Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachrichtensendung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHRICHTENSENDUNG EN ALLEMAND

Nachrichtensendung  Na̲chrichtensendung [ˈnaːxrɪçtn̩zɛndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHRICHTENSENDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachrichtensendung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHRICHTENSENDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtensendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nouvelles

Nachrichten

Parmi les nouvelles comme pluriel de nouvelles, on trouve la couverture régulière de la radio et de la télévision sur les événements politiques, économiques, sociaux, culturels, sportifs et autres, sous forme comprimée, dans des stations fixes. Le «programme de nouvelles» est strictement faux, car un programme représente toujours l'intégralité de tous les programmes successifs. Unter Nachrichten als Plural von Nachricht ist die regelmäßige Berichterstattung in Hörfunk und Fernsehen über aktuelle politische, wirtschaftliche, soziale, kulturelle, sportliche und sonstige Ereignisse in komprimierter Form an festen Sendeplätzen zu verstehen. „Nachrichtenprogramm“ ist genau genommen medienrechtlich falsch, da ein Programm immer die Gesamtheit aller aufeinander folgenden Sendungen darstellt.

définition de Nachrichtensendung dans le dictionnaire allemand

Diffusion de la télévision ou de la radiodiffusion, dans lequel des nouvelles d'actualité importantes, en particulier des événements politiques sont transmises. Sendung des Fernsehens oder des Rundfunks, in der Nachrichten von wichtigen aktuellen, besonders politischen Ereignissen übermittelt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtensendung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHRICHTENSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHRICHTENSENDUNG

Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich
Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensperre
Nachrichtensprecher
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHRICHTENSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Nachrichtensendung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENSENDUNG»

Nachrichtensendung Wörterbuch nachrichtensendung erstellen französisch selber machen geburtstag aufbau Unter Nachrichten Plural Nachricht regelmäßige Berichterstattung Hörfunk Fernsehen über aktuelle politische wirtschaftliche soziale news hintergründe bilder Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden heute Themen Terrorgruppe ISIS rückt Bagdad Schiff Niederlanden evakuiert Außenminister Kerry Kairo Suche nach vermissten Altmodischste deutschen welt Foto picture alliance Moderatorin Judith Rakers junge Aushängeschild Tagesschau ihren Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Nominativ Nachrichtensendungen Genitiv Dativ polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Panne tagesschau detlef reiter wird Detlef Reiter neuer Dieter heißt Taggeschau jetzt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Nominiert kategorie beste startseite Kategorie Beste dieser können alle einer maximalen Länge

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachrichtensendung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHRICHTENSENDUNG

Découvrez la traduction de Nachrichtensendung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachrichtensendung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachrichtensendung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新闻广播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telediario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

newscast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाचार प्रसारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشرة الأخبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуск новостей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição das notícias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শনে সংবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bulletin d´information
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siaran Warta berita
190 millions de locuteurs

allemand

Nachrichtensendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュース放送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴스 방송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

newscast
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசுரமாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशवाणीवरुन किंवा दूरदर्शनवरुन दिल्या जाणार्या बातम्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haber programı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

notiziario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziennik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випуск новин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buletin de știri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο ειδήσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Journaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyhetssändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyhetssending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachrichtensendung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHRICHTENSENDUNG»

Le terme «Nachrichtensendung» est communément utilisé et occupe la place 55.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachrichtensendung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachrichtensendung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachrichtensendung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHRICHTENSENDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachrichtensendung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachrichtensendung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachrichtensendung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENSENDUNG»

