définition de abschleppen dans le dictionnaire allemand
faites glisser un véhicule quelque part avec un autre véhicule, emportez-le quelque part pour avoir du mal à transporter un objet lourd. Tirer un véhicule quelque part avec un autre véhicule, l'emporter. Une voiture, remorquer un navire, je devais être remorqué. ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug irgendwohin ziehen, abtransportieren jemanden irgendwohin bringen sich mit dem Tragen eines schweren Gegenstandes abmühen. ein Fahrzeug mit einem anderen Fahrzeug irgendwohin ziehen, abtransportierenBeispieleein Auto, ein Schiff abschleppenich musste mich abschleppen lassen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «abschleppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHLEPPEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleppe ab
du schleppst ab
er/sie/es schleppt ab
wir schleppen ab
ihr schleppt ab
sie/Sie schleppen ab
Präteritum
ich schleppte ab
du schlepptest ab
er/sie/es schleppte ab
wir schleppten ab
ihr schlepptet ab
sie/Sie schleppten ab
Futur I
ich werde abschleppen
du wirst abschleppen
er/sie/es wird abschleppen
wir werden abschleppen
ihr werdet abschleppen
sie/Sie werden abschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschleppt
du hast abgeschleppt
er/sie/es hat abgeschleppt
wir haben abgeschleppt
ihr habt abgeschleppt
sie/Sie haben abgeschleppt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschleppt
du hattest abgeschleppt
er/sie/es hatte abgeschleppt
wir hatten abgeschleppt
ihr hattet abgeschleppt
sie/Sie hatten abgeschleppt
Futur II
ich werde abgeschleppt haben
du wirst abgeschleppt haben
er/sie/es wird abgeschleppt haben
wir werden abgeschleppt haben
ihr werdet abgeschleppt haben
sie/Sie werden abgeschleppt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleppe ab
du schleppest ab
er/sie/es schleppe ab
wir schleppen ab
ihr schleppet ab
sie/Sie schleppen ab
Futur I
ich werde abschleppen
du werdest abschleppen
er/sie/es werde abschleppen
wir werden abschleppen
ihr werdet abschleppen
sie/Sie werden abschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschleppt
du habest abgeschleppt
er/sie/es habe abgeschleppt
wir haben abgeschleppt
ihr habet abgeschleppt
sie/Sie haben abgeschleppt
Futur II
ich werde abgeschleppt haben
du werdest abgeschleppt haben
er/sie/es werde abgeschleppt haben
wir werden abgeschleppt haben
ihr werdet abgeschleppt haben
sie/Sie werden abgeschleppt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schleppte ab
du schlepptest ab
er/sie/es schleppte ab
wir schleppten ab
ihr schlepptet ab
sie/Sie schleppten ab
Futur I
ich würde abschleppen
du würdest abschleppen
er/sie/es würde abschleppen
wir würden abschleppen
ihr würdet abschleppen
sie/Sie würden abschleppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschleppt
du hättest abgeschleppt
er/sie/es hätte abgeschleppt
wir hätten abgeschleppt
ihr hättet abgeschleppt
sie/Sie hätten abgeschleppt
Futur II
ich würde abgeschleppt haben
du würdest abgeschleppt haben
er/sie/es würde abgeschleppt haben
wir würden abgeschleppt haben
ihr würdet abgeschleppt haben
sie/Sie würden abgeschleppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschleppen
Infinitiv Perfekt
abgeschleppt haben
Partizip Präsens
abschleppend
Partizip Perfekt
abgeschleppt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHLEPPEN»
abschleppen
abtransportieren
fortschaffen
fortziehen
lotsen
mitschleifen
schleifen
schleppen
wegholen
weglotsen
wegschaffen
wegschleppen
wegziehen
auto
ohne
kennzeichen
kreuzworträtsel
frau
geschwindigkeit
adac
stvo
Wörterbuch
Unter
Abschleppen
versteht
Ziehen
Abschleppen
Grundsätze
Begriff
Abschleppens
liegt
Nothilfegedanke
zugrunde
sollen
Verkehr
betriebsunfähig
gewordene
Fahrzeuge
haken
autobild
recht
ratgeber
panne
abschleppstange
abschleppseil
hilfe
rechtswidrig
abgestellten
fahrzeugen
Fahrzeugen
Grund
Verkehrszeichen
Privatgrundstücken
Regelungen
für
gesetzlichen
vorschriften
Beim
Autobahn
liegengebliebenen
Fahrzeuges
nächsten
Ausfahrt
verlassen
tipps
berlinonline
Autos
sollte
Bedienungsanleitung
lesen
Abschleppösen
Haken
finden
Zudem
muss
sich
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHLEPPEN»
Découvrez l'usage de
abschleppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abschleppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann. VI. Exkurs: Rechtsfragen des
Abschleppens von Kraftfahrzeugen Literatur: Becker, Das Abschleppen
verbotswidrig geparkter Fahrzeuge als Klausurproblem, JA 2000, 677;
Burmeister, Die ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Vergleichsgesichtspunkte Schleppen Abschleppen 1 . Definition Schleppen
umfasst alle Vorgänge, die über das Abschleppen hinausgehen: Abschleppen ist
das Verbringen eines betriebsunfähigen Fahrzeugs zum nächsten geeigneten ...
3
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
4 Sicherstellen und Abschleppen von Fahrzeugen – „Raser“ RdNr. 5 Amtlicher
Gewahrsam RdNr. 6 Abschleppen durch private Unternehmer RdNrn. 7,8
Kommunale Parküberwachung – „Münchner Modell“ RdNr. 9 Versetzen RdNrn.
