Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachrichtenwesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHRICHTENWESEN EN ALLEMAND

Nachrichtenwesen  Na̲chrichtenwesen [ˈnaːxrɪçtn̩veːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHRICHTENWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachrichtenwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHRICHTENWESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtenwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

communications

Nachrichtenwesen

Les télécommunications comprennent la totalité de toutes les institutions, installations ou principes sociaux, économiques et techniques nécessaires à la création d'un processus de communication afin de modifier l'emplacement des messages matériels et non matériels. En revanche, le transport est utilisé pour changer la place des biens et des personnes. Les transports et les communications sont en partie compris comme des composants du transport. Le concept de communication, i.w.S. toute activité qui, par la parole ou l'écriture, image ou signe, transmet à la conscience humaine une idée de la sphère du monde extérieur, que ce soit une directive ou un fait, un événement ou une opinion du passé, du présent ou de l'avenir. Le but du système d'information est la transmission de messages les plus rapides possible aux personnes éloignées de l'endroit. Selon le type de transmission, on distingue dans la transmission acoustique, optique et de message par messagerie. Das Nachrichtenwesen umfasst die Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses zum Zwecke der Ortsveränderung von stofflichen und nicht stofflichen Nachrichten benötigt werden. Im Unterschied dazu dient das Transportwesen der Ortsveränderung von Gütern und Personen. Beide, das Transport- und das Nachrichtenwesen, werden teilweise als Bestandteile des Verkehrswesens aufgefasst. Hiervon abzugrenzen ist der Begriff der Kommunikation, der i.w.S. jede Tätigkeit umfasst, welche durch Wort oder Schrift, Bild oder Zeichen dem menschlichen Bewusstsein irgendeine Vorstellung aus dem Bereich der Außenwelt vermittelt, sei es eine Weisung oder eine Tatsache, Begebenheit oder Meinung aus Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. Zweck des Nachrichtenwesens ist die möglichst schnelle Übertragung von Nachrichten an räumlich entfernte Personen. Nach der Art der Übertragung unterscheidet man in akustische, optische und Nachrichtenübertragung mittels Boten.

définition de Nachrichtenwesen dans le dictionnaire allemand

tout ce qui concerne la transmission et la distribution des informations, y compris l'organisation et l'administration. alles, was die Übermittlung und Verbreitung von Nachrichten betrifft einschließlich Organisation und Verwaltung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtenwesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHRICHTENWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHRICHTENWESEN

Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich
Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensendung
Nachrichtensperre
Nachrichtensprecher
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHRICHTENWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonymes et antonymes de Nachrichtenwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENWESEN»

Nachrichtenwesen militärisches nachrichtenwesen bundeswehr wörterbuch Wörterbuch luftwaffe umfasst Gesamtheit aller sozialen wirtschaftlichen technischen Institutionen Einrichtungen oder Prinzipien welche für Erstellung eines Nachrichtenverkehrsprozesses Zwecke Ortsveränderung stofflichen nicht Nachrichten Zentrum znbw Hinweis Zuge Streitkräftereform wurde NachrichtenwesenDas militärische Militärische Bundesrepublik Deutschland Bündnisverpflichtung nimmt internationalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache militärischen Entscheidungsprozessen realistisches Lagebild ausschlaggebend wenn Erfolg operativer ebene Ebene MilNW Seminar vertieft Kenntnisse Lehrgangsteilnehmerin Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Sammlung militärischer Nachrichten über fremde Länder Dict dict Funktion ausgabe verkehrs Detailinformation Postens Verkehrs Haushaltsstelle Ausgabe altertums digitale texte alle Dateien sind Format können Adobe Acrobat Reader gelesen Riepl Wolfgang Altertums linguee sondern Bereichen Energie Umwelt Neue Technologien sowie Förderung kleiner mittlerer Verteidigung intergraph Seit Jahren sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachrichtenwesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHRICHTENWESEN

