Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nasenflügel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASENFLÜGEL EN ALLEMAND

Nasenflügel  Na̲senflügel [ˈnaːzn̩flyːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASENFLÜGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasenflügel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NASENFLÜGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nasenflügel

nez

Nase

Le nez est dans l'anatomie l'organe des vertébrés, qui abrite les narines ainsi que la cavité nasale. Chez les humains et la plupart des autres mammifères, le nez se trouve soit dans le centre facial, soit dans la pointe antérieure du museau. Derrière la cavité nasale se trouve la gorge, qui relie les aliments et l'air. Die Nase ist in der Anatomie das Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher sowie die Nasenhöhle beherbergt. Bei den Menschen und den meisten anderen Säugetieren liegt die Nase entweder im Gesichtszentrum oder an der vorderen Spitze der Schnauze. Hinter dem Nasenraum liegt der Rachen, der Speise- und Luftweg verbindet.

définition de Nasenflügel dans le dictionnaire allemand

paroi externe charnue du nez humain © makuba - Fotolia.com © makuba - Fotolia.com. fleischige Außenwand der menschlichen Nase© makuba - Fotolia.com© makuba - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenflügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NASENFLÜGEL


Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Gebäudeflügel
Gebä̲u̲deflügel [ɡəˈbɔ͜ydəflyːɡl̩]
Geflügel
Geflü̲gel 
Hinterflügel
Hịnterflügel
Konzertflügel
Konzẹrtflügel [kɔnˈt͜sɛrtflyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Lungenflügel
Lụngenflügel [ˈlʊŋənflyːɡl̩]
Nordflügel
Nọrdflügel
Ostflügel
Ọstflügel
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Südflügel
Sü̲dflügel
Torflügel
To̲rflügel
Tragflügel
Tra̲gflügel [ˈtraːkflyːɡl̩]
Türflügel
Tü̲rflügel [ˈtyːɐ̯flyːɡl̩]
Vorderflügel
Vọrderflügel [ˈfɔrdərflyːɡl̩]
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NASENFLÜGEL

Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbär
Nasenbein
Nasenbeinbruch
Nasenbluten
Nasenbohrer
Nasendusche
Nasenfahrrad
Nasengruß
Nasenhai
Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur
nasenlang
Nasenlänge
Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NASENFLÜGEL

Adlersflügel
Afterflügel
Aliquotflügel
Bügel
Deckflügel
Deltaflügel
Hügel
Kielflügel
Mühlenflügel
Nebenflügel
Pedalflügel
Pfeilflügel
Ringflügel
Schlachtgeflügel
Schraubenflügel
Schwingflügel
Steigbügel
Stutzflügel
Tangentenflügel
Überrollbügel

Synonymes et antonymes de Nasenflügel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENFLÜGEL»

Nasenflügel nasenflügel schmerzt entzündet rote angeschwollen geschwollen pickel verkleinern Nase Anatomie Organ Wirbeltieren Nasenlöcher sowie Nasenhöhle beherbergt Menschen meisten anderen Säugetieren liegt entweder Gesichtszentrum oder vorderen Spitze Schnauze Hinter doccheck flexikon sind bewegliche Weichteillappen Bereich Naseneingangs Nasenvorhof Vestibulum nasi lateral einrahmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch besonders Auffüllen tief eingesunkener Nasolabialfalten Falten zwischen Lippe Lippenfältchen kleinerer Fältchen Dict für dict Tissue engineering vagina retorte Basel werden Patienten Basaliomen Labor gezüchtet implantiert Ausgangspunkt Engineering Freimarkt horror halle irrer fehlenden konnten Ärzte nicht wieder annähen Tumult Halle verschwunden Polizei ermittelt wegen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte exklusive Fotos Videos Thema finden spanisch kostenlosen Spanisch viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Nasenflügel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASENFLÜGEL

Découvrez la traduction de Nasenflügel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nasenflügel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nasenflügel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼻子侧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lado de la nariz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side of the nose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جانب من الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторона носа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lado do nariz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাকের পাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

côté du nez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisi hidung
190 millions de locuteurs

allemand

Nasenflügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻の側面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코의 측면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih irung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு பக்கத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाक बाजूला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lato del naso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona nosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сторона носа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parte a nasului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά της μύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant van die neus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidan av näsan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side av nesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nasenflügel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASENFLÜGEL»

Le terme «Nasenflügel» est communément utilisé et occupe la place 83.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nasenflügel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nasenflügel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nasenflügel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NASENFLÜGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nasenflügel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nasenflügel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nasenflügel en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NASENFLÜGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nasenflügel.
1
Gustave Flaubert
Nasenflügel: Aufgeworfene Nasenflügel sind ein Zeichen von Lüsternheit.
2
Otto von Leixner
Die Verräter unseres Innern sind Augen, Mundwinkel, Nasenflügel und Fingerspitzen. Bei jedem Menschen ein anderer dieser Teile. Welcher – das lehrt andauernde Beobachtung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENFLÜGEL»

