Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figurativ" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIGURATIV

spätlateinisch figurativus = zur bildlichen Darstellung geeignet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIGURATIV EN ALLEMAND

figurativ  [figurati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
figurativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIGURATIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «figurativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de figurativ dans le dictionnaire allemand

figuratif, figuratif, figuré au figuré, au sens figuré. figuratif, figuratif, illustré figürlich, gegenständlich abbildend, abgebildet in bildlichem, übertragenem Sinn. figürlich, gegenständlich abbildend, abgebildetGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «figurativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIGURATIV


administrativ
administrati̲v
degenerativ
degenerati̲v
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
illustrativ
illustrati̲v
imperativ
imperati̲v 
integrativ
integrati̲v
iterativ
iterati̲v [iteraˈtiːf] 
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
konspirativ
konspirati̲v
kooperativ
kooperati̲v [ko|operaˈtiːf]
korporativ
korporati̲v
kurativ
kurati̲v
lukrativ
lukrati̲v 
narrativ
narrati̲v
operativ
operati̲v 
postoperativ
postoperati̲v
proliferativ
proliferati̲v
präoperativ
präoperati̲v
regenerativ
regenerati̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIGURATIV

figural
Figuralität
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIGURATIV

Separativ
apparativ
deklarativ
durativ
enumerativ
föderativ
generativ
infiltrativ
inspirativ
kollaborativ
konföderativ
konzentrativ
lustrativ
meliorativ
moderativ
nonfigurativ
pejorativ
präparativ
restaurativ
suppurativ

Synonymes et antonymes de figurativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIGURATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «figurativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de figurativ

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIGURATIV»

figurativ allegorisch anschaulich bildhaft bildlich figürlich gegenständlich gleichnishaft konkret metaphorisch parabolisch plastisch sinnbildlich übertragen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Figurativ wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bedeutet fremdwörter http Wissen Adjektiv durch eine Abbildung einen bildlichen Ausdruck nonfigurativ figurare gestalten formen home Auch Malerei Bildhauerei sind Möglichkeiten Erneuerung noch längst nicht erschöpft ständigen verfrühten Ankündigungen Dict dict Acquestarte

Traducteur en ligne avec la traduction de figurativ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGURATIV

Découvrez la traduction de figurativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de figurativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figurativ» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figurativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figurative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलंकारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изобразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figurativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figuratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kiasan
190 millions de locuteurs

allemand

figurativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比喩的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비유적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figurative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng trưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளப்பூர்வ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकारिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figurativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrazowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образотворчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figurativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figurativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURATIV»

Le terme «figurativ» est assez utilisé et occupe la place 35.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figurativ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figurativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figurativ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGURATIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «figurativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «figurativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot figurativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIGURATIV»

