Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebenbahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBENBAHN EN ALLEMAND

Nebenbahn  Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBENBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebenbahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBENBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nebenbahn

Nebenbahn

Nebenbahn

Les métros sont des sections de chemin de fer subordonnées, qui, contrairement au chemin de fer principal, ont des simplifications dans la construction et l'exploitation. Nebenbahnen sind Eisenbahnstrecken untergeordneter Bedeutung, die im Gegensatz zur Hauptbahn Vereinfachungen im Bau und Betrieb aufweisen.

définition de Nebenbahn dans le dictionnaire allemand

de la ligne de chemin de fer principale de ramification de moindre importance. von der Hauptbahn abzweigende Eisenbahnstrecke von geringerer Bedeutung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nebenbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBENBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBENBAHN

Nebenanschluss
Nebenarbeit
Nebenarm
Nebenaspekt
Nebenausgabe
Nebenausgang
Nebenbau
Nebenbedeutung
nebenbei
Nebenbemerkung
Nebenberuf
nebenberuflich
Nebenbeschäftigung
Nebenblatt
Nebenbuhler
Nebenbuhlerin
Nebenbuhlerschaft
Nebenbühne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBENBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Synonymes et antonymes de Nebenbahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENBAHN»

Nebenbahn Wörterbuch nebenbahn kopfbahnhof gleisplan staßfurt egeln endbahnhof bahnhof Nebenbahnen sind Eisenbahnstrecken untergeordneter Bedeutung Gegensatz Hauptbahn Vereinfachungen Betrieb aufweisen blaufelden gerabronn langenburg eisenbahn März „Benefiz Konzert zugunsten ihrem speziell für „ Förderverein Blaufelden Gerabronn Langenburg Märklin digital startpackung amazon Amazon Spielzeug Digital Startpackung Herzlich willkommen Webpräsenz Vereins Besuchen unser Bahnhofsfest mehr Infos dazu historie passauer Eisenbahndaten Passau Bahneröffnung Straubing Erbauer Paul Denis Hauptbahnhof klassizistischen Stil erbaut wörterbuch deacademic Eisenbahnstrecken deutschsprachigen Raum werden nach Hauptbahnen Nebenbahnen unterschieden Inhaltsverzeichnis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS derivación ramal Irgendwo erzgebirge Seit entsteht eine eingleisige Vorbildern Erzgebirge Epoche werde regelmäßigen Abständen Dict dict linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebenbahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBENBAHN

Découvrez la traduction de Nebenbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebenbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebenbahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nebenbahn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nebenbahn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nebenbahn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nebenbahn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nebenbahn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nebenbahn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nebenbahn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nebenbahn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nebenbahn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebenbahn
190 millions de locuteurs

allemand

Nebenbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nebenbahn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nebenbahn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nebenbahn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nebenbahn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nebenbahn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nebenbahn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nebenbahn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nebenbahn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nebenbahn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nebenbahn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nebenbahn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nebenbahn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nebenbahn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nebenbahn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nebenbahn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebenbahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBENBAHN»

Le terme «Nebenbahn» est communément utilisé et occupe la place 74.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebenbahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebenbahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebenbahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBENBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebenbahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebenbahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebenbahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBENBAHN»

