Téléchargez l'application
educalingo
Nachmittagsschlaf

Signification de "Nachmittagsschlaf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACHMITTAGSSCHLAF EN ALLEMAND

Na̲chmittagsschlaf [ˈnaːxmɪtaːksʃlaːf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHMITTAGSSCHLAF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachmittagsschlaf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHMITTAGSSCHLAF EN ALLEMAND

définition de Nachmittagsschlaf dans le dictionnaire allemand

Dormez dans l'après-midi.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHMITTAGSSCHLAF

Beischlaf · Dornröschenschlaf · Dämmerschlaf · Halbschlaf · Heilschlaf · Mittagsschlaf · Nachtschlaf · Schlaf · Sekundenschlaf · Sommerschlaf · Tiefschlaf · Winterschlaf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHMITTAGSSCHLAF

Nachmessung · Nachmieter · Nachmieterin · Nachmittag · nachmittägig · nachmittäglich · nachmittags · Nachmittagsbetreuung · Nachmittagskaffee · Nachmittagskleid · Nachmittagsprogramm · Nachmittagsschläfchen · Nachmittagssonne · Nachmittagsstunde · Nachmittagsunterricht · Nachmittagsveranstaltung · Nachmittagsvorstellung · Nachmittagszeit · Nachmoderne · Nachmorphem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHMITTAGSSCHLAF

Biograf · Burggraf · Choreograf · Fotograf · Graf · Hobbyfotograf · Kaf · Landgraf · Olaf · Paragraf · Pfalzgraf · Schaf · Tachograf · Taf · Telegraf · Topograf · Typograf · alaaf · autograf · traf

Synonymes et antonymes de Nachmittagsschlaf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHMITTAGSSCHLAF»

Nachmittagsschlaf · wörterbuch · nachmittagsschlaf · Grammatik · Augen · für · jung · netdoktor · beiden · Studien · kommt · ergab · amerikanische · Untersuchung · unter · Leitung · Jennifer · nachmittagsschläfchen · nickerchen · plus · kurzer · engl · Power · zählt · wirksamsten · Methoden · sich · seine · Gesundheit · erhalten · Dabei · beachten · dass · Total · kaputt · nach · mittagsschlaf · stress · ruhephase · ausruhen · galt · schon · immer · eine · gesunde · Herangehensweise · seinem · Körper · einem · Geschenk · gerecht · werden · dennoch · klartraumforum · habe · generelle · Frage · Nachmittags · Mittagsschlaf · SuFu · hierzu · nichts · gefunden · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · gebrüll · forenarchiv · alle · antworten · eltern · Gebrüll · Nachtengel · Hallo · Frau · Höfel · unser · Sohn · mittlerweile · fast · Monate · schläft · zweimal · täglich · nachts · mehrfachmamas · kleinen · kleines · Problem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachmittagsschlaf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACHMITTAGSSCHLAF

Découvrez la traduction de Nachmittagsschlaf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nachmittagsschlaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachmittagsschlaf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

午睡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

siesta por la tarde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

afternoon nap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दोपहर झपकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيلولة بعد الظهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

послеобеденный сон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sesta da tarde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিকালে তন্দ্রা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sieste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidur petang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nachmittagsschlaf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

午後の昼寝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낮잠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

turu afternoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấc ngủ trưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிற்பகல் தூக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुपारी डुलकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğleden sonra uykusunun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonnellino pomeridiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

popołudniowa drzemka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

післяобідній сон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

după-amiază pui de somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνάκο το απόγευμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middagslapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftermiddagslur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middagslur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachmittagsschlaf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHMITTAGSSCHLAF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nachmittagsschlaf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachmittagsschlaf».

Exemples d'utilisation du mot Nachmittagsschlaf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHMITTAGSSCHLAF»

