Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nepotistisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEPOTISTISCH EN ALLEMAND

nepotistisch  [nepotịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEPOTISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nepotistisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEPOTISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nepotistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

népotisme

Nepotismus

Le népotisme, également appelé «cousinisme», signifie un achat excessif de prestations par ou pour les membres de la famille, les membres de la famille ou les proches. Des exemples de cette préférence sont la fourniture de conditions contractuelles exceptionnellement favorables pour les proches ou l'omission des examens nécessaires par les proches aux dépens d'une institution ou d'une société dans laquelle un membre de la famille détient un poste de leader. En allemand, il est connu comme une économie de cousine, dans l'économie allemande et allemande de Vetterli. Dans la langue souabe, l'économie de Vetterles est parlée. Si aucun membre de la famille, mais d'autres personnes sont bénéficiaires de l'avantage gagné, on parle de favoritisme. Dans la région de langue bavaroise, on l'appelle «Speikwirtschaft», nonobstant une organisation familiale, en amitié autrichienne; En Rhénanie on parle du Klüngel. Le glissement peut également être une forme de népotisme. Nepotismus, auch Vetternwirtschaft genannt, bezeichnet eine übermäßige Vorteilsbeschaffung durch bzw. für Familienangehörige, Familienmitglieder bzw. Verwandte. Beispiele für diese Bevorzugung sind die Gewährung von ungewöhnlich günstigen Vertragskonditionen für Verwandte oder die Unterlassung notwendiger Prüfungen bei Verwandten zu Lasten einer Institution oder eines Unternehmens, in denen ein Familienangehöriger eine leitende Position innehat. Im Deutschen ist er als Vetternwirtschaft, auf Schweizerdeutsch Vetterliwirtschaft, bekannt. Im Schwäbischen wird von Vetterleswirtschaft gesprochen. Sind keine Familienangehörigen, sondern sonstige Personen die Nutznießer des verschafften Vorteils, spricht man auch von Günstlingswirtschaft. Im bairischen Sprachraum heißt es ungeachtet einer familiären Verbandelung Spezlwirtschaft, in Österreich Freunderlwirtschaft; im Rheinland spricht man vom Klüngel. Auch Schiebung kann eine Form des Nepotismus sein.

définition de nepotistisch dans le dictionnaire allemand

concernant le népotisme; favorisé par le népotisme. den Nepotismus betreffend; durch Nepotismus begünstigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «nepotistisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEPOTISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEPOTISTISCH

nepotisieren
Nepotismus
Nepp
Neppbude
neppen
Nepper
Nepperei
Nepperin
Neppladen
Nepplokal
Neptun
neptunisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEPOTISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de nepotistisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEPOTISTISCH»

nepotistisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Nepotismus auch Vetternwirtschaft genannt bezeichnet eine übermäßige Vorteilsbeschaffung durch für Familienangehörige Familienmitglieder Verwandte Beispiele diese Bevorzugung sind Gewährung ungewöhnlich günstigen Vertragskonditionen oder Unterlassung notwendiger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nepotistisch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Nepotismus Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict dict pons Deutschen PONS wiktionary Gütern Stellen Geld Geldeswert Verwandtenbegünstigung verbreitete Erscheinungen Wortbildungen Nepot Sprachangebot Französisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic nepos nepotis Enkel Nachkomme Neffe Vetternwirtschaft Besetzung Posten kostenlosen viele weitere wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten schreibt http tisch Steig gehörend beruhend wordreference Stichwörter Wendungen

Traducteur en ligne avec la traduction de nepotistisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEPOTISTISCH

Découvrez la traduction de nepotistisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nepotistisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nepotistisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nepotistisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nepotistisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nepotistisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nepotistisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nepotistisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nepotistisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nepotistisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nepotistisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nepotistisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nepotistisch
190 millions de locuteurs

allemand

nepotistisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nepotistisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nepotistisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nepotistisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nepotistisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nepotistisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nepotistisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nepotistisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nepotistisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nepotistisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nepotistisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepotistisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nepotistisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nepotistisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nepotistisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nepotistisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nepotistisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEPOTISTISCH»

Le terme «nepotistisch» est rarement utilisé et occupe la place 192.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nepotistisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nepotistisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nepotistisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEPOTISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nepotistisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nepotistisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nepotistisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEPOTISTISCH»