Découvrez l'usage de Nebenbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebenbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leistungsverbundenheit im Verkehrsbetrieb
Bei einer von den Nebenbahn-Strecken der Deutschen Bundesbahn als ganzes ausgehenden Betrachtung ergaben sich nach — allerdings auf das Jahr 1950 bezogenen — Schätzungen folgende, für die Bestimmung des Zubringerwertes ...
Gerhard Krömmelbein, 1965
2
Nebenbahn in Bayern: Dampfstraßenbahn Neuötting-altötting, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Kolonialbahnen mit besonderer Berücksichtigung Afrikas
Eine Nebenbahn von der Umgebung von Gairtney nach Outspan am Anschlußpunkt von Barkly East und New England Roads, in der Richtung von Barkly East . . . . 17V2engl.Mlen.53756£ 3. Von Idutywa nach Umtata (nahe der Südostküste) ...
Franz Baltzer, 1916
4
Die Kolonialbahnen, mit Besonderer Ber?cksichtigung Afrikas
‚Eine Nebenbahn von der Umgebung von Gairtney nach Outspan am Anschlußpunl-rt von Barkly Bast und New England Roads. in der Richtung von Barkly Bast . . . . 17ljgengl.Mlen.537562 .Von Idmywa nach Umtata (nahe der Süd ostküste) .
F. Baltzer
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
B. da. wo die Wagen von einer Hauptbahn aus auf eine Nebenbahn laufen follen . müffen anfiatt der keilfdrmigen oder anders geformten Stüke. die fonft gewdhnlich hiezu dienen. eigene Führer angewendet werden. Der Grundriß Fig. 39 und ...
6
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Zweigt in einem mit Ausfahr— signalen ausgerüsteten Bahnhof eine Nebenbahn (Strecke von untergeordneter verkehr— licher Bedeutung) ab, so sind in der Regel auch alle Ausfahrgleise nach dieser Nebenbahn mit Ausfahrsignalen zu ...
Jörn Pachl, 2013
7
Polytechnisches Journal
B. da, wo die Wagen von einer Hauptbahn aus auf eine Nebenbahn laufen sollen, müssen anstatt der keilförmigen oder anders geformten «Blüte, die sonst gewohnlich hiezu dienen, eigene Führer angewendet werden. Der Grundriß Fig.
8
Dinglers polytechnisches journal
B. da, wo die Wage,, von einer Hauptbahn aus auf eine Nebenbahn laufen sollen , müssen anstatt der keilförmigen oder anders geformten Stüke, die sonst gewöhnlich hiezu dienen, eigene Führer angewendet werden. Der Grundriß Fig.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837
9
Dinglers polytechnisches journal
B. da, wo die Wagen von einer Hauptbahn aus auf eine Nebenbahn laufen sollen, müssen anstatt der keilförmigen oder anders geformten Scüke. die sonst gewöhnlich hiezu dienen , eigene Führer angewendet werden. Der Grundriß Fig.
10
Die Nebenbahn - Diesellokomotive V 100 der Deutschen Bundesbahn
Dieselhydraulischer Antrieb. SD. aus: Glasers Annalen, (1960) 1, 6 und 11. Krauss - Maffei Informationen, Nr 230.
Kurt Friedrich, Walter Fürst, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBENBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebenbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auch ohne Lok genug Dampf hinter dem Konzert
Herma Paul, Pianistin beim „Kleztett“, hatte den Mitgliedern des Fördervereins Nebenbahn Blaufelden-Gerabronn-Langenburg als Trost eine kleine ... «Südwest Presse, oct 16»
2
FAF blieb bei der SKK chancenlos
Somit war der erste Mannschaftspunkt mit 532:565 (1:3) verloren. Auf der Nebenbahn fand Michael Plössel nie richtig zu seinem Spiel. Er verlor alle Sätze und ... «Mittelbayerische, oct 16»
3
Am Gerabronner Bahnhof geht's voran: Nebenbahn-Förderverein ...
Machbarkeitsstudie und Güterschuppen-Sanierung sind finanziert: Viel besser hätte es zuletzt kaum laufen können für die Gerabronner Nebenbahnfreunde. «Südwest Presse, août 16»
4
Abschied von der Schiene in der Prignitz
Am heutigen Freitag, 29.07.2016, fuhr zum letzten mal ein Schienenbus im Linienverkehr auf der in Pritzwalk startenden Nebenbahn nach Putlitz. 120 Jahre ... «Tramgeschichten, juil 16»
5
Gerabronner Eisenbahnfreunde träumen von Reaktivierung der ...
Als sich der Förderverein Nebenbahn Blaufelden-Gerabronn-Langenburg 2011 gegründet hat, schwebte den Mitgliedern eine Vision vor: Auf der seinzigen ... «Südwest Presse, mai 16»
6
Unterwegs zum "Kulturbahnhof"
Auf finanzielle Spritzen ist der Förderverein Nebenbahn Blaufelden-Gerabronn-Langenburg jederzeit angewiesen. Schließlich hat der Club einiges vor. «Südwest Presse, avril 16»
7
Ebner und Sakellariou loben "Nebenbahn"-Engagement
Jedenfalls haben kürzlich beide Politiker Pressemitteilungen pro Nebenbahn verschickt. "Der Verein hat seit seiner Gründung 2011 viel erreicht", wird Ebner ... «Südwest Presse, févr 16»
8
Nebenbahn Gerabronn: Förderverein hofft auf „Leader“-Förderung ...
Der Nebenbahn-Verein will entweder mit seiner Gemeinnützigkeit oder mit seinem Einsatz für den Tourismus punkten. Bis zum 20. Januar muss der Antrag ... «Südwest Presse, déc 15»
9
Nach 48 Jahren ist die Straße auch eine Straße
Juli 1967 fuhren die Züge der Württembergischen Eisenbahngesellschaft (WEG) auf der aus Untergröningen kommenden Nebenbahn am Gaildorfer ... «Südwest Presse, déc 15»
10
Die Ampeln stehen noch auf Rot - Zuletzt Bahnhofssanierung im ...
Als das HT im November 2014 zuletzt ausführlich über die Pläne berichtete, ging es darum, eine sogenannte Potenzialanalyse für die Nebenbahn in Auftrag zu ... «Südwest Presse, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebenbahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebenbahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z