Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuorientierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUORIENTIERUNG EN ALLEMAND

Neuorientierung  Ne̲u̲orientierung [ˈnɔ͜y|ori̯ɛntiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUORIENTIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuorientierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUORIENTIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuorientierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réorientation

Neuorientierung

Le terme «nouvelle orientation» se réfère généralement à une orientation modifiée de sa propre vie ou, en particulier, à la profession ou à la formation professionnelle. Grâce à de nouvelles formes telles que Sabbaticals et autres retraites ou de meilleurs conseils professionnels, elle gagne en importance dans la société. Par exemple, la famille, le partenariat ou la formation sont soumis à une plus grande pression pour exercer une pression dans la sphère privée de la vie qu'auparavant. Dans le même temps, les alternatives possibles sont devenues plus diverses et la sécurité financière un peu plus facile. Dans la vie professionnelle, le stress augmente souvent et une mobilité plus élevée est nécessaire. Par conséquent, beaucoup de gens commencent à remettre en question leurs propres choix de carrière: pourquoi ai-je choisi cette profession à l'époque? Est-ce que j'ai changé de personne? Ou le travail ne m'a-t-il jamais été adapté et je suis juste là-bas? De telles questions ou doutes peuvent conduire à la prise de conscience que quelque chose doit changer. Ces considérations comprennent, entre autres, les étapes suivantes: ▪ Insatisfaction ou doute sur les précédents Der Begriff Neuorientierung wird meist auf eine geänderte Ausrichtung des eigenen Lebens oder speziell des Berufs bzw. der Berufsausbildung bezogen. Er gewinnt durch neue Formen wie Sabbaticals und andere Auszeiten oder bessere Berufsberatung zunehmend an gesellschaftlicher Bedeutung. So stehen im privaten Lebensbereich Familie, Partnerschaft oder Ausbildung unter stärkerem Erwartungsdruck als früher. Gleichzeitig sind die möglichen Alternativen vielfältiger geworden und die finanzielle Absicherung etwas leichter. Im Berufsleben wiederum nimmt vielfach der Stress zu und wird höhere Mobilität eingefordert. Daher beginnen viele, die eigene Berufswahl zu hinterfragen: Warum habe ich damals diesen Beruf gewählt? Habe ich mich als Person verändert? Oder hat mir der Beruf noch nie gepasst und ich bin da nur hineingerutscht? Solche Fragen oder Zweifel können zur Erkenntnis führen, dass sich etwas ändern muss. Diese Überlegungen beinhalten u.a. folgende Schritte: ▪ Unzufriedenheit oder Zweifel über die bisherige Berufs- bzw.

définition de Neuorientierung dans le dictionnaire allemand

nouvelle, différente orientation, par exemple, une réorientation professionnelle. neue, andersartige OrientierungBeispieleine berufliche Neuorientierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neuorientierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUORIENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUORIENTIERUNG

Neunzigerin
Neunzigerjahre
neunzigjährig
neunzigste
neunzigstel
Neuordnung
Neuorganisation
Neuphilologe
Neuphilologie
Neuphilologin
neuphilologisch
Neuplanung
Neuplatoniker
Neuplatonikerin
neuplatonisch
Neuplatonismus
Neupositionierung
Neuprägung
Neupreis
Neuproduktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUORIENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Neuorientierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUORIENTIERUNG»

Neuorientierung bewerbung neuorientierung beruf nach trennung leben bewerbungsschreiben Wörterbuch Begriff wird meist eine geänderte Ausrichtung eigenen Lebens oder speziell Berufs Berufsausbildung bezogen gewinnt durch neue Formen Sabbaticals andere Auszeiten bessere Berufsberatung jobwechsel klappt karriere März wenn alles misslingen scheint Wenn nichts mehr Spaß macht über einen Jobwechsel Neuanfang nachdenkt finden endlich glücklich Febr Jeder Vierte seinem unzufrieden Kein Wunder Menschen sehen nicht besten können Klarheit Berufliche mitte dreißig jobware Mitte haben ersten Karriereschritte geschafft sich einem eingelebt eigentlich läuft bestens diesbrock mein blog

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuorientierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUORIENTIERUNG

Découvrez la traduction de Neuorientierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuorientierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuorientierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重新定位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reorientación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reorientation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनरभिविन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة توجيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переориентация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reorientação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরভিযোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réorientation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orientasi semula
190 millions de locuteurs

allemand

Neuorientierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再配向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향 전환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reorientation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái định hướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுநிலைநோக்கிற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reorientation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyarlanmasını
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riorientamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reorientacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переорієнтація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reorientarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπροσανατολισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heroriëntering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omorientering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reorientering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuorientierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUORIENTIERUNG»

Le terme «Neuorientierung» est assez utilisé et occupe la place 22.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuorientierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuorientierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuorientierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUORIENTIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuorientierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuorientierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuorientierung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUORIENTIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neuorientierung.
1
Jakob Bosshart
Die Jugend birgt in sich die Möglichkeit einer Neuorientierung der Menschheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUORIENTIERUNG»