Découvrez l'usage de Nachmittagsschlaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachmittagsschlaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endlich Schlafen
Nachmittagsschlaf. Wenn wir nachmittags müde sind ist es sehr verlockend sich nur mal eben kurz hinzulegen. Wir sollten der Versuchung widerstehen, uns mal eben kurz ins Bett zu legen. Das Bett ist für den Nachtschlaf und als Liebesnest ...
Kati Ananda Meier, 2013
2
Badeärztliche Briefe ... an die Kurgäste Marienbads, etc
Enoch Heinrich KISCH. Nachmittagsschlaf. 93 daut, dieser Genuss entzogen werden; warum sollte der schwächlichen Dame, deren reizbare Nerven ein solches Schläfchen verlangen, diese Ruhe versagt werden? Ich finde in dem Umstande, ...
Enoch Heinrich KISCH, 1865
3
Hülf- und Rettungs-Mittel für Ertrunkene ...
Denjenigen, die hiyirM und erockn« Narur sind, sich auch sonsten mir vielem Studieren und Nachsin^nen abgemart^r haben , schadet der Nachmittagsschlaf Nichten* dem dadurch die allzuhitzige und trockene Koni, plexion gleichfam ...
Gilbert Baur, 1782
4
Die Nervosit?t, ihre Ursachen, Erscheinungen und Behandlung
Auch über den Nachmittagsschlaf liegen experimentelle Untersuebungen vor. So konnte Emma 1) feststellen, daß namentlich die Menschen, welche rasch und sicher einschlafen, Vom Schlafen nach Tisch einen Vorteil haben und geistig ...
August Cramer
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Daher dieNachmittagsschicht, im Berg«- baue, welche nach Mittag verrichtet wird , der Nachmittagsschlaf, auch mir der Mittagsschlaf u. s. f. Anm. Im funfzehritcnJahrhundcrte noch vollständig nach mit« ten tag, Niederf. Naamdag für Namiddag ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Morgenblatt für gebildete leser
Nachmittagsschlaf,. und. von. vier. bis. sechs. wird. entweder. wieder gearbeitet, oder man nimmt eine Spazierfahrt vor. Um sechs Uhr fangen die Gesellschaften «n; man spielt oder unterhält sich mit einander bis neun Uhr, und nun tunn jeder  ...
7
Burnout und Stress:
Auf diese Weise regen wir unseren Kreislauf an und sorgen dafür, dass wir wieder völlig wach werden: wie nach einem Nachmittagsschlaf, nach dem wir auch erst einmal wieder zurückfinden müssen in den Tag. Andernfalls kann eine  ...
Ingrid Kollak, 2008
8
Brunnendiätetik oder Anweisung zum zweckmäßigen Gebrauche ...
Der grusse BOERBAAVE war der Meinung, dass der Nachmittagsschlaf schädlich sey, und dass die Solernitanische *) Schule Recht habe vor ihm zu warnen und dagegen die Leibesübung nach der Mahlzeit zu preissen. Als er aber bedachte ...
Friedrich August von Ammon, 1835
9
Allgemeine Gesundheitsregeln
Dieser berühmte Arzt wohnte einstmals einer Versammlung von Aerzten bey, worin diese Frage untersucht werden solte. Iederman verdammte den Nachmittagsschlaf: nur er allein stund auf, und sagte: "Ich bin jezt 70 Iahre alt; ich habe alle- ...
10
Brunnen Diätetik...
Der grosse Boerhaave war der Meinung, dass der Nachmittagsschlaf schädlich sey, und dass die Solernitanische *) Schule Recht habe vor ihm zu warnen und dagegen die Leibesübung nach der Mahlzeit zu preissen. Als er aber bedachte ...
Friedrich August von Ammon, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHMITTAGSSCHLAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachmittagsschlaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urgestein der Disco-Welt
Zurück ins "Downtown": Nach einem kurzen Nachmittagsschlaf rüstet sich der Disco-Chef für den Abend. Ein paar Treppen von der Wohnung herunter - und ... «Onetz.de, sept 16»
2
Fünf Kandidaten für die Ecclestone-Nachfolge
Ich hoffe der neue Chef verändert nichts an der F1. Nach einem Ausgehsamstag tut der Sonntag Nachmittagsschlaf ab 14:07 Uhr sehr gut. mehr anzeigen. «derStandard.at, sept 16»
3
Emilia ist mit 229 Gramm das leichteste Frühchen der Welt
Das kleine Mädchen mit dem gepunkteten Kleidchen hat es sich zum Nachmittagsschlaf in seinem Bett auf der Kinderintensivstation des Marien-Hospitals ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Maxi Kleber gibt Einblicke ins Trainingslager
Danach können sich die Spieler für einen Nachmittagsschlaf zurückziehen. Kleber: „Ab 16.00 Uhr müssen wir bei den Physios zum Tapen sein und dann geht ... «tz.de, août 16»
5
Der CEO und die Plastikuhr
Der Österreicher Leo Widrich, CEO des US-Start-ups Buffer, sagte dieses Jahr im KURIER-Interview, er pflege einen Nachmittagsschlaf. Jeden Tag um 17.30 ... «Kurier, août 16»
6
Wie viel Schlaf brauchen Kinder?
11 bis 14 Stunden und Drei- bis Fünfjährige 10 bis 13 Stunden – einschließlich Vormittags- und Nachmittagsschlaf. Schulkinder zwischen sechs und zwölf ... «Kinderaerzte-im-Netz, juil 16»
7
Beste Bioköchin der Schweiz lässt beim Essen fünf gerade sein
... in St. Gallen eher einen disziplinierten Lebensstil, wie sie der “Schweizer Familie” verriet: Wer ihren 45-minütigen Nachmittagsschlaf stört, erregt ihren Unmut. «FM1Today, avril 16»
8
Büchereien auf den Fildern: Das Wohnzimmer der Zukunft
Filder - Die Stadtteilbücherei Plieningen hält Nachmittagsschlaf. Die Sonne taucht die Räume in warmes Licht, eine Frau stöbert bei den Romanen, eine andere ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
9
10 Beweise, dass das Leben mit einem Kleinkind wie Gefängnis ist
Die Notwendigkeit, nach Hause zu gehen, damit euer Kleinkind seinen Nachmittagsschlaf macht - genauso wie die Notwendigkeit, euer Kind zu Bett zu bringen, ... «Huffington Post Deutschland, janv 16»
10
Zwei Amerikaner in Albeck
Zwei Räume weiter erwacht Tommy Spagnolo gerade von seinem Nachmittagsschlaf. In der Küche beginnt Kevin Wysocki derweil mit den Vorbereitungen für ... «Südwest Presse, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachmittagsschlaf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachmittagsschlaf>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR