Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erblich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERBLICH EN ALLEMAND

erblich  [ẹrblich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERBLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erblich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERBLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erblich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de erblich dans le dictionnaire allemand

hériter; Par héritage déterminé par héritage transférable. hériter; Par succession héréditaire: Exemples de titres héréditaires héréditaires de noblesse. sich vererbend; durch Erbfolge bestimmt durch Vererbung übertragbar. sich vererbend; durch Erbfolge bestimmtBeispieleerblicher Adelein erblicher Titel.

Cliquez pour voir la définition originale de «erblich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERBLICH


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
löblich
lö̲blich
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERBLICH

erblassen
Erblassenschaft
Erblasser
Erblasserin
erblasserisch
Erblassung
Erblast
Erblehen
erbleichen
Erbleiden
Erbleihe
Erblichkeit
erblicken
erblinden
Erblindung
erblonden
erblos
erblühen
erbmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERBLICH

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
leiblich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

Synonymes et antonymes de erblich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERBLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erblich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erblich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBLICH»

erblich angeboren angestammt eingeboren ererbt genuin hereditär kongenital nativ natürlich vererbbar vererbt krebs leukämie schizophrenie demenz depression alzheimer parkinson Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel Rätsel Frage ERBLICH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Erblich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Manche Krankheiten sind andere nicht „Nur etwa fünf Prozent Tumore bedingt übergroße Mehrheit entsteht spontan wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Mamazone mein brustkrebs Wenn Brustkrebs Familien gehäuft auftritt stellt sich damit genetisch verursacht sein Insbesondere Frauen Dict dict bedingter haarausfall info regaine® Haarausfall auch androgenetische Alopezie oder anlagebedingter genannt eine Form Haarverlustes bestimmt konzentrationsfähigkeit schusseligkeit März Doch weil Schusseligkeit heißt dass gegen nichts unternehmen könnte Durch bewusste

Traducteur en ligne avec la traduction de erblich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERBLICH

Découvrez la traduction de erblich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erblich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erblich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

遗传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hereditario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hereditary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनुवंशिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hereditário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héréditaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

allemand

erblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺伝性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유전성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turun temurun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரம்பரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनुवंशिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıtsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ereditario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedziczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ereditar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorerflike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärftlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arvelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erblich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERBLICH»

Le terme «erblich» est assez utilisé et occupe la place 45.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erblich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erblich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erblich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERBLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erblich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erblich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erblich en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERBLICH»

Citations et phrases célèbres avec le mot erblich.
1
Hans Borgelt
Unfruchtbarkeit ist erblich.
2
Charles Darwin
Die Natur hat den Feuerländer, indem sie die Gewohnheit allmächtig und ihre Wirkungen erblich gemacht hat, an das Klima und die Erzeugnisse seines erbärmlichen Landes angepasst.
3
Anonym
Intelligenz ist erblich, Weisheit erworben: Weisheit ist Klugheit aus Erfahrung.
4
Anonym
Nervenzusammenbrüche sind erblich - wir bekommen sie von unseren Kindern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERBLICH»

Découvrez l'usage de erblich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erblich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist Intelligenz erblich?: Eine Klarstellung
Dieter E. Zimmer erklärt prägnant und verständlich, warum das so ist und zu welchen spannenden Erkenntnissen zum Thema «Intelligenz» die Wissenschaft darüber hinaus gelangt ist.
Dieter E. Zimmer, 2012
2
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Erblich, Lat. tt^«^,'«,«, ist, was ich durch Erbschafft erhalte, ingleichen was ich eigenthüm- lich besitze, s. Erbe, ingl. Erb-und Eigen. Erblich besiyen, s. Erblich Verkauften Erblich gebrauchen , siehe Erblich verlausten. Erblich haben, Heist eine ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
3
Vokabular des Nationalsozialismus
tüchtigen Familien bei Hemmung der Fortpflanzung der Erblich-Minderwertigen aller Stände."209 „Nebenbei erinnern wir uns daran, daß ,erblich-minderwertig' zwar in vielen Fällen zugleich soviel bedeutet wie überhaupt minderwertig, auch  ...
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
4
Neurologie
Lebensjahr HDL1, HDL2 und HDL4 autosomaldominant erblich; HDL3 autosomalrezessiv; Phänotyp ähnlich der Chorea Huntington autosomal- dominant erblich; vari— able Phänotypen mit zerebellarer Ataxie, Chorea, Dystonie, Demenz, ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
5
Asthma: Ursachen und Therapien
Ist Asthma erblich? Wir haben gesehen, daß Asthma eine chronisch- entzündliche Erkrankung ist. Dabei spielen hohe IgE-Spiegel als Zeichen einer Allergie und die bronchiale Hyperreaktivität eine besondere Rolle. Diese Merkmale wurden ...
Hans-Uwe Simon, 1998
6
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
Holzendorf erblich erworbene Gut Malchow mit Pertinenz in G, (1656), seit 1665 wiederkaufsweise über 1/6 Patr und StraßenG sowie BHöfe mit 9 Hf, 1 Koss mit 1 /2 НЕ aus dem Besitz der Frau v.Götze (s. 2.a), seit 1666 auch über die 3 B des ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
7
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
DiefeS find Karion« , welche pro conffrman- ^/ncle erism , quo6 vox , erblich , non temper <Za affirmativ« angeführet werden können. Es sclmoclumclev«lur« 5ucceffl«ni8perrinear,quak sind aber hingegen auch nicht geringe 5un<Zsmen- lcil.
8
Kleines Lexikon der Epileptologie
... sein idiopathisch von nach griechisch „idios" = eigen, für sich allein, aus sich heraus und „pathein" = leiden; 1. üblicherweise in der Medizin: ohne erkennbare Ursache; 2. bei Epilepsien: (vermutlich) erblich bedingt; frühere Bezeichnungen:  ...
Günter Krämer, 2005
9
Vom Jahr 1242. bis 1273
Es_ mus demnach damalen das Burggravthum jederzeit auf die Sohne gekommen mithin erblich gewefen fein; (l1) denn fonfi hatte der Reichsvicarius nur fagen konnen: _das But gravthum folte auf die Gravin von Oettingen fa en_ 7 und wenn ...
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Erblich, ist was ich durch Erbschafft erhalte, in- gieichen was ich Eigenthümlich besitze. Erblich haben eine Sache, ist Eigenthümlich innehaben. ^, Erblich verkavffen, erblich übergeben, erblich innen haben,besiyen und gebranchen, Heist so ...
Carl Günther Ludovici, 1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERBLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erblich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues altes Wunschdenken: Intelligenz darf nicht erblich sein
Neues altes Wunschdenken: Intelligenz darf nicht erblich sein. Nach der Veröffentlichung von „Deutschland schafft sich ab“ (2010) hatte es zu den größten ... «Die Achse des Guten, juin 16»
2
Österreichischer Rechtspopulismus: „Nazi sein“ ist erblich
Der weiter erstarkende österreichische Rechtspopulismus, der dem Nachbarland einen FPÖ-Bundespräsidenten bescheren könnte und die große Koalition aus ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
3
Schlechte Bildung ist quasi erblich
Bildungsforscher Urs Moser. Beobachter: Dann ist also schlechte Bildung quasi erblich? Moser: Das ist so. Um das zu ändern, müssten alle Kinder von Anfang ... «Beobachter, avril 16»
4
Stress: Genetik und Epigenetik von Burnout
... Burnout eine erbliche Komponente besitzt. Demnach geht das Burnout-Syndrom zu rund einem Drittel auf das Konto der Gene – was deutlich niedriger ist als ... «Spektrum der Wissenschaft, avril 16»
5
Schizophrenie: Erblich bedingter Synapzid?
Die Ätiologie der Schizophrenie war bisher unklar. Forscher haben nun entdeckt, dass bestimmte Gen-Varianten mit einem erhöhten Schizophrenie-Risiko ... «DocCheck News, mars 16»
6
Wissenschaftlich erwiesen: Diese 22 Krebsarten sind erblich
Erkrankt jemand an Krebs, erhöht sich für dessen Geschwister das Risiko ebenfalls – und zum Teil massiv. Das zeigt eine neue Langzeitstudie, die auch 22 ... «BLICK.CH, janv 16»
7
Genschere repariert erbliche Muskelschwäche
Forscher haben erstmals die erblich bedingte Muskeldystrophie Duchenne in Mäusen zumindest teilweise geheilt. Das gelang ihnen mit Hilfe der Genschere ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
8
IWH Halle: Arbeitslosigkeit ist erblich
Wer als Jugendlicher einen arbeitslosen Vater hat, ist später selbst von Arbeitslosigkeit bedroht. Zu diesem Schluss kommt eine Studie des IWH Halle. «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
9
Geschicklichkeit ist bei Schimpansen erblich
Das Geschick beim Werkzeug-Gebrauch ist bei den Tieren nämlich erblich, berichten Wissenschaftler in den "Proceedings B" der britischen Royal Society nach ... «Web.de, déc 14»
10
Lernerfolg: Bildung ist erblich
Allem elterlichen Einsatz bei Schultyp und Nachhilfe zum Trotz: Den Bildungserfolg eines Kindes bestimmen zum größten Teil erbliche Faktoren. Zu diesem ... «Spiegel Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erblich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erblich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z