Découvrez l'usage de Neuorientierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuorientierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der frühe Luther: Etappen reformatorischer Neuorientierung
English summary: Berndt Hamm focuses on the stimuli from late medieval theology and piety and the religious experiences which led the young Luther to create a new biblical theology and to break with the traditional church in the years ...
Berndt Hamm, 2010
2
Der Verkehrsfachwirt, Band Ii, Grundlagen und ...
Ein Kompendium praxisrelevanten Grundlagenwissens f r angehende Absolventen der IHK Akademie.
Rolf-Ernst Noelke, 2001
3
Kulturlandschaften und Bauernhöfe: Vision einer ...
Der Autor zeichnet eine agrarpolitische Neuorientierung, die in ihren Zielen von der breiten ffentlichkeit mitgetragen werden kann.
Bernd Wulkotte, 2003
4
Berufliche Neuorientierung von Frauen im mittleren Lebensalter
Einleitung Meine eigene Motivation, dieses Thema zu bearbeiten Ich habe mich im Alter von 38 Jahren, neben einer Leitungstätigkeit und mit Familie, entschlossen Sozialpädagogik zu studieren, um mich beruflich weiter zu qualifizieren und ...
Renate Raunecker, 2001
5
Neuorientierung der materiellen Bilanzpolitik für den ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Institut fur Wirtschaftsprufung und Steuerwesen), 750 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Patrick Velte, 2008
6
Das Glas ist halb leer - Die Neuorientierung schrumpfender ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Stadte Deutschlands unterliegen ...
Anne Kaiser, 2007
7
Neuorientierung bei der Unterscheidung zwischen Vorsatz und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 14 Punkte, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Lehrstuhl fur Strafrecht, ), Veranstaltung: Seminar zur Wahlfachgruppe II im SoSe 2001, Sprache: Deutsch, ...
Veit Busse-Muskala, 2007
8
Neuorientierung oder Tradition? Tendenzen deutscher ...
Ziel dieser Hausarbeit soll es sein, die Geschichtswissenschaft der BRD der frühen Nachkriegsjahre auf Kontinuitäten und Veränderungen zu überprüfen.
Maxi Hoffmann, 2011
9
Feindliche Übernahme? Die Neuorientierung der Gedenkstätte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Intensivseminar: ...
Dominik Clemens, 2007
10
Die innerparteiliche Neuorientierung der F.D.P. - von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar), Veranstaltung: Die grosse Koalition: Zur Geschichte der ...
Dietmar Klumpp, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUORIENTIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuorientierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berufliche Neuorientierung: Wirtschaft 4.0 führt zu Job-Umschichtung
Nach Modellrechnungen des IAB werden bis zum Jahr 2025 rund 1,5 Millionen Arbeitsplätze wegfallen, zugleich aber rund 1,5 Millionen neu entstehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Papst ruft Johannes-Paul-Familieninstitut zu Neuorientierung auf
Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus hat das römische "Institut Johannes Paul II. für Studien zu Ehe und Familie" zu einer Neuorientierung aufgerufen. «Kath.Net, oct 16»
3
Hechingen: Marktführerschaft oder Neuorientierung
Siegfried Bialojan von "Ernst and Young" berichtete im Rahmen eines Vortrags vor Vertretern des Medical Valley über Entwicklungstrends in der ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
4
Neuorientierung - Es geht weiter
Früher meist als nette Geste gegenüber Topmanagern gedacht, spendieren heute manche Firmen ganzen Abteilungen Hilfe bei der Neuorientierung. «Süddeutsche.de, oct 16»
5
Neuorientierung : Kings of Leon präsentieren ihr persönlichstes Album
Kings of Leon melden sich mit «Walls» zurück und werden dabei persönlich wie nie. Für die Produktion nahmen die vier Rocker einen Tapetenwechsel vor ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
6
Rund um den Wiedereinstieg
Veranstalter ist die „Neuorientierung null-acht 12 GbR“ in Kooperation mit dem Mütter- und Familienzentrum Weilheim e. V. Die GbR setzt sich aus den drei ... «Kreisbote, sept 16»
7
Hilfe bei der Neuorientierung
"Wenn sich herausstellt, dass eine berufliche Neuorientierung ansteht, kommen die Menschen zu uns nach Bad Krozingen, beispielsweise zu einer ... «Badische Zeitung, juil 16»
8
Blumberger Elternteff nach Neuorientierung wieder erfolgreich
Es zeigte sich bald, dass die Neuorientierung erfolgreich ist. Mütter und Väter, manchmal auch Großmütter, bringen sich mit den Kindern jeden Alters bei diesen ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
9
Eine Kirche der Zukunft
Das Erzbistum Köln befindet sich auf dem geistlichen Weg einer pastoralen Neuorientierung. Wie seine Vision einer Kirche der Zukunft aussieht, informiert ... «domradio.de, févr 16»
10
Aufhebung der Iran-Sanktionen Israels Suche nach Neuorientierung
Nach der Aufhebung der Sanktionen gegenüber dem Iran, sucht der iranische Präsident Hassan Rohani nun nach neuen Kooperationspartnern. Die israelische ... «Deutschlandfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuorientierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuorientierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z