le dictionnaire allemand

seule année de l'après-guerre. einzelnes Jahr der Nachkriegszeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachkriegsjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHKRIEGSJAHR


Altersjahr
Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯]
Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHKRIEGSJAHR

Nachkommastelle
Nachkomme
nachkommen
Nachkommenschaft
Nachkommin
Nachkömmling
Nachkontrolle
nachkontrollieren
Nachkriegsära
Nachkriegsdeutschland
Nachkriegserscheinung
Nachkriegsgeneration
Nachkriegsgeschichte
Nachkriegsösterreich
Nachkriegsschweiz
Nachkriegswirren
Nachkriegszeit
nachkucken
Nachkur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHKRIEGSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Synonymes et antonymes de Nachkriegsjahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKRIEGSJAHR»

Nachkriegsjahr wörterbuch nachkriegsjahr Grammatik pons Deutschen PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict universal lexikon deacademic Nach kriegs jahr 〈n meist Jahr während Nachkriegszeit themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS wordreference Stichwörter Wendungen sowie regiowiki Juni Hungersnot Deutschland groß Zwei Jahre nach Kriegsende reichten Lebensmittelmarken filter zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Informiert bleiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachkriegsjahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHKRIEGSJAHR

Découvrez la traduction de Nachkriegsjahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachkriegsjahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachkriegsjahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战后岁月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

años de la posguerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

post-war years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध के बाद के वर्षों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنوات ما بعد الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Послевоенные годы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anos do pós-guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধোত্তর বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

années d´après-guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun selepas perang
190 millions de locuteurs

allemand

Nachkriegsjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전후 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun kirim-perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm sau chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्ट युद्ध वर्षे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş sonrası yıllar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anni del dopoguerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lata powojenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повоєнні роки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anii de după război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταπολεμικά χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naoorlogse jare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efterkrigstiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etterkrigsårene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachkriegsjahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHKRIEGSJAHR»

Le terme «Nachkriegsjahr» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.365 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachkriegsjahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachkriegsjahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachkriegsjahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHKRIEGSJAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachkriegsjahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachkriegsjahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachkriegsjahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHKRIEGSJAHR»