Découvrez l'usage de Nasenflügel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nasenflügel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
Abb. 4.12 Um den überhängenden Nasenflügel symmetrisch einzustellen, wird der am Nasenflügel gestielte zweite Schwenklappen (A in Abb. 4.8) nach innen umgekippt. Nach Markierung der Insertionsstelle wird die Vestibu- lumhaut von ...
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
2
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
Bei den Techniken für die Retropositionierung der Nasenspitze, die zur Korrektur einer überprojizierten Nase angewendet werden, ist eine seitliche Erweiterung der Nasenflügel die Folge, was zur Reduktion sowohl der Breite als auch der ...
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
3
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Nasenflügel, Eiterblüthen an dens.: Luplirs». ^e«nt. Nasenflügel, entlaßt bei Gcschwürigkeit eine wasserige Feuchtigkeit: t>ul«. Nasenflügel, Entzündung eines: ^str. mur. Nasenflügel, geschwürige: ttK. Nasenflügel , Geschwulst ders. : Nur.
Wrelen, 1836
4
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Der linke Nasenflügel ist entzündet, »°th, heiß und geschwollen ; er schmerzt wie wund und noch mehr beim Ausschneuzen. l»K«,pK<,l»». Geschwulst der Nase, die beim Berühren schmerzt. Der eine Nasenflügel ist dunkelroth und schmerz«,  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
5
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
B. Schiefnase mit Septumdeviation, Ansaugphänomen bei hoher, schmaler Nase : Kollaps der Nasenflügel bei normaler Inspiration) ▭ Kosmetisch Kontraindikationen ▭ Nicht abgeschlossenes Schädelwachstum: Operationszeitpunkt in der ...
Michael Reiß, 2009
6
Geheimnisse der Körpersprache: mehr Erfolg im Beruf
Zum Beispiel kann man beim intensiven Flirten das Aufblähen der Nasenflügel häufig beobachten. Analog zu den geblähten Nüstern eines Hengstes scheint damit sexuelles Interesse geäußert zu werden. Die besondere Erregung, die über ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2004
7
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
Eine minimale Reduktion der Nasenflügel und zugleich leichte me- diale Reposition des Übergangs Nasenflügel-Gesicht in Verbindung mit einer ausgezeichneten Narbenüberdeckung kann mittels der von Sheen beschriebenen Technik ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
8
Histologie: Zytologie, allgemeine Histologie, mikroskopische ...
Nasenflügel (Ala nasi). Ein Schnitt durch den Nasenflügel zeigt an der Innenseite die apokrinen Glandulae vestibulares nasi und kräftige Haare (Vibrissae), die das Eindringen grober Fremdkörper verhindern, an der Außenseite das ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1998
9
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
Nasenspiegelunterstützende Knorpelistweich, so dass die Nasenflügel zusammenfallen und die Nasenlöcher verengen. Nicht alle Besitzer erkennen diese Verengung der Nasenlöcher als schwerwiegendes Problem für ihr Tier. Häufig hat ...
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
10
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
und äußerem Verband erfolgen. Das Nasenloch kann jedoch auch frei bleiben, wenn man das Operationsgebiet mit einer U-förmigen Kunststofffolie (z. B. Nasenseptumfolie) abdeckt, die mit 2 duchgreifenden Matratzennähten am Nasenflügel ...
Jürgen Theissing, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASENFLÜGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nasenflügel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasenflügel und Augenlider abgetrennt Junger Mann in Hessen ...
Die Tat erinnert an einen Horrorfilm: In Hessen soll ein Mann einem 18-Jährigen das Gesicht mit einem Messer auf brutale Art und Weise entstellt haben. «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
2
„Das wollen Sie sich nicht vorstellen“
Ein 19 Jahre alter Flüchtling aus Eritrea stach seinem Opfer in die Augen, schnitt oder biss ihm die Ohren und Nasenflügel ab und stach ihm in den Hals. «Rheinneckarblog, oct 16»
3
Nasenbluten: Bagatelle oder Notfall?
"Dann sollte man mit Daumen und Zeigefinger die Nasenflügel für drei, vier Minuten sanft zusammendrücken", rät HNO-Arzt Deeg. "Dies sorgt dafür, dass sich ... «Apotheken Umschau, oct 16»
4
Hausmittel-Fails
«Die platzte auf und plötzlich löste sich die ganze Haut vom Nasenflügel ab!» Öl löste allergische Reaktion aus. Doch nicht nur die Nase der Leserin fiel den ... «20 Minuten, août 16»
5
3 Fehler, die du garantiert bei deinen Augenbrauen machst
Tipp: Wie lang deine Braue sein sollte, kannst du ganz einfach bestimmen: Halte einen Stift an deinen Nasenflügel und dann senkrecht nach oben zum inneren ... «Elle, août 16»
6
Je größer, desto besser: Langenbruck kürt den Nasen-Weltmeister
Von der Nasenspitze bis zur -wurzel und quer von Nasenflügel zu Nasenflügel vermisst Reichert die eindrucksvolle Knolle des Holländers. „Je quadratischer ... «donaukurier.de, juin 16»
7
Warum Augenbrauen das Wichtigste beim Make-up sind
Zuerst misst man mit einem Stift vom Nasenflügel gerade nach oben zur Braue – hier sollte sie anfangen. Dann legt man den Stift beginnend am Nasenflügel ... «Kurier, mai 16»
8
Loch im Nasenflügel | Deutscher Arzt will Briten-Ken retten
Der Kunstfehler hatte dramatische Folgen für Alves: Es bildeten sich fleischfressende Bakterien. Die Mikroben fraßen ein Loch in seinen linken Nasenflügel. «BILD, avril 16»
9
Nasenbluten stoppen: Was hilft wirklich gegen Epistaxis?
Wichtig ist, dem unteren Drittel der Nasenflügel ordentlich Druck zu machen. Häufig setzen Ersthelfer Daumen und Zeigefinger zu weit oben am Knochen an, ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
10
Das sagt seine Körpersprache beim ersten Date aus
Besonderes Interesse beim ersten Date ist vorhanden, wenn sich seine Nasenflügel aufblähen und er seine Lippen befeuchtet. Mögliche Ablehnung erkennen ... «www.fem.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasenflügel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nasenflugel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z