Découvrez la traduction de Nachrichtenwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachrichtenwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachrichtenwesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通讯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comunicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

communications
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comunicações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

communications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komunikasi
190 millions de locuteurs

allemand

Nachrichtenwesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニケーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komunikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông tin liên lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comunicazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komunikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зв´язок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comunicații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικοινωνιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachrichtenwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHRICHTENWESEN»

Le terme «Nachrichtenwesen» est communément utilisé et occupe la place 82.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachrichtenwesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachrichtenwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachrichtenwesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHRICHTENWESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachrichtenwesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachrichtenwesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachrichtenwesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENWESEN»

Découvrez l'usage de Nachrichtenwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachrichtenwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industrielle Revolution in Deutschland: Regionen als ...
Es ist unschwer einzusehen, daß ein ausgebautes Transport- und Nachrichtenwesen eine wichtige Grundvoraussetzung von entwickelten Wirtschaftssystemen ist. Erinnert sei nur daran, daß vor dem Bau von Eisenbahnen der Transport von ...
Hubert Kiesewetter, 2004
2
Der Aufbau einer freien Gewerkschaft in der DDR 1989/90: ÖTV ...
Die Industriegewerkschaft Transport- und Nachrichtenwesen (IG TN) war ähnlich wie andere FDGB-Verbände ein durch den FDGB herbeigeführter Zusammenschluss von vorher getrennten Gewerkschaften der Bereiche Transport, Post- und ...
Manfred Scharrer, 2011
3
Das Gesandtschafts- und Botenwesen der Reichsstadt Nürnberg ...
2. Das. Nachrichtenwesen. Nürnbergs. und. der. Reichstag. in. Worms. 2.1. Das. Gesandtschafts-. und. Botenwesen. allgemein. Zunächst ist die begriffliche Unterscheidung von Gesandten und Boten sinnvoll. Unter Gesandten versteht man ...
Stefan Reiß, 2009
4
Alles neu unter der Sonne: das Sammelschrifttum der Frühen ...
Die Expansion, die das Nachrichtenwesen im 18. Jahrhundert vollzieht, lässt sich am ehesten einschätzen bei einem Blick auf das statistische Datenmaterial, das die Presseforschung erhoben hat. Demnach kann allein für die in Deutschland ...
Christian Meierhofer, 2010
5
Warum lesen Menschen Publikumszeitschriften?: eine ...
Der einstige Chefredakteur der Nürnberger Zeitung war 1913 in seiner Dissertation über „Das Nachrichtenwesen des Altertums mit besonderer Rücksicht auf die Römer“1 zu dem Schluss gekommen, dass ein neues, höher entwickeltes ...
Hannah Wilhelm-Fischer, 2008
6
Exekutive, Legislative und Judikative der Russischen ...
Ministerium für Nachrichtenwesen und Massenkommunikation der Russischen Föderation http://www.minsvyaz.ru Mit der neuen Regierungsstruktur vom 12.05. 2008 wurde das bisherige "Ministerium für Informationstechnologien und ...
Jens Weisbach, 2011
7
Handbuch der historischen Buchbestände. Sachsen A-K.
