Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nachstoßen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHSTOSSEN EN ALLEMAND

nachstoßen  [na̲chstoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHSTOSSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nachstoßen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NACHSTOSSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nachstoßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nachstoßen dans le dictionnaire allemand

En suivant un autre dans la même direction, pénétrer dans la même zone, poser d'urgence une autre question, mettre en avant un autre argument. en suivant dans la même direction, dans la même direction, pénétrer dans la même zone GrammatikPerfektbildung avec »ist«. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringen in eindringlicher Weise eine weitere Frage stellen, ein weiteres Argument vorbringen. anderen folgend in gleicher Richtung, in dasselbe Gebiet vordringenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Cliquez pour voir la définition originale de «nachstoßen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NACHSTOSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße nach
du stößt nach
er/sie/es stößt nach
wir stoßen nach
ihr stoßt nach
sie/Sie stoßen nach
Präteritum
ich stieß nach
du stießest nach
er/sie/es stieß nach
wir stießen nach
ihr stießt nach
sie/Sie stießen nach
Futur I
ich werde nachstoßen
du wirst nachstoßen
er/sie/es wird nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du hast nachgestoßen
er/sie/es hat nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habt nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgestoßen
du hattest nachgestoßen
er/sie/es hatte nachgestoßen
wir hatten nachgestoßen
ihr hattet nachgestoßen
sie/Sie hatten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du wirst nachgestoßen haben
er/sie/es wird nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße nach
du stoßest nach
er/sie/es stoße nach
wir stoßen nach
ihr stoßet nach
sie/Sie stoßen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachstoßen
du werdest nachstoßen
er/sie/es werde nachstoßen
wir werden nachstoßen
ihr werdet nachstoßen
sie/Sie werden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgestoßen
du habest nachgestoßen
er/sie/es habe nachgestoßen
wir haben nachgestoßen
ihr habet nachgestoßen
sie/Sie haben nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich werde nachgestoßen haben
du werdest nachgestoßen haben
er/sie/es werde nachgestoßen haben
wir werden nachgestoßen haben
ihr werdet nachgestoßen haben
sie/Sie werden nachgestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße nach
du stießest nach
er/sie/es stieße nach
wir stießen nach
ihr stießet nach
sie/Sie stießen nach
conjugation
Futur I
ich würde nachstoßen
du würdest nachstoßen
er/sie/es würde nachstoßen
wir würden nachstoßen
ihr würdet nachstoßen
sie/Sie würden nachstoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgestoßen
du hättest nachgestoßen
er/sie/es hätte nachgestoßen
wir hätten nachgestoßen
ihr hättet nachgestoßen
sie/Sie hätten nachgestoßen
conjugation
Futur II
ich würde nachgestoßen haben
du würdest nachgestoßen haben
er/sie/es würde nachgestoßen haben
wir würden nachgestoßen haben
ihr würdet nachgestoßen haben
sie/Sie würden nachgestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachstoßen
Infinitiv Perfekt
nachgestoßen haben
Partizip Präsens
nachstoßend
Partizip Perfekt
nachgestoßen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHSTOSSEN


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
dazustoßen
dazu̲stoßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHSTOSSEN

nachstehend
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nachsterben
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstreben
nachstürmen
nachstürzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHSTOSSEN

aneinanderstoßen
aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

Synonymes et antonymes de nachstoßen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSTOSSEN»

nachstoßen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nachstoßen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen nach ßen anderen folgend gleicher Richtung dasselbe Gebiet vordringen Gegner stößt german German download software time woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen stieß nachgestoßen deutsches verb

Traducteur en ligne avec la traduction de nachstoßen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHSTOSSEN

Découvrez la traduction de nachstoßen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nachstoßen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nachstoßen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nachstoßen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nachstoßen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nachstoßen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nachstoßen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nachstoßen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nachstoßen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nachstoßen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nachstoßen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nachstoßen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nachstoßen
190 millions de locuteurs

allemand

nachstoßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nachstoßen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nachstoßen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nachstoßen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nachstoßen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nachstoßen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nachstoßen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nachstoßen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nachstoßen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachstoßen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nachstoßen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nachstoßen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nachstoßen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nachstoßen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nachstoßen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nachstoßen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nachstoßen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHSTOSSEN»

Le terme «nachstoßen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nachstoßen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nachstoßen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nachstoßen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHSTOSSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nachstoßen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nachstoßen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nachstoßen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHSTOSSEN»