Découvrez l'usage de Nachrichtensendung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachrichtensendung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fernsehnachrichten gestern und heute
Aufbau einer Nachrichtensendung In welcher Reihenfolge die Nachrichten vorgestellt werden, wie umfangreich ein Thema behandelt wird, ob dazu nur eine Meldung geschrieben oder auch ein Nachrichtenfilm gezeigt werden soll, all das  ...
Manfred Muckenhaupt, 2000
2
Informiert die Nachrichtensendung?: Eine Analyse von ...
Mit dem Entstehen des dualen Rundfunksystems und dem Sendestart von RTL plus am 2.
Lucy Czech, 2012
3
Nachrichtensendung: Nachrichten, Heute, 60 Minutes, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
1984 nahm RTL plus auch den terrestrischen Sendebetrieb auf und verbreitete die Nachrichtensendung 7 vor 7 um 18.53 Uhr, später RTL-Spiel/RTL Aktuell, Bilder des Tages um 19.35 Uhr. Ab dem 1. 1. 1985 ging S AT. l auf Sendung und  ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
5
Menschenrechte und Menschenrechtsbildung: Eine ...
Tabelle 14: Formale Charakteristika der Beiträge über Menschenrechte pro Sendung Anmerkungen: a) Gesamt-Dauer aller menschenrechtsbezogenen Beiträge innerhalb der betreffenden Nachrichtensendung in Minuten im angegebenen ...
Gert Sommer, Jost Stellmacher, 2009
6
Journalismus in Indonesien:
Reichweite von Metro TV unter Journalisten erheblich höher, sie reicht beinahe an die der SCTV-Nachrichtensendung Liputan 6 heran. Weder die staatliche Fernsehanstalt TVRI noch der staatliche Hörfunk RRI können Nutzungsanteile in  ...
Thomas Hanitzsch, 2004
7
Kanzlerkandidaten im Fernsehen: eine Analyse der ...
Weiß und Trebbe haben in ihren Studien den Begriff der Nachrichtensendung problema- tisiert. Sie weisen zu recht darauf hin. dass es zunehmend schwieriger wird. den Typ Nachrichtensendung überhaupt zu definieren. ohne dass dies ...
Reimar Zeh, 2005
8
Al-Jazeera: ein regionaler Spieler und globaler ...
Beispielsweise war die Nachrichtensendung Al-Jazeera Mitte des Tages auf dem Programm, als sich die Anschläge am 11. September 2001 in den USA ereigneten. Zufälligerweise war der Korrespondent von Al-Jazeera in Afghanistan in ...
Abdo Jamil Al-Mikhlafy, 2006
9
Wahrnehmung und Wirkung von TV-Spots: eine ...
Um den Einfluss der Präsenz der genannten Einblendungsformen auf die Blickverläufe der Auskunftspersonen während der Rezeption einer Nachrichtensendung zu erheben, wurden drei Teststimuli kreiert und miteinander verglichen: 1.
Natalie Hofer, Viktoria Radler, Katharina Bermoser, 2010
10
Eine Marienerscheinung in Zeiten der Diktatur: Der Konflikt ...
TVN (TELEVISIÓN NACIONAL DE CHILE): Archivo Prensa, Fernsehbeitrag, Nachrichtensendung, ca. 3 Minuten (Bericht über die Vorgänge auf dem Hügel von Peñablanc; Kurzinterviews mit Pilgern und Jaime Fernández), 29.9.1983.
Oliver Grasmück, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHRICHTENSENDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachrichtensendung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17:45 Uhr MDR aktuell MDR FERNSEHEN Mediathek
Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche Informationen über Ereignisse und ... «ARD.de, nov 16»
2
Tagesschau nennt AfD nicht mehr permanent rechtspopulistisch
... zitiert und sie so interpretiert, dass die AfD in Deutschlands meistgesehener Nachrichtensendung grundsätzlich nicht mehr rechtspopulistisch genannt wird. «STERN, oct 16»
3
Zuletzt aktualisiert am 6.10.2016 um 13:00 Uhr
Susanne Wille kehrt als Moderatorin zur Nachrichtensendung "10vor10" zurück. Sie war zuvor bereits von 2001 bis 2011 in dieser Funktion tätig gewesen. «az Aargauer Zeitung, oct 16»
4
Nachrichtensendung «10 vor 10»: Daniela Lager nur noch ...
Nach 13 Jahren als Moderatorin von «10 vor 10» tauscht Daniela Lager ihren Arbeitsplatz auf eigenen Wunsch per Ende Jahr mit einem hinter der Kamera. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
5
Wie könnte eine Nachrichtensendung in Virtual Reality aussehen ...
Sven Haeberlein und Nico Nonne von der Berliner Produktionsfirma Trotzkind stellten sich der Frage, mit welchen Mitteln Nachrichtensendungen künftig ... «kress.de, juin 16»
6
Nachrichtensendung aus dem Klassenzimmer überzeugte Jury
Region // Erlangen-Höchstadt. Nachrichtensendung aus dem Klassenzimmer überzeugte Jury. Die Klasse 4c der Cunz-Ryther-Schule mit Lehrerin Nadine Baur ... «inFranken.de, févr 16»
7
"Tagesschau" bleibt meistgesehene Nachrichtensendung
Die "Tagesschau" der ARD war auch im vergangenen Jahr die TV-Nachrichtensendung Nummer eins in Deutschland. Die 20-Uhr-Ausgabe steigerte ihre ... «TV Digital, janv 16»
8
Netflix möchte auch die Nachrichten streamen Foto: Netflix
Eine Nachrichtensendung auf Netflix könnte funktionieren, weil sich die Art, wie wir die Nachrichten sehen, ändert. Die Tage sind vorbei, als wir warten mussten, ... «The Motley Fool Deutschland, oct 15»
9
Nicht nur die Beinfreiheit geht in die TV-Geschichte ein | Die ...
Es war nicht der erste skurrile Moment in der Geschichte der Nachrichtensendung. BILD hat die lustigsten Zwischenfälle, Pannen und interessantesten Fakten ... «BILD, oct 15»
10
Neue Beinfreiheit bei der tagesschau
Ab sofort werden die Sprecher am Schluss der Nachrichtensendung ganz zu sehen sein. ARD-aktuell-Chefredakteur Kai Gniffke spricht von einer kleinen ... «tagesschau.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachrichtensendung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachrichtensendung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z