Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEPPEN

aus der Gaunersprache, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEPPEN EN ALLEMAND

neppen  [nẹppen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
neppen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NEPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «neppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neppen dans le dictionnaire allemand

surestimé par des demandes excessives de prix, par exemple, dans le restaurant on est repéré. durch überhöhte Preisforderungen übervorteilenBeispielin dem Lokal wird man geneppt.

Cliquez pour voir la définition originale de «neppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NEPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich neppe
du neppst
er/sie/es neppt
wir neppen
ihr neppt
sie/Sie neppen
Präteritum
ich neppte
du nepptest
er/sie/es neppte
wir neppten
ihr nepptet
sie/Sie neppten
Futur I
ich werde neppen
du wirst neppen
er/sie/es wird neppen
wir werden neppen
ihr werdet neppen
sie/Sie werden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geneppt
du hast geneppt
er/sie/es hat geneppt
wir haben geneppt
ihr habt geneppt
sie/Sie haben geneppt
Plusquamperfekt
ich hatte geneppt
du hattest geneppt
er/sie/es hatte geneppt
wir hatten geneppt
ihr hattet geneppt
sie/Sie hatten geneppt
conjugation
Futur II
ich werde geneppt haben
du wirst geneppt haben
er/sie/es wird geneppt haben
wir werden geneppt haben
ihr werdet geneppt haben
sie/Sie werden geneppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich neppe
du neppest
er/sie/es neppe
wir neppen
ihr neppet
sie/Sie neppen
conjugation
Futur I
ich werde neppen
du werdest neppen
er/sie/es werde neppen
wir werden neppen
ihr werdet neppen
sie/Sie werden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geneppt
du habest geneppt
er/sie/es habe geneppt
wir haben geneppt
ihr habet geneppt
sie/Sie haben geneppt
conjugation
Futur II
ich werde geneppt haben
du werdest geneppt haben
er/sie/es werde geneppt haben
wir werden geneppt haben
ihr werdet geneppt haben
sie/Sie werden geneppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich neppte
du nepptest
er/sie/es neppte
wir neppten
ihr nepptet
sie/Sie neppten
conjugation
Futur I
ich würde neppen
du würdest neppen
er/sie/es würde neppen
wir würden neppen
ihr würdet neppen
sie/Sie würden neppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geneppt
du hättest geneppt
er/sie/es hätte geneppt
wir hätten geneppt
ihr hättet geneppt
sie/Sie hätten geneppt
conjugation
Futur II
ich würde geneppt haben
du würdest geneppt haben
er/sie/es würde geneppt haben
wir würden geneppt haben
ihr würdet geneppt haben
sie/Sie würden geneppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
neppen
Infinitiv Perfekt
geneppt haben
Partizip Präsens
neppend
Partizip Perfekt
geneppt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEPPEN


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herschleppen
he̲rschleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
versteppen
verstẹppen
wegschleppen
wẹgschleppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEPPEN

nepotisieren
Nepotismus
nepotistisch
Nepp
Neppbude
Nepper
Nepperei
Nepperin
Neppladen
Nepplokal
Neptun
neptunisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEPPEN

abtreppen
aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
ranschleppen
umherschleppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

Synonymes et antonymes de neppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «neppen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de neppen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEPPEN»

neppen begaunern behumpsen betrügen prellen übervorteilen verschaukeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Neppen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict berlinerische deacademic hohe Preise nehmen Vielleicht rotw german language about neppte geneppt somebody Pronunciation listen Example Alles allem sind ganz schön worden konjugieren konjugation verb konjugator Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv neppe neppst neppt Präteritum nepptest Dwds suchergebnisse linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de neppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEPPEN

Découvrez la traduction de neppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de neppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

neppen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neppen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neppen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neppen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neppen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neppen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neppen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neppen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neppen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neppen
190 millions de locuteurs

allemand

neppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neppen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neppen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neppen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neppen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neppen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neppen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neppen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neppen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neppen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neppen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neppen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEPPEN»

Le terme «neppen» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEPPEN»

