Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachrichtensprecher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHRICHTENSPRECHER EN ALLEMAND

Nachrichtensprecher  Na̲chrichtensprecher [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHRICHTENSPRECHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachrichtensprecher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHRICHTENSPRECHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtensprecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

présentateur de nouvelles

Nachrichtensprecher

Un haut-parleur de message est le présentateur de textes de message compilés par un éditeur de message de radio ou de télévision. Les lecteurs de nouvelles travaillent principalement «en direct» dans le studio de nouvelles. Ein Nachrichtensprecher ist der Präsentator von Meldungstexten, die von einer Hörfunk- oder Fernseh-Nachrichtenredaktion zusammengestellt wurden. Nachrichtensprecher arbeiten meist „live“ im Nachrichtenstudio.

définition de Nachrichtensprecher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui parle des nouvelles à la radio ou à la télévision. jemand, der in Funk oder Fernsehen die Nachrichten spricht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachrichtensprecher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHRICHTENSPRECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHRICHTENSPRECHER

Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich
Nachrichtenfluss
Nachrichtenkanal
Nachrichtenlage
nachrichtenlos
Nachrichtenmagazin
Nachrichtenpolitik
Nachrichtenredaktion
Nachrichtensatellit
Nachrichtensender
Nachrichtensendung
Nachrichtensperre
Nachrichtensprecherin
Nachrichtensystem
Nachrichtentechnik
Nachrichtenticker
Nachrichtenübermittlung
Nachrichtenwesen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHRICHTENSPRECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonymes et antonymes de Nachrichtensprecher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHRICHTENSPRECHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachrichtensprecher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachrichtensprecher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENSPRECHER»

Nachrichtensprecher Ansager Ansagerin Kommentator Kommentatorin Moderator Moderatorin Nachrichtensprecherin Rundfunksprecher Rundfunksprecherin Sprecher Sprecherin nachrichtensprecher constantin schreiber marc bator heute journal durchschnittsgehalt Wörterbuch gehalt verdienst Präsentator Meldungstexten einer Hörfunk oder Fernseh Nachrichtenredaktion zusammengestellt nachrichtensprecherin beruf Möchte Nachrichtensprecherin muss allem eines mitbringen eine geeignete Sprache Dazu gehört auch wird moderator eigentlich Moderator Regel gibt keinen Beruf reinen Nachrichtensprechers mehr beliebtesten deutschen fernsehen Aber außerhalb genießen einige sprecherinnen große Popularität Hier haben Ihnen einen wetterstudio verkehr Wetterstudio Verkehr Jugelt Mirko Sprecherzieher Social Media Redakteur Rechte Bräuer aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachrichtensprecher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHRICHTENSPRECHER

Découvrez la traduction de Nachrichtensprecher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachrichtensprecher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachrichtensprecher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新闻主播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locutor de telediario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

news reporter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियो-अनाउन्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телекомментатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apresentador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেতারে সংবাদপ্রচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présentateur de nouvelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaca berita
190 millions de locuteurs

allemand

Nachrichtensprecher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュースキャスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴스 해설자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

newscaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát thanh viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

newscaster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

newscaster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haber spikeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giornalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezenter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телекоментатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

newscaster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεπόρτερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuusleser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

newscaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyhetsoppleser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachrichtensprecher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHRICHTENSPRECHER»

Le terme «Nachrichtensprecher» est communément utilisé et occupe la place 67.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachrichtensprecher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachrichtensprecher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachrichtensprecher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHRICHTENSPRECHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachrichtensprecher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachrichtensprecher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachrichtensprecher en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHRICHTENSPRECHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachrichtensprecher.
1
Rudi Carrell
Nachrichtensprecher fangen stets mit 'Guten Abend' an und brauchen dann 15 Minuten, um zu erklären, dass es kein guter Abend ist.
2
Rudi Carrell
Nachrichtensprecher fangen stets mit »Guten Abend« an und brauchen dann 15 Minuten, um zu erklären, daß es kein guter Abend ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHRICHTENSPRECHER»