Découvrez l'usage de nachstoßen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nachstoßen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
in Zweifel ziehen questions to ask the rightlspecific questionslto give the rightlspecific answersl... gezielt: (ganz) gezielt antworten/fragen/nachfragen to ask supplementary questions nachfassen: nachfassen o nachstoßen: nachstoßen to ask ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Schlage eine steile Quart an, lasse sie in Quart einfach pariren, und eine feste Quart nachstoßen. b. Schlage eine steile Terz an, und lasse nach der Parade eine feste Secund nachstoßen. «. Schlage Tiefquart an, und lasse Quartrevers ...
A. Fehn, 1851
3
Encyklopädie der Spiele, enthaltend alte bekannten Karten-, ...
Man kann gegen Den, welcher nachstößt, nicht mehr als zwanzig Points darüber nachstoßen, und so gegen jeden folgenden Nachstoß ebenfalls. Man kann aber auch weniger nachstoßen, wenn man will, und der, welcher gewinnt, zieht alle ...
Ludwig ¬von Alvensleben, 1853
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nachstoßen, v.int«. u. t«. unregelm. (Stoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoße». 3) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.» R. Dann, son hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Etwas nachstoßen. «) Eine Bewegung durch Stoßen vermehren, z) Hinter her stoßen. So " auch das Nachstoßen. Nachstreben, verb. reg. oeutr. mit dem HülfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. , ) Nach etwas strebe », in der ...
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch das Nachstoßen. ^ Nachstreben, verb. reZ. rieutr. mit dem HAfSworte haben und der dritten Endung des Nennwortes. 1 ) Nach etwas streben, in der edlen Schreibart, der Tugend nachstreben. «) JmStre- be» nachahmen. Jemanden ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nachstoßen, v. intr«. u. tr«. unrcgelm. (Ztoßen). i)Nach eines Borgange, Weise stoßen. 2) Hinter her stoßen. S) Hinten nach stoßen. »Er wußte die Stöße zu pariren (abzulenken) und bestens nachzustoßen.« R. Dann, von hinten stoßen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Sterben) «tseyll, hintrn nach, nach And«rn sterben; Nachstoßen 21Z die N"steuer , eine Steuer, welch, «ufjer einer schon entrichteten derselben Ar» noch ge< geben wird ; in manchen Gegenden f. Abzugs» gelb; N-stenern, >) unth. 3. mit sevn ...
Theodor Heinsius, 1830
9
Gesammelte Werke
Denn der rechte Arm und der rechte Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nahe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
10
G. E. Lessing's gesammelte werke
Denn der rechte Arm und der rechtG Fuß müssen nachstoßen und Nachtreten können. Der Hieb hingegen, und jeder Stoß in der Nähe, will den rechten Fuß voraus haben, um dem Feinde die wenigste - Blöße zu geben, und ihm mit der Hand, ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHSTOSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nachstoßen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redakteur Reinhard Staupe über das Kartenspiel Habe fertig
Qwixx öffnet hier gerade viele Türen, und wir geben unser Bestes, dass wir mit weiteren schönen Sachen in die Lücke bzw. das Lückchen nachstoßen. :-) «Reich der Spiele Online-Magazin, oct 16»
2
CDU: Peter Tauber plant jetzt schon Merkels Wahlkampf
... Wenn sich die SPD durch öffentliches Kuscheln mit Sahra Wagenknecht und Jürgen Trittin weiter aus der linken Mitte ziehen lässt, soll die CDU nachstoßen. «DIE WELT, oct 16»
3
Hilft Lufthansa der Air Berlin?
... unkontrollierten Zusammenbruchs von Air Berlin rasch in die Lücke nachstoßen und weit mehr Flugzeuge in Deutschland stationieren könnten als bisher. «DiePresse.com, sept 16»
4
So entsteht die Tageszeitung "Heute"
Themen sammeln, recherchieren, anrufen, lesen, nachstoßen, checken, gegenchecken. Den Vormittag über brummt es schon in der Redaktion. In einer ... «Heute.at, août 16»
5
Bahnhof immer noch Schandfleck
Er wollte schon viel weiter sein und werde jetzt nachstoßen. Denn ohne fundierte Unterlagen gebe es letztlich auch keinen Kredit. Den eingestürzten oberen ... «sz-online, mai 16»
6
Der „Fall Mader“ geht nach wie vor auf keine Kuhhaut
Kein Nachstoßen. Nichts. Grad, dass sich der Rechnungshof nicht entschuldigt für die Anfrage: Ey, Alter, war nicht so gemeint. Dabei: Was muss ein Verein zu ... «Dietiwag.org, mars 16»
7
Verdun: "Stehen bleiben war unmöglich"
Dies sollte zu raschen und hohen Verlusten auf der französischen Seite führen – und schließlich den Divisionen der deutschen Heeresreserve im Nachstoßen ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
8
„Weniger Reichensteuer zahlen“
Sollte die Ampellösung nicht gut funktionieren, müssen wir umso intensiver nachstoßen. Ich kann das ja von meinem Bürofenster ziemlich gut beobachten. «sz-online, janv 16»
9
Brücke am Nußberg montiert
Bei den Stiefmütterchen müssen die verblühten Blüten ausgeknipst werden, damit neue nachstoßen können. "Hier verlief der Sturm auf den Buga-Flächen ... «Volksstimme, avril 15»
10
Aus Feinden wurden Freunde
Um die "Geschichte" dieser einmaligen Partnerschaft weiterzugeben, ist es der Wunsch des Vorsitzenden, dass "auch junge Leuten nachstoßen." Was führte ... «mittelhessen.de, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nachstoßen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachstoben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z