Signification de "Nacktgetreide" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NACKTGETREIDE EN ALLEMAND

Nacktgetreide  [Nạcktgetreide]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACKTGETREIDE

Nacktgetreide est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACKTGETREIDE EN ALLEMAND

définition de Nacktgetreide dans le dictionnaire allemand

Céréales de certaines variétés.

Getreide bestimmter Sorten.

TRADUCTION DE NACKTGETREIDE

Découvrez la traduction de Nacktgetreide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nacktgetreide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nacktgetreide» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 裸晶
• Traducteur Français - espagnol: grano desnudo
• Traducteur Français - anglais: naked grain
• Traducteur Français - hindi: नग्न अनाज
• Traducteur Français - arabe: الحبوب عارية
• Traducteur Français - russe: голые зерна
• Traducteur Français - portugais: grão nu
• Traducteur Français - bengali: নগ্ন শস্য
• Traducteur Français - français: grains nus
• Traducteur Français - malaisien: bijirin telanjang
• allemand: Nacktgetreide
• Traducteur Français - japonais: 裸の穀物
• Traducteur Français - coréen: 알몸 곡물
• Traducteur Français - javanais: gandum wuda
• Traducteur Français - vietnamien: hạt trần truồng
• Traducteur Français - tamoul: நிர்வாண தானிய
• Traducteur Français - marathi: नग्न धान्य
• Traducteur Français - turc: çıplak tane
• Traducteur Français - italien: grano nuda
• Traducteur Français - polonais: nagi ziarno
• Traducteur Français - ukrainien: голі зерна
• Traducteur Français - roumain: cereale gol
• Traducteur Français - grec: γυμνό σιτηρών
• Traducteur Français - afrikaans: naak graan
• Traducteur Français - suédois: naken korn
• Traducteur Français - norvégien: naken korn

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACKTGETREIDE»

Découvrez l'usage de Nacktgetreide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nacktgetreide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit

Zur gleichen Art gehört «Nacktgetreide» oder «frei dreschendes Getreide», bei dem die Körner nur lose von den Spelzen umhüllt sind. Körner von Nacktgetreide lassen sich leicht von den Spelzen trennen. Das ist natürlich ein großer Vorteil, ...

Hansjörg Küster, 2013

Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...

weltweite Verbreitung der Weizenarten (Kap 2.3) Spelzgetreide Nacktgetreide Einkornreihe 1-körniges Wildeinkorn Triticum boeticum ssp. aegilopoides Balkan , Nord-Griechenland, West-Türkei 2-körniges Wildeinkorn triticum boeticum ssp.

Christina Niggemann, 2014

Grundlagen der Getreidetechnologie

Sie sind zugleich Früchte und Samen (Karyopsen), die mit der Spelze entweder fest verwachsen (Spelzgetreide) oder lose umschlossen (Nacktgetreide) sind. Zum Spelzgetreide zählen Reis, Hafer, Gerste und Dinkel, zum Nacktgetreide ...

Prof. Dr. Rudolf W. Klingler, 2010

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Kennzeichnend ist, daß er wie der Saatweizen (— > Weizen), aber im Gegensatz zu — > Gerste und — > Hafer, ein Nacktgetreide ist; abgesehen vom neuweltlichen Mais stellt er die größte Getreideart dar, auch seine Halme wurden deshalb ...

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003

Hochdorf: Neolithische Pflanzenreste aus Hochdorf, Gemeinde ...

Beim Schlagvorgang des Dreschens geschieht folgendes: a) bei Spelzgetreide: - Ähre und Halm brechen auseinander - Ährenachse zerbricht b) bei Nacktgetreide (»free-threshing«): - Körner fallen aus den Spelzen c) bei Spelz- und ...

Hansjörg Küster, Udelgard Körber-Grohne, Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, 1985

Der Vinschgau und seine Nachbarräume:

Bei Nacktgetreide fallen nach dem Dreschen zahlreiche Ähren- und Spelzenreste an. Anschließend werden die Nacktgetreidekörner im Freien durch Worfeln vom Spreu und von leichten Unkrautsamen getrennt. Im vorliegenden Bodenfund ...

Rainer Loose, Südtiroler Kulturinstitut, Bildungshaus Schloss Goldrain, 1993

Die Ordnung unserer Nahrung

Bäckerei verbunden 174 Mühlensterben 1 78 Mühlentechnik 177 Nacktgetreide 145 Nacktkörner 143 Nahrung - abstrakte 53, 64, 65 - animalische 234 - Detritusals 16 - Einheits- 252 - Entstehung 70 - erhitzte 43 — Verschwendung v. Kalorien ...

Werner Kollath, 2005

Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand

Ergänzer — industrielle Misch— futter . Besondere Stresseren (lange Transporte, Neugruppierung, Management—Pannen usw.) . Anwendung von besonderen Arzneimitteln (Acetylsali— cylsäure usw.) Komponenten (Spelz-/Nacktgetreide) ...

Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013

Die Bierbrauerei

Wie auch bei der Gerste gibt es bespelzte Varietäten und Nacktgetreide. Die Anbaugebiete liegen zwischen 40–558 Nord und 20–408 Süd. In Gebieten, in denen ein feuchtes, nicht zu warmes Klima mit früher Möglichkeit zur Feldbestellung ...

Ludwig Narziß, Werner Back, 2012

Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...

... f Mürbeteiggebäck 206 Müsli 159 4 Müsliriegel Mutterkom 4 Gifligkeit 170 4 Merkmale 170 Mykotoxine 73, 82, 151, 170 Myristinsäure 7 Myristoleinsäure 7 159 151,156,170 N Nacktgetreide 153 Nährstoff, Bedarf 2 4 Brennwert 10 4 Gehalte, ...

Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACKTGETREIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nacktgetreide est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erst der Roggen machte Europa zum Abendland

Roggen ist ein Nacktgetreide, das heißt, bei ihm entfällt wie beim Weizen das mühsame Befreien der Körner von der Spelze, was etwa beim Dinkel nötig ist. «DIE WELT, sept 14»