Découvrez l'usage de nepotistisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nepotistisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korruption in Thailand
Cremer (2000, S. 27f) stellt sich, in bezug auf die Definition von Korruption die Frage in wieweit ein sich „nepotistisch verhaltender Amtsträger“ einen privaten Nutzen oder Vorteil verfolgt und liefert zugleich selbst die Antwort. • Er verfolgt einen ...
Mona Schankin, 2007
2
Literaturimport und Literaturkritik: das Beispiel Frankreich
Hinzu kommen das Magazine litteraire (leicht nepotistisch, aber anregend) und die Quinzaine litteraire (weniger nepotistisch, aber leicht apodiktisch im Urteil). Außerdem kommt als große Anregung die Lektüre der ausgezeichneten ...
Fritz Nies, Bernd Kortländer, 1996
3
Rentierstaatlichkeit in der MENA-Region: ...
In den 1970er Jahren entstanden die großen internationalen Erdölregime im Nahen Osten .
Niels Schirrmeister, 2013
4
Transformation und Interdependenz: Beiträge zu Theorie und ...
In den »friedlichen Revolutionen« der Transformationsgesellschaften handelten Politiker der Wende wiederholt nepotistisch, schon um die Sicherheitsdienste des alten Regimes schachmatt zu setzen. - Diese Form der Korruption nähert sich ...
Arndt Hopfmann, 1998
5
Reformen des politischen Systems in Bosnien und Herzegowina: ...
... staatliche1 und1 administrative1 Korruption,1 räuberische1 Formen1 der1 Privatisierung1 und1 alle1 Formen1 von1 nepotistisch,nationalistischer1 Bereicherung,1 sowie1 nach1 der1 Enteignung1 unrechtmäßig1 erworbenen1 Eigentums1 ...
Mario Juricevic, 2008
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (AV nega'tizf, 'nenebu'lo:s nebulos, FV nebulös nepo'trsmus Nepotismus; nepotistisch ne'gaztor Negator nega'tirvo Negative (AV 'ne:gati:vo) nega'ti:f negativ (AV 'ne:gati:f, 'nenegativi'te:t negotsi'izron nego'tsja:bol negotsja'tsjo:n negli'3ant ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Mythos Neanderthal: Ursprung und Zeitenwende
So wird die Gesamtfitness des nepotistisch-ethnozentrischen Clans erhöht. Auf dieser Linie liegt, dass das im fünften Gebot untersagte >Töten< im Hebräischen das Verb razach verwendet, womit ungesetzliches Töten diskriminiert wird,.
Dirk Matejovski, Dietmar Kamper, Gerd-Christian Weniger, 2001
8
Demokratie erschreiben: Bürgerbriefe und Petitionen als ...
Wie sehr der ehemalige Gemeindedirektor mit seiner Einschätzung der Macht der von ihm als nepotistisch wahrgenommenen kommunalen Eliten im Recht war , sollte einige Jahre später auch die sozialdemokratische Regierung zu spüren ...
Michaela Fenske, 2013
9
Verwandtschaft: socialwissenschaftliche Beiträge zu einem ...
4 Wer engagiert sich nepotistisch? Die bisher referierten Befunde beruhen im wesentlichen auf Merkmalen der Verwandten im Netzwerk der Befragten. Es bleibt zu untersuchen, welchen Einfluß Merkmale der Befragten einschließlich der ...
Michael Wagner, Yvonne Schütze, 1998
10
Freiheitskeime 2014: ein libertäres Lesebuch
... der zunehmenden Verstaatlichung sämtlicher Bereiche und der korrupt anmutenden Verflechtung von Politik und Großkapital, gar nicht im Kapitalismus, sondern in einem schleichenden, nepotistisch veranlagten Sozialismus leben, der die ...
Henning Lindhoff, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEPOTISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nepotistisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Maas, Manna und Moral
... Gier verfallenen Figuren, die „mein Wohl“ mit Gemeinwohl verwechseln, sich unanständig bereichern, Unternehmen ruinieren, korrupt oder nepotistisch sind. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
2
Gastbeitrag Ralph Rotte: "Ixit" wäre fatal - doch aus diesen Gründen ...
... meint er faktisch das alte Italien mit seinem nepotistisch-trägen politischen System, seiner ineffizienten Verwaltung und seinem verkrusteten Korporatismus. «FOCUS Online, oct 16»
3
'Tijdelijke bewindvoerder Stichting Loterijverlies had dubbele pet op'
De oud-bestuurder van Loterijverlies is op oorlogspad door de stellen dat er een nepotistisch luchtje zit aan de aanstelling van tijdelijk bestuurder Van den ... «Quote, oct 16»
4
Reform der Erbschaftsteuer Kurzer Brief aus Karlsruhe
Das hatte sich die CDU sicher anders vorgestellt - Als sie ziemlich unverfroren & nepotistisch - nach Paul Kirchhof (erinnert noch jemand den Blitz-Aufstieg&Fall ... «taz.de, juil 16»
5
Sozial und nepotistisch: Ein Vogel namens Unglückshäher
Zürich – Vom Norden Skandinaviens bis in die sibirische Taiga lebt ein Vogel mit skurrilem Namen: der Unglückshäher (Perisoreus infaustus), ein bräunlicher ... «derStandard.at, oct 15»
6
Freytags-Frage: Wie kann Europa den Griechen helfen?
Über 200 Milliarden sind nach Griechenland geflossen. Weitere Rettungshilfen werden wohl folgen. Nur: Die Regierung agiert nepotistisch, das Geld kommt ... «WirtschaftsWoche, juin 15»
7
Wie geheime Netzwerke unsere Unternehmen gefährden
Aber nicht das Tempus der Verben bleibt im Gedächtnis, sondern das Bild eines ramponierten Riesen an der Ruhr: nepotistisch, korrupt, innerlich verdorben. «Huffington Post Deutschland, août 14»
8
Jelinek bezeichnet Literaturbetrieb als "extrem korrupt"
Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek (67) hat den deutschsprachigen Literaturbetrieb als "extrem korrupt" und "nepotistisch" kritisiert. "Es ist ja immer lustig ... «Kurier, févr 14»
9
Waarom de zorgtarieven niet transparant worden
... prachtig voorbeeld van een italiaanse inrichting van een ecomomische sector cq. de overheidstaak van volksgezondheid. verstold, nepotistisch, inefficient en ... «Follow the Money, févr 14»
10
De PVV wordt almaar groter (in de peilingen)
Voor de rest kan ik me niet echt vinden dat alle anderen nepotistisch zouden zijn. Dat is onzin. Ron de Weijze • 2 jaren geleden. Dédain is afschuwelijk en de ... «Welingelichte Kringen, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nepotistisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nepotistisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z