Découvrez l'usage de neppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Die semantische Nähe von neppen, Nepp zu => Tinnef legt eine etymologische Ableitung von diesem Wort nahe. /f/ und /p/ verhalten sich im Hebräischen zueinander allophonisch, was für die vorgeschlagene Ableitung sprechen könnte .
Heidi Stern, 2000
2
Geographisch-historisch-Statistisches Landbuch der Provinz ...
In den Seen bei Neppen und in der Eilang beschrankt sich die Fischerei auf das Fangen gewöhnlicher Fischartcn, als Hechte, Barsche, Bleie und Schleie. Das Houptgewcrbe der Einwohner der Stadt Neppen ist die Tuchfabrikation, welche ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1856
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1858
Bekanntmachung. ES soll den 4. Okiober c. in der Rathsftub« zu steppen nach, stehendes Holz aus der Nevierverwaltu»a Neppen, und zwar: l) Unteriorst Polenzig: 14 Stück kieftrn Vaußol», 2) Unterforst Neppen ».: 5'^ Klaftern tiefem Nutzholz ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1858
4
Der Kö-Anwalt: Geld M/macht Liebe
Geld M/macht Liebe Juana Gomez de la Torre, Hans-O. Hüser. Herr Neppen. Die Angesprochenen nippten an ihrem jeweiligen Tagungsgetränk und lasen. Als erster meldete sich wieder Herr Huber: “Das ist doch wohl nicht ihr Ernst, von 30  ...
Juana Gomez de la Torre, Hans-O. Hüser, 2012
5
Schlesisches Kirchenblatt
Erst in neuester Zeit hat sich eine andere Praxis unter der evangelischen Geistlichkeit hiesigen Bezirkes Bahn gebrochen, wie nachstehender Fall beweist . In der Stadt Neppen starb im verflossenen Jahre das Kind eines katholischen VaterS, ...
6
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
Sie werden, welche wegen ihrer günstige» Lage schon in jener Zeit eine» verhältnißmäpig günstige» Absatz haben mußten, nämlich die in der Mark gelegene» königlichen Obersvrstcrcien Neppen und Massi». — Nach einer im Jahre 1780 ...
7
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Neppen (Marienberg), nippen (Hadamar), t) bejahend zuwinken, zunicken; 2) neppen, nippen, nepsen nicken beim Schlafe im Sitzen, neppen bei 8oK. Lru. 2, 699 hatnaupen, gnaupen Bewegungen machen wie ein Hinkender; mit dem Kopf  ...
Joseph Kehrein, 1862
8
Das deutsche gaunerthum in seiner social-politischen
sechzigstes Vopitel. ßl Va« Neppen. Das Neppen ist eine der ältesten Gaunerlunste, deren der I.ilier VgZgtorum umständlich erwähnt, indem er Notabilie ? vor den Wiltnern^) warnt, welche „fingerlin von kunterfev gemacht", 1) Auch schon die ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1858
9
Mittheilungen des Historischen Vereins zu Osnabrück
Nenrieu8 äe Neppen i«t mir nickt bekannt. Xusrzt si-zoneint »U8 äie8er ?»milie Uenrieu« egnonieus mg^or. eeol. 122!— 1247. 1250 lebte er niobt melir. Nö8. llrk. 319. Nenricu» 8eabinu8 1274. 8piiter, 1290, tinäen >vir ?enllo üliu8 auonäam ...
Historischer Verein (Osnabrück), 1855
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Sie werde», welche wegen ihrer günstige» Lage schon i» jener Zeit eine» verhälliiißmäßig günstige» Absah haben mußten, nämlich die i» der Marl gelegenen königlichen Obeiförstcrcien Neppen und Mass!». — Nach einer im Jahre 1780 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Youtube-Abzocke: Betrügervideos neppen Verbraucher
Wirtschaftsredakteur. Zur Autorenseite. Geld verdienen, ohne einen Finger krumm zu machen? Hohe Rendite ohne Risiko? Das Internet ist voll von falschen ... «STERN, oct 16»
2
Metamorfose voor ME-bussen
In De Telegraaf zegt hij dat raddraaiers zich niet laten neppen door kleuren. Het is volgens hem helemaal niet bewezen dat de kleur het gedrag verandert. «RTV Utrecht, juin 16»
3
Powernap? Schlafen Sie zum Tag des Schlafs lieber trendfrei
Lassen Sie sich nicht power-neppen! Anzeige. Zwanzig Minuten Powernap im ... Lassen Sie sich also nicht power-neppen! Lassen Sie sich heute besonders ... «DIE WELT, juin 16»
4
Düsseldorfer City: Geplanter IS-Anschlag sorgt für Rätselraten
Vielleicht wollen Saleh A. und die drei Verhafteten der vergangenen Woche die Behörden nur neppen. Es wird gemunkelt, A. könnte ein IS-Spion sein. «Express.de, juin 16»
5
Heikler WLAN-Name sorgt für Flugverzögerung
... aber auch Scherzbolde diese Möglichkeit, um etwa verhasste Nachbarn zu beschimpfen oder die Mitnutzer eines gemeinschaftlichen WLANs zu neppen. «t-online.de, mai 16»
6
Frits Abrahams
Misschien niet eens zozeer door Opstelten zelf – want neppen veronderstelt een zekere mate van raffinement en sluwheid – als wel door een of meer van zijn ... «nrc.nl, janv 16»
7
US-Wahl: Clinton und Sanders schärfen Profile
Wir sind das einzige Land der Welt, das es privaten Krankenversicherungskonzernen erlaubt, uns zu neppen." Sanders wiederholte auch sein Vorhaben, den ... «DiePresse.com, janv 16»
8
Italien: Roms Bürgermeister kämpft einsam gegen die Mafia
... aufgebaut, die ohne Lizenz die historischen Plätze verschandeln und Touristen neppen. Marino ließ sie wegräumen. Aber wie wenig der neue Ordnungssinn ... «DIE WELT, sept 15»
9
Ganz allein in Rom
... aufgebaut, die ohne Lizenz die historischen Plätze verschandeln und Touristen neppen. Marino ließ sie wegräumen. Aber wie wenig der neue Ordnungssinn ... «DIE WELT, août 15»
10
Wat als de Xbox One en de PlayStation 4 een kindje zouden krijgen?
Men is in dat land uitstekend in het namaken van het uiterlijk van consoles, het neppen van logo's en dan het enkel aanpassen van één of twee letters. «Pixelcake, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. neppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z