10–19 ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
4
Polizei- und Ordnungsrecht
Rn 731 b) A will seinerseits vom Land als Träger der Polizei den Schaden ersetzt
bekommen, der ihm dadurch entstanden ist, dass U beim Abschleppen sein Kfz
beschädigte. Wie ist die Rechtslage? Rn 732 c) Änderte sich an der Rechtslage ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Liegenbleiben und Abschleppen von Fahrzeugen (§§15, 15a StVO) 151 Bleibt
ein Fahrzeug gegen den Willen des Fahrers im Verkehrsraum liegen, so befindet
es sich in Betrieb (s. Rn. 15). Der Fahrer muss zur Warnung des nachfolgenden ...
6
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Im übrigen ist der Rechtsschutz dadurch eröffnet, daß der Verantwortliche gegen
seine Heranziehung zu den Kosten vorgeht. 423 Anwendungsfälle zum
Abschleppen von Kfz (1) Der Student S parkt sein Kfz auf dem Bürgersteig vor
seiner ...
7
Examens-Repetitorium Polizeirecht: Allgemeines ...
Insbesondere: Das Abschleppen von Kraftfahrzeugen § 5 D II 2 die
Durchsuchung von Personen82 oder Sachen83 bzw. das Betreten und
Durchsuchen von Wohnungen.84 In aller Regel kann anhand der
Handlungsbeschreibung im ...
Eine Sonderregelung gilt jedoch für das Abschleppen im Rahmen der üblichen
Hilfeleistung. Grundsätzlich werden abgeschleppte Fahrzeuge wie Anhänger
behandelt. Dies bedeutet, dass ein Schaden nicht ersetzt würde, den der Fahrer
des ...
9
Kurze Zeitungsberichte lesen und verstehen: Sekundarstufe I
Die Beamten wollten den Wagen abschleppen lassen, weil er gefährlich nahe
am Scheide-Ufer stand. Just tauchte der Besitzer auf und wollte wegfahren. Der
Betrunkene ging auf das Fahrzeug zu, strauchelte und stieß gegen das Auto, ...
10
Polizei- und Ordnungsrecht NRW:
Demgegenüber wird überwiegend vertreten, dass es sich beim Abschleppen
eines verbots- widrig abgestellten Pkw um eine Zwangsmaß- nahme handele.
Unter den Vertretern dieser Ansicht ist jedoch umstritten, ob eine Ersatz-
vornahme ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHLEPPEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abschleppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zwangsstillgelegte Autos: Verwaltungsgericht erklärt Abschleppen ...
Die Stadt Düsseldorf darf zwangsstillgelegte Autos nicht auf Kosten der Halter abschleppen - zumindest nicht, wenn das Fahrzeug niemanden stört. Das hat jetzt ... «RP ONLINE, juin 16»
Panzer touchiert beim Abschleppen Autos
Ein Radpanzer der Bundeswehr vom Typ „Fuchs“, der wegen eines technischen Defekts von einem anderen Panzer abgeschleppt werden musste, touchierte in ... «Wochenblatt.de, juin 16»
Abschleppen will gelernt sein
Beim Abschleppen von Elektroautos und Fahrzeugen mit Automatikgetriebe oder Allradantrieb ist Vorsicht geboten. Denn wer hierbei nicht einige wichtige ... «Auto.de, avril 16»
Der Haken mit der Mitnahme: Ratgeber: Richtig Abschleppen
Foto: GTÜ Bleibt ein Auto liegen, hilft oft nur noch Abschleppen. Im Prinzip ist das ganz leicht - doch auch für die Mitnahme am Haken gelten besondere Regeln. «DIE WELT, févr 16»
Schwerer Unfall auf der B 10 beim Abschleppen
Bei einem Unfall auf der B 10 bei Uhingen sind am Dienstag gegen 21 Uhr zwei Menschen verletzt worden. Ursache war das unzulässige Abschleppen eines ... «Südwest Presse, janv 16»
Verwaltungsgericht Köln - Köln darf Autos von Schwerbehinderten ...
Da im „Sichtbereich“ kein freier, zulässiger Parkplatz zur Verfügung stand, um das Auto umzuparken, ließ das Ordnungsamt das Fahrzeug abschleppen. «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 15»
Der ADAC-Mitarbeiter hatte ein defektes Auto zum Abschleppen ...
Der 48-jährige „Gelbe Engel“ hatte auf dem Seitenstreifen ein defektes Auto zum Abschleppen vorbereitet. Als er danach wieder in sein Fahrzeug steigen wollte, ... «BILD, août 15»
Ratgeber: Darf man Motorräder abschleppen?
Was bei Autos Routine ist, stellt sich bei Zweirädern problematisch dar: das Abschleppen. Welche Maßnahmen sind bei Pannen oder oder falsch geparkten ... «Tagesspiegel, juil 15»
Lkw festgefahren, Fahrer beim Abschleppen schwer verletzt
Beim Abschleppen eines festgefahrenen Lastwagens riss die Kette und schleuderte zurück in die Frontscheibe. Der Fahrer erlitt eine schwere Verletzung am ... «svz.de, janv 15»
Was Sie beim Abschleppen beachten müssen
Neben einem Unfall gehört das Liegenbleiben zu den unangenehmsten Erlebnissen für Kraftfahrer. Beim Abschleppen verlangt die Straßenverkehrsordnung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 14»