Découvrez l'usage de figurativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figurativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stilisierung der figurativ-mimetischen Skulptur und ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1,5, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Kunst), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.1Formaler Aufbau der Arbeit Im Rahmen dieser Masterarbeit ...
Edda Rückert, 2011
2
Umriss Einer Theorie Der Namen
Zwei gleichseitige Dreiecke, deren eines 5 cm und deren anderes 10 cm Seitenlänge hat, heissen demnach etwas figurativ Ungleiches, was nicht ausschliesst, dass sie figurativ ähnlich genannt werden. Ebenso sind zwei Kreise vom Radius ...
Adolf St?hr
3
"Die Blechtrommel" von Günter Grass: Bedeutung, ...
A1 Gläubigkeit Umbringen (nicht-figurativ) (figurativ) Verzweiflung Umkommen ( nicht-figurativ) (figurativ) I'' A1. →. Krieg, Kräfte der Ordnung Bewegung (nicht- figurativ) (figurativ) Trauer, Gefühl Widerstand (nicht-figurativ) (figurativ) A2 ...
Hannelore Schwartze-Köhler, 2009
4
Interpersonale Gewalt und Individualität in der spätmodernen ...
1.3.4.1 Der sich selbst und andere figurativ erfassende Einzelmensch Aufbauend auf dem Figurationsbegriff Norbert Elias` ergibt sich aus dem figurativen Wirklichkeitserfassen – d.h. dem die Wirklichkeit figurativ erfassenden Denken – ein ...
Timo Müller, 2006
5
Operative Lerntheorie: Neurobiologie und Psychologie der ...
Die ganzheitliche dimensionale zeitgleiche Gegebenheit der Vorstellung und des inneren Bildes bezeichnet Piaget als figurativ. Der figurative Modus repräsentiert im KAG aktivierte Prozeßeinheiten als zuständlich, während das Operieren ...
Jürgen Grzesik, 2002
6
Effektiv lernen durch guten Unterricht: Optimierung des ...
So ist das Operieren der Vollzug einer Transformation an figurativ präsenten Einheiten. - Auf diese Weise unterscheiden wir z.B. zwei figurativ vorgestellte Personen und konstruieren operativ Beziehungen zwischen ihnen. - Beides: figurativ ...
Jürgen Grzesik, 2002
7
In die Freiheit geworfen: Positionen zur ...
Abstrakt. oder. figurativ? Das umstrittene Menschenbild in der französischen und deutschen Kunsttheorie nach 1945 Harriet Weber-Schäfer Unterschiedliche Ausgangssituation, gleicher Konflikt »Der Kampf um die neue Kunst erscheint ...
Martin Schieder, Isabelle Ewig, 2006
8
Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen
... zeichenbezogen zeichenbezogen zeichenbezogen (nichtfigurativ) ( nichtfigurativ) redegegenstands — diskursbezogen redegegenstands — diskursbezogen bezogen (figurativ) bezogen (figurativ) nichtfigurativ figurativ nichtfigurativ figurativ ...
Ellen Fricke, 2007
9
Texte verstehen lernen. Neurobiologie und Psychologie der ...
ganzheitliche dimensionale Gegebenheit der Vorstellung und des inneren Bildes bezeichnet Piaget als figurativ. Der figurative Modus repräsentiert im KAG die akti - vierten Prozeßeinheiten als Ganzheiten und damit zuständlich.
Jürgen Grzesik, 2005
10
Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...
Der Fall der Pinedas und der patronalen Gefolgschaften in Chinchero zeigen, daß die funktionale Realisierung von mit „Verwandtschaft" verbundenen Handlungswerten, die zugleich mit Verwandtschaftsbegriffen figurativ benannt wird, von ...
Cristian Alvarado Leyton, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme figurativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Figurativ kunst i stærke farver
Kunstneren udtrykker sig hovedsageligt i figurativ kunst med stærke farver, og malerierne gør sig godt på Kulturhusets hvide vægge. De giver ligefrem kulør og ... «NORDJYSKE, juil 16»
2
Expozitie de pictura „De la figurativ la abstract”, in Cetatea Oradea
De la figurativ la abstract expozitie pictura În cadrul Zilelor Cetăţii Oradea, Ediţia 2016, Muzeul Cetăţii şi Oraşului Oradea şi Serviciul de Management al Cetăţii ... «infooradea.ro, juin 16»
3
En overvurdert Inger Sitter
Det er interessant å kunne betrakte et så stort historisk utvalg av Sitters produksjon, spesielt fordi vi her ser hvordan hun starter som en kubistinspirert, figurativ ... «Document.no, mai 16»
4
Eine Kunstausstellung voller Abwechslung
Vier Künstlerpersönlichkeiten, vier Stile, vier Techniken: Das ergibt eine künstlerisch niveauvolle Ausstellung voller Abwechslung von abstrakt bis figurativ. «Badische Zeitung, avril 16»
5
Einstimmung auf die Art Karlsruhe
Hüppi, 1935 in Freiburg geborener Schweizer, lebt in Baden-Baden und pendelt als konstruktiv-konkret und figurativ arbeitender Künstler zwischen den Welten. «Reutlinger General-Anzeiger, févr 16»
6
Der grosse Hype um das Kunstmuseum hat begonnen
Der figurative Pollock. Sie freue sich, «diesen grossen amerikanischen Künstler gegen den Strich zu bürsten», betonte Kuratorin und Vize-Direktorin Nina ... «bz Basel, févr 16»
7
En figurativ start på vårens utställningar
En figurativ start på vårens utställningar. Ett nytt år är här och Båstad Bjäre konstförening inleder med lokalt förankrade Gustav Sundin och Sara Stenlund. «Helsingborgs Dagblad, janv 16»
8
Daniel Richter stellt in Frankfurt aus: Malender Potenzprotz
Daniel Richter hat sich von der figurativen Malerei verabschiedet und zum Spachtel gegriffen: In Frankfurt zeigt er jetzt Bilder mit Porno-Sujets. Aber ist explizit ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Seelenbilder Momentaufnahmen des Seins
Sie wählt der Stimmung entsprechend intuitiv die Malmittel, die Maltechnik und die assoziative Farbe; abstrakt, figurativ, geometrisch, geschichtet, Collagen, ... «Liechtensteiner Vaterland, août 15»
10
Uglesett av kunsteliten
Med sin figurative billedkunst føler han seg uglesett av kunsteliten, men på Instagram har han 154.000 følgere. Å lage best mulig kunst og å oppnå suksess i ... «Dagens Næringsliv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. figurativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/figurativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z