Découvrez l'usage de Nachrichtensprecher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachrichtensprecher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Interaktivität in Erlebniswelten: von Kontrolle und ...
Van Orten schießt herum und betrachtet entgeistert den Nachrichtensprecher. Dieser verschränkt die Arme und beugt sich nach vorne. Nachrichtensprecher ( leicht süffisant): „Wollen Sie den ganzen Abend damit verbringen, dem Clown im  ...
Sebastian Grünwald, 2007
2
Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten
Einen Nachrichtensprecher in einem Hawaii-Hemd auftreten zu lassen erhöht zwar die Aufmerksamkeit, senkt aber gleichzeitig seine Glaubwürdigkeit. Man kann mit der Mode gehen, um Modernität auszudrücken oder bewusst konservativ ...
Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010
3
Sprechen wie der Profi: Das interaktive Training für eine ...
Regler 3: Der Stimmklang. Der Nachrichtensprecher klingt überzeugenddurch eine körperverbundene Stimme, die Verbindlichkeit indie Inhalte bringt. Die Tonlage ist weder zu hoch noch zu tief, optimal ist hier die Indifferenzlage. Regler 4:Die ...
Monika Hein, 2014
4
Einführung in die Kommunikationswissenschaft
Genauer: Person X rezipiert z.B. Nachrichten: Auf einem Bildschirm ist in Wort und Bild ein Nachrichtensprecher wahrnehmbar, der Nachrichten verliest und auf Person X schaut. Sofern Person X häufiger Nachrichten sieht, wird ihr die ...
Klaus Merten, 1993
5
Medienwirkungsforschung
Andreoli und Worchel stellten vier unterschiedlich glaubwürdige Kommunikatoren (ein politischer Kandidat, ein Repräsentant, ein ehemaliger Repräsentant und ein Nachrichtensprecher) den Versuchspersonen (1 18 Studenten) entweder im ...
Michael Schenk, 2007
6
Medienwirkungen: kommentierte Auswahlbibliographie der ...
Folgendes Design lag der Studie zugrunde: (1) Typ des Kommunikators: Vier verschiedene Quellen, die der Glaubwürdigkeit nach gestuft waren: politischer Kandidat, Repräsentant, ehemaliger Repräsentant, Nachrichtensprecher.
Michael Schenk, 1987
7
Gewalt in internationalen Fernsehnachrichten: Eine ...
Der Nachrichtensprecher befindet sich immer auf der rechten Seite des Bildes. Links daneben werden auf einem Flachbildmonitor nachrichtenrelevante Standbilder eingeblendet (Bild vom Ereignisort, Landkarte etc.). In der Regel moderiert ...
Thomas Petzold, 2008
8
Die Geheimnisse des Brückenorakels: Himmelsauge: Roman
geheimnisvolle Jugendliche über die Barriere springt, ohne seine Fahrkarte durch den Schlitz zu ziehen«, verkündete der Nachrichtensprecher. Der Junge beobachtete, dass er, ruckartig und in Schwarzweiß, genau das tat. Eine andere  ...
Melissa Fairchild, 2009
9
Nachrichtensprecher: Eva Herman, Katie Couric, Ulrich ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Fernsehnachrichten gestern und heute
Das Jahr 1960 war das Geburtsjahr einer eigenen Ta- gesschauredaktion und zugleich das Ge- Abb. 3.4: Tagesschau der Nachrichtensprecher Anfang der 60er Jahre burtsjahr des heutigen Tagesschau-For- mats. Die „Tagesschau der ...
Manfred Muckenhaupt, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHRICHTENSPRECHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachrichtensprecher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorge um Nachrichtensprecher: Jan Hofer bricht Tagesthemen ab
„Tagesthemen“-Sprecher Jan Hofer hat am Donnerstagabend aus gesundheitlichen Gründen seine Moderation abbrechen müssen. Archivfoto: dpa. Berlin. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
2
Überraschend wenig: Was die "Tagesschau"-Sprecher verdienen
Eine Zahl, die für die kaum weniger bekannten Nachrichtensprecher in der Regel unerreichbar ist. Auch wenn sie versuchen (können), ihre TV-Bekanntheit bei ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
3
Fernsehen: Die Lieblings-Nachrichtensprecher der Deutschen
Die Deutschen haben ihren Lieblings-Nachrichtensprecher auserkoren: In einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov machten 1130 Personen ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
4
Nachrichtensprecher bekommt bei Alkomeldung Lachflash
Ernst bleiben, keine Emotionen zeigen. Nachrichtensprecher haben's manchmal wirklich schwer – vor allem wenn sie einen Lachflash bekommen. Dafür ist ein ... «salzburg24.at, mai 16»
5
Moderator lacht sich über Polizeimeldung schlapp
Nachrichtensprecher sollen sachlich und neutral bleiben. Aber dieses Mal konnte MDR-Moderator Daniel Baumbach das Lachen nicht unterdrücken. Dafür war ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
6
Liebes-Aus bei Sat.1-Nachrichten Sprecher Marc Bator
Nach elf Jahren Ehe hat sich Sat.1-Nachrichtensprecher Marc Bator von seiner Frau Hellen getrennt. Die Hintergründe: Lange galten sie als das "Vorzeigepaar" ... «TV Movie, mars 16»
7
Genial: Je nach Land gibt es in "Zoomania" unterschiedliche Tiere!
Und eine weitere Besonderheit ist die Figur des Nachrichtensprechers: Die unterscheidet sich in einigen Ländern… Wie bei Disney-Animationsfilmen üblich ... «filmstarts, mars 16»
8
Claus Kleber ist der Twitterstar unter den Nachrichtensprechern
Mit ihrer täglichen Arbeit sind Nachrichtensprecher ein Teil der Medienwelt und gestalten diese aktiv mit. Das beschränkt sich allerdings hauptsächlich auf ... «Meedia, févr 16»
9
Nachrichtensprecher im Baby-Glück: Nachwuchs für „Mr ...
Nachrichtenmoderator Jan Hofer ist Vater eines kleinen Jungen geworden. Für den „Tagesschau“-Sprecher und seine Lebensgefährtin ist es das erste ... «FOCUS Online, déc 15»
10
ZDF-Nachrichtensprecher moderiert barfuß
Wenn man nicht genau hinsieht, würde man vermutlich gar nicht bemerken, dass der Nachrichtensprecher Wolf-Dieter Poschmann barfuß über den Rücktritt des ... «Heute.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachrichtensprecher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachrichtensprecher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z