Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altersjahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERSJAHR EN ALLEMAND

Altersjahr  Ạltersjahr [ˈaltɐsjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERSJAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altersjahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTERSJAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altersjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Altersjahr dans le dictionnaire allemand

Années. Lebensjahr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Altersjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTERSJAHR


Amtsjahr
Ạmtsjahr
Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Einführungsjahr
E̲i̲nführungsjahr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Geburtsjahr
Geburtsjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Jubilä̲umsjahr [jubiˈlɛːʊmsjaːɐ̯]
Kriegsjahr
Kri̲e̲gsjahr [ˈkriːksjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Nachkriegsjahr
Na̲chkriegsjahr
Rechnungsjahr
Rẹchnungsjahr [ˈrɛçnʊŋsjaːɐ̯]
Rumpfgeschäftsjahr
Rụmpfgeschäftsjahr
Todesjahr
To̲desjahr
Unglücksjahr
Ụnglücksjahr
Vergleichsjahr
Vergle̲i̲chsjahr [fɛɐ̯ˈɡla͜içsjaːɐ̯]
Vorkriegsjahr
Vo̲rkriegsjahr
Wirtschaftsjahr
Wịrtschaftsjahr [ˈvɪrtʃaft͜sjaːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTERSJAHR

Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
altershalber
Altershaut
Altersheilkunde
Altersheim
Altersherz
Altersjubilar
Altersjubilarin
Altersklasse
Alterskrankheit
Altersleiden
alterslos
altersmäßig
Altersmundart
Alterspension
Alterspräsident

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTERSJAHR

Baujahr
Folgejahr
Frühjahr
Gebarungsjahr
Gesamtjahr
Halbjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Schuljahr
Spieljahr
Studienjahr
Vierteljahr
Vorjahr
Wahljahr
Winterhalbjahr

Synonymes et antonymes de Altersjahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSJAHR»

Altersjahr altersjahr lebensjahr Wörterbuch wörterbuch Unterschied vollendetes Scheidungsvereinbarung wird unterschieden zwischen Kinder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vollendetes demopædia März Alter oder genauer Lebensalter chronologisches grundlegendes Merkmal Untersuchung Struktur einer französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Für einen Ehegatten beim Tode versicherten Person noch nicht vollendet berechnete Abfindungswert jedes ganze vollendeten erst ausbildung dass aber Ausbildung dies zusteht extrem unsicher mich wäre Care concept Glossar Auslandskrankenversicherung Sözcük listesi Bild schweiz bens jahr 〈n Jahr Lebens Geburtstag gerechnet polnisch pons Polnisch PONS SPORT altersschwach Altenheim Alterssitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Altersjahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERSJAHR

Découvrez la traduction de Altersjahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altersjahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altersjahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辞旧岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

años de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старый год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anos de idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun
190 millions de locuteurs

allemand

Altersjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary rok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιό χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla året
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle året
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altersjahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERSJAHR»

Le terme «Altersjahr» est communément utilisé et occupe la place 70.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altersjahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altersjahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altersjahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERSJAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altersjahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altersjahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altersjahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTERSJAHR»