Découvrez l'usage de Nachkriegsjahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachkriegsjahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pulitzer-Preis: Konkurrenten, Kämpfe, Kontroversen
... einer Zeitung während des zurückliegenden Jahres. Es gewann das „ Milwaukee-Journal" für eine längerfristige „Kampagne zur Stärkung des Amerika- nismus gegenüber ausländischen Einflüssen." -27- Erstes Nachkriegsjahr.
Heinz-Dietrich Fischer, Erika J. Fischer, 2007
2
Gar nicht so lange her: ein Stück Zeitgeschichte, verbunden ...
In. der. Zwischenzeit. (Kriegsende. und. 1.Nachkriegsjahr). Diese Heimreise fing schon gut an. Der Zug, mit dem wir fahren wollten, kam erst 2 Stunden spter. Endlich saen wir drin. Bis zur endgltigen Abfahrt dauerte es allerdings noch mal ...
Hildegard Pflügler, 2012
3
Entwicklung, Strukturen, Potentiale und Probleme des ...
Während die Frequentierung der Hotels und Appartmentanlagen zwischen dem Vorkriegsjahr und dem Nachkriegsjahr, 1990 bis 1993, von 52% auf 65% der Übernachtungen gestiegen und bis 1997 um 20% gefallen war, verbuchten die ...
Miriam Meyer, 2001
4
Ausgewählte Schriften: Band 3: 1937_1970 (Philologische ...
Kriegsjahr13 den 3. Band folgen (Sophistik, Sokrates, Euripides), im 1. Nachkriegsjahr“ kam Band 4 (Aristophanes und die Alte Komödie)‚und der 89jährige schloß im 5. Band mit Thukydides, Leukipp und Demokrit ab, wo insbesondere für die ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1979
5
"Ein Schicksal, das ich mit sehr vielen anderen geteilt ...
... in deren Folge sich der Wert der Mark im ersten Nachkriegsjahr erneut halbiert und im zweiten Nachkriegsjahr weiter absinkt.113 Um den vielen in Not geratenen Studenten zu helfen, wird 1921 die ‚Freiburger Studentenhilfe e.
Wolfgang Gruner, 2006
6
Junge, wach auf, 's ist Krieg: ein Jahrzehnt zwischen ...
Das erste Nachkriegsjahr Inzwischen gab es aber hier in Witzenhausen genügend andere Sorgen, die das tägliche Leben bestimmten. Die Ernährungslage wurde langsam kritisch, es mangelte so- gar an Brot und Kartoffeln. Viele Evakuierte ...
Christian T. Iffert, 2009
7
Damals in der Rappengasse
(Weinfass, Jauchefass, Fleisch- und Krautständer usw.) (Nachkriegsjahr 1947) Seit zwei Jahren war der Krieg nun zu Ende, noch immer kamen „ausgemergelte “ Kriegsgefangene aus den in der ganzen Welt zerstreuten Lagern nach Hause.
Erich Colling, Werner Heiter, 2013
8
Exil oder Heimat?: Die Immigration und Integration der ...
Noch im Nachkriegsjahr 1968 belief sich die Zahl der Einwanderer auf etwa 18.000. Die Mehrzahl der Immigranten des Jahres, insgesamt 67 Prozent, waren Juden aus nordafrikanischen Staaten, eine unmittelbare Folge der sich dort ausbrei- ...
Dödtmann, Eik, 2014
9
Gregorianum
Der dritte Abschnitt behandelt in zwei Kapiteln das letzte Kriegs- und das erste Nachkriegsjahr. Das 8. Kapitel ist der Genesung de Lubacs in Saint-Maixent gewidmet (November 1917 - Oktober 1918). Das 9. Kapitel dagegen handelt von dem ...
10
Delfin: Glossar Deutsch-Chinesisch. / Bearb. von Cui Lan
s Gesprächsthema, -themen e Gewohnheit, -en >I-|pt r Gymnasiallehrer, - s Handy, -s ^#1 e Hauptsache, -n s Idol, -e r Käfer, - r VW-Käfer r Mauerbau s Nachkriegsjahr, -e s Programm, - e Jji g s Salzgebäck £fcH r Samstagabend, -e r Schoß, ...
Hartmut Aufderstrasse, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHKRIEGSJAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachkriegsjahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotos von Eva Kemlein in der Neuen Synagoge: Bilder des Berliner ...
stadtschloss_195. Der Tragödie zweiter Teil, im Nachkriegsjahr 1950, am 16. September. Eva Kemlein wurde zur Chronistin der Sprengung des Stadtschlosses. «Berliner Zeitung, oct 16»
2
Wo auch Mitarbeiter immer zaubern
Im Nachkriegsjahr 1946, als Teile Reutlingens noch in Schutt und Asche lagen, wurde die erste Stadtranderholung für Kinder aus der Taufe gehoben. Bis aufs ... «Südwest Presse, août 16»
3
Zeitreise in die Geschichte der NWZ
„Die Besucher können in aller Ruhe die Schlagzeilen von damals studieren und erfahren so, welche Themen die Menschen im ersten Nachkriegsjahr ... «Südwest Presse, août 16»
4
Heimatforscher erinnert sich an Schiff bei Zissel: Kinder steuerten ...
Mit diesen Worten lockte die Zisselgesellschaft im Nachkriegsjahr 1950 alle Kasseläner, Kasselaner und Kasseler zum beliebten Wasserfest. Dampfer „Elsa“ ... «HNA.de, juil 16»
5
1947: Das Glück, vom Krieg verschont zu sein
Nachkriegsjahr 1947. Besatzung, Befreiung. Zusammenbruch, Umbruch, Aufbruch. Als Sechsjähriger freute ich mich über Kaugummi, den mir ein GI reichte. «Badische Zeitung, juin 16»
6
Ein Paket voll Liebe & Corned Beef
Vor siebzig Jahren langten die ersten Hilfspakete aus den USA in Österreich ein. Die humanitäre Aktion half den Europäern, das erste Nachkriegsjahr zu ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Victor Sebestyens Buch über 1946: Wandel, nicht Revolution
Dieses erste Nachkriegsjahr hat für Sebestyen eine zentrale Bedeutung, da es in seinen Augen die Grundlagen der modernen Welt geschaffen hat: Der Kalte ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Malen, Singen, Töpfern - ihre Kreativität kennt (fast) keine Grenzen
Zuerst erlernte die im Nachkriegsjahr Geborene und im Kanton Schaffhausen aufgewachsene Schweizerin nach dem damals üblichen Haushaltsjahr den Beruf ... «Badische Zeitung, mars 16»
9
Literatur: „1946 - Das Jahr, in dem die Welt neu entstand“
1946 war ein Markstein der Weltgeschichte. Dieses erste Nachkriegsjahr schuf die Grundlagen unserer heutigen Welt. Damals begannen der Kalte Krieg und ... «FOCUS Online, mars 16»
10
Panorama: Filmstar Ruth Leuwerik mit 91 Jahren gestorben
Für das Kinopublikum der Nachkriegsjahre und Wirtschaftswunderzeit war Ruth Leuwerik der Inbegriff der "idealen Frau": Selbstbewusst, eigenständig und ... «N24, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachkriegsjahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachkriegsjahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z