Freistaat Sachsen Funktionen. Fachbibliothek für Verkehrswissenschaften; Archivbibliothek für das Transport- und Nachrichtenwesen. Sammelgebiete. 1. Allgemeine Sammelgebiete: Technik, Technologie, Bau, Wirtschaft und Geschichte von ...
Friedhilde Krause Waltraut Guth Dietmar Debes, Severin Corsten, Friedhilde Krause
8
Produktivitätsentwicklung staatlicher Leistungen
Da den relativ schrumpfenden Aufgabenbereich „Verkehrs- und Nachrichtenwesen" (Tabelle 25) andererseits eine deutlich unterdurchschnittliche Personalkostenintensität kennzeichnet, finden wir die „ Bedarfshypothese" bereits prima vista ...
Karl Häuser, Karl Häuser, Kurt Reding, Peter Friedrich, Eberhard Wille
9
Neue deutsche Sicherheitsarchitektur: ist eine Reform der ...
Dafür wurde, wie oben angesprochen, das Zentrum für Nachrichtenwesen der Bundeswehr295 (ZNBw) Ende 2007 zum Bundesnachrichtendienst überführt, wodurch die bislang faktisch bestehende Konkurrenz des ZNBw mit dem BND ...
Stefan Hansen, 2009
10
Das SKK-Statut: Zur Geschichte der Sowjetischen ...
Stellvertreter des Leiters der Abteilung für Transport und Nachrichtenwesen der SKK in Deutschland Goluäkov, P. F. Stellvertreter des Leiters der Abteilung für Transport und Nachrichtenwesen der SKK in Deutschland Direktor-Oberst vom ...
Institut für Zeitgeschichte, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHRICHTENWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachrichtenwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer sich illegal verhält, ist der iranische Staat: Gespräch mit ...
Das iranische Ministerium für Nachrichtenwesen, der Geheimdienst. Man drohte meinem Man nach der Festnahme: „Entweder denunzieren Sie Ihre Ehefrau ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Konflikte: Der Nato-Einsatz "Resolute Support" in Afghanistan
Sie unterstützen die Führung, leisten logistische Hilfe, sind beim militärischen Nachrichtenwesen aktiv und fliegen Verwundete zur Versorgung. Sie betreiben ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Fuggerzeitungen: Wiener Forscher digitalisieren Europas frühe ...
In der Österreichischen Nationalbibliothek waren Wiener Forscher dem frühneuzeitlichen Nachrichtenwesen auf der Spur. (Foto: Symbolfoto – pixabay/jarmoluk ... «meinbezirk.at, nov 16»
4
Nachrichtenwesen älter als angenommen
Nachrichtenwesen älter als angenommen. Bisher galt das Jahr 1605, als in Straßburg die erste gedruckte Wochenzeitung erschien, als Beginn des ... «ORF.at, oct 16»
5
Burgenlands Feuerwehren erhielten Digitalfunkgeräte
KO Géza Molnár, Landesreferent für Alarm- und Nachrichtenwesen OBR Martin ... für Alarm- und Nachrichtenwesen im LFKDO Bgld | ABI Stefan Hahnenkamp. «BVZ.at, oct 16»
6
Ludwig Leinhos: Bundesverteidigungsministerin Ursula von der ...
Der Bereich bündelt bestehende Kompetenzen vom Nachrichtenwesen bis zur Klimatologie. In der Endstufe soll er 13 500 Dienstposten umfassen. «Berliner Zeitung, oct 16»
7
Nachfolger von Gerhard Schindler: Bruno Kahl als neuer BND-Chef ...
Kahl ist zudem seit 35 Jahren als Reserveoffizier mit dem militärischen Nachrichtenwesen vertraut, zuletzt bei Reserveübungen im Einsatzführungskommando ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
Zurück in die Autozukunft
Denn das Verkehrsaufkommen steigt immer noch stetig, und das „zur Konkurrenz erwachsene“ Nachrichtenwesen vermochte die „Verkehrsmittelindustrie“ in ... «DiePresse.com, mars 16»
9
Tag der Archive am 5. März in Gera: Stadtarchiv und BStU ...
Stadtarchiv unter dem Titel „Gera wird mobil“ mit Vortrag und Ausstellung über die Entwicklung im Verkehrs-und Nachrichtenwesen vom 19. bis Mitte des 20. «Gera.de, mars 16»
10
Thema der Woche: Thaddäus Trolls dunkle Vergangenheit
1938 wurde er in Leipzig mit der Dissertation „Presse- und Nachrichtenwesen der im Weltkrieg kriegsgefangenen Deutschen“ zum Dr. phil. promoviert. Die wohl ... «Stuttgarter Wochenblatt, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachrichtenwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachrichtenwesen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z