Découvrez l'usage de Altersjahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altersjahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Altersjahr eine Lebensdauer von noch 41 Jahren, bis zum zurückgelegten 10. Altersjahr eine Lebensdauer von noch 44 Jahren, bis zum zurückgelegten 15. Altersjahr eine Lebensdauer von noch 41 Jahren, bis zum zurückgelegten 20.
Werner Schubert, 1985
2
Journal Militaire-suisse:
b) Heeres- resp. Altersklassen: Die Dienstpflicht soll dauern: im Auszag vom 20. bis inkl. 33. Altersjahr, in der Landwehr , 34. , , 40. B im Landsturm . 41. .. ,50. „ Die Offiziere sollen dienstpflichtig sein : Zugführer im Auszug bis inkl. 34. Altersjahr ...
3
Abwanderung und Migration in Mecklenburg und Vorpommern
Der Maximalwert betrifft das Altersjahr der 20-jährigen jungen Männer. Der maximale Verlust liegt auch bei Frauen im Jahr 1991, er beträgt minus 9 von Hundert und bezieht sich auf 20-jährige junge Frauen. Der Abwanderungsgipfel in ...
Nikolaus Werz, 2004
4
Soziales in der Schweiz
Invalidenrente • Mindestens 40% • Mindestens 50% • Mindestens 60% • Mindestens 70% Viertelsrente Halbe Rente Dreiviertelsrente Ganze Rente zum 18. Altersjahr oder bis zum 25. Altersjahr, wenn sie noch in Ausbildung oder zu 70 ...
Jörg Geissbühler, 2012
5
Säkularisierung im 19. Jahrhundert: der Kanton Schwyz als ...
Dieser wurde wie folgt gesetzlich verankert: „Alle Kinder, welche an Geist und Körper gesund sind, werden nach zurückgelegtem sechstem Altersjahr schulgenössig und nach zurückgelegtem siebentem schulpflichtig."4 Die Verankerung des ...
Martin Annen, 2005
6
Von Erdrückenden und Erdrückten Generationen / on ...
Altersjahr zu schaffen. Instrumente sind die eingriffig gestaltete alterssegmentierte und die altersüberproportionale Beschäftigungspolitik in der Privatwirtschaft bzw. beim Staat. Kontrollgrössen werden die Anzahl altersgerechter Stellen, die ...
Lorenz Flückiger, 2012
7
Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...
Altersjahr auf. In der „Generation 1870" verschwanden die ganz jungen (bis 20 Jahre alten) Berufsanfänger auch in der Schweiz völlig, während der Anteil der bis 25jährigen stagnierte oder leicht zurückging. Gleichzeitig stieg der Anteil ...
Hannes Siegrist, 1992
8
Didaktisches Erzählen: Formen literarischer Belehrung in ...
(Hayy, 16-24) Im Folgenden wird die Entwicklung des Knaben geschildert, gegliedert in Zeitabschnitte zu je sieben (oder vierzehn) Jahren: Im ersten Abschnitt, also bis zum siebten Altersjahr, steht die Aneignung von grundlegenden ...
Regula Forster, Romy Günthart, 2010
9
Die Entwicklung eines jbevolkerungsmodells zur Beurteilung ...
... daß alle zur selben Gruppe gehörenden Individuen solche mit gleichem künftigem Lebensweg sind (auf dem allerdings in jedem Altersjahr ein Teil vom Tod ereilt wird) und daß außerdem alle Gruppen der gleichen Sterblichkeit unterliegen.
10
Neue Sammlung der Gesetze und Verordnungen des Kantons Aargau
Die Gemeindschule theilet sich in die Elementar, oder «lltags schule für Kinder vom zurückgelegten siebenten in der Re zel bis zum vollendeten dreizehnlen Altersjahr, und in die Fortbildungsschule für das vierzehnte nnd fünzehnte Altersjahr ...
Aargau (Switzerland), 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERSJAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altersjahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scheidender Regierungsrat wird Verwaltungsrat bei der Bernexpo
Altersjahr eine neue berufliche Etappe in Angriff nehmen, begründete er damals seinen Entscheid. Der Sozialdemokrat gehörte dem Regierungsrat seit 2006 an ... «bluewin.ch, juin 16»
2
Bois Mörder Kris V. gefasst
Altersjahres befristet sind, wurde der Mann im Frühling 2015 auf Antrag der Jugendanwaltschaft fürsorgerisch untergebracht. Dagegen wehrte sich der Mörder ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
3
Aargauer Ständeräte Bruderer und Müller fordern mehr Härte gegen ...
Altersjahr inhaftieren kann. So war Kris V., den die Behörden so einschätzen, dass sie ihn nicht einfach rauslassen wollten, in Königsfelden «fürsorgerisch ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
4
Sozialhilfe: Sozialhilfe soll weiterhin für junge Erwachsene zahlen
Altersjahr müssen sie das Kind unterstützen, wenn sie über genügend Einkommen oder Vermögen verfügen und das Kind in Ausbildung ist. Ist das Kind nicht in ... «watson, mai 16»
5
Der Tag, an dem man erwachsen wird
Altersjahr erreicht haben, nehmen in ihrer Heimat an einer Zeremonie teil, mit der der Eintritt in die Volljährigkeit gefeiert wird. Zumeist hält der Bürgermeister ... «Asienspiegel, janv 16»
6
Zu wenig Feuerwehrleute: Gemeinde erhöht das Dienstalter auf 48 ...
Die Gemeindeversammlung hat das Dienstalter von 44 auf 48 Jahre erhöht. «Die Gemeinden können das Dienstalter sogar bis zum 50 Altersjahr ausdehnen», ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
7
Der Tägerhard wird zum Sportzentrum für Rasenspiele
Altersjahr. Um den Sollbestand im Feuerwehrkorps zu erreichen, erhöhte die Versammlung die Feuerwehrpflicht auf das 48. Altersjahr. Das kantonale ... «Aargauer Zeitung, déc 15»
8
Änderung der Schiessverordnung
Altersjahr vollenden, zu Jungschützenkursen zugelassen werden. Neu sollen sie bereits ab dem 15. Altersjahr an Jungschützenkursen teilnehmen können. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nov 15»
9
Alt Ständerat Hans Letsch verstorben: Er lebte ein freiheitliches ...
Der frühere Aargauer Ständerat Hans Letsch ist im 92. Altersjahr verstorben. Ab 1979 sass der Freisinnige 16 Jahre lang in der kleinen Kammer. «Aargauer Zeitung, oct 15»
10
Alkoholkonsum ab 18?
Altersjahr unter das weniger strenge Jugendstrafgesetz fällt, sollte man sich eines Vergehens schuldig machen. Die 20 als Tradition. Eingeführt wurde diese ... «Asienspiegel, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altersjahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altersjahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z