Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seattle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEATTLE EN ALLEMAND

Seattle  [siˈɛtl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEATTLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seattle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seattle

Seattle

Seattle

Seattle est la plus grande ville du nord-ouest des États-Unis. C'est le siège administratif de King County, à Washington, et se trouve entre Puget Sound et Lake Washington, à environ 155 km au sud de la frontière du Canada. En plus de Vancouver et de Portland, Seattle est le carrefour et le centre économique, scientifique et culturel du Pacifique Nord-Ouest. La ville est surnommée The Emerald City, ce qui est une allusion aux nombreuses zones vertes de la ville, et Rain City - bien que les précipitations soient plus faibles que dans de nombreuses autres villes américaines. Le surnom vient des nombreux jours nuageux et pluvieux de l'année. Le port de Seattle est un centre commercial important pour le commerce avec l'Asie, l'Alaska et Hawaï. Les principales industries résidentes sont l'industrie aérospatiale, ferroviaire et sidérurgique ainsi que le traitement du bois. En tant que repère structurel de Seattle, la Space Needle Tower, érigée pour l'Exposition universelle en 1962, La ville abrite une université prestigieuse, l'Université de Washington. Seattle ist die größte Stadt im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Sie ist der Verwaltungssitz des King County im US-Bundesstaat Washington und liegt zwischen dem Puget Sound und dem Lake Washington, etwa 155 km südlich der Grenze zu Kanada. Neben Vancouver und Portland ist Seattle der Verkehrsknotenpunkt und das wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum der Region Pazifischer Nordwesten. Die Stadt trägt die Beinamen The Emerald City, was eine Anspielung auf das viele Grün im Stadtgebiet ist, und Rain City – obwohl der Niederschlag geringer ist als in vielen anderen amerikanischen Städten. Der Spitzname kommt von den vielen wolkenreichen und regnerischen Tagen im Jahr. Der Hafen von Seattle ist ein bedeutender Handelsknotenpunkt für den Handel mit Asien, Alaska und Hawaii. Die wichtigsten ansässigen Industrien sind die Luft- und Raumfahrt, Eisen- und Stahlindustrie sowie die Holzverarbeitung. Als bauliches Wahrzeichen von Seattle gilt der für die Weltausstellung 1962 errichtete Turm Space Needle. Die Stadt ist Sitz einer renommierten Universität, der University of Washington.

définition de Seattle dans le dictionnaire allemand

Ville aux Etats-Unis. Stadt in den USA.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seattle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEATTLE


Battle
[ˈbætl̩] 
Beatle
[ˈbiːtl̩] 
Castle
[ˈkɑːs(ə)l] 
DJ-Battle
[…bætl̩] 
Hustle
[hʌsl]
Newcastle
[ˈnjuːkɑːs(ə)l] 
Shuttle
[ˈʃatl̩] 
Spaceshuttle
[ˈspeɪsʃʌtl̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEATTLE

Seaborgium
Seal
Sealmantel
Sealsfield
Sealskin
Sealyhamterrier
Sean
Séance
Search
Season
Sebastian
Sebcha
Seborrhö
sec
SECAM-System
secco
Seccomalerei
Seccorezitativ
Secentismus
Secentist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEATTLE

Adele
Ale
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
Ensemble
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

Synonymes et antonymes de Seattle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEATTLE»

Seattle seattle seahawks sightseeing escala supersonics outlet space needle Wörterbuch webcam flughafen größte Stadt Nordwesten Vereinigten Staaten Verwaltungssitz King County Bundesstaat Washington home June live from Holly Gathering Hall attend watch Mayor Channel Register event Campaign Convention Visitors Bureau attract more visitors region including convention delegates leisure business reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr times

Traducteur en ligne avec la traduction de Seattle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEATTLE

Découvrez la traduction de Seattle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seattle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seattle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西雅图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seattle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिएटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиэтл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seattle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিয়াটেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seattle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seattle
190 millions de locuteurs

allemand

Seattle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シアトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시애틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seattle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिएटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seattle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seattle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seattle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіетл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seattle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιάτλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seattle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seattle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seattle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seattle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEATTLE»

Le terme «Seattle» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seattle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seattle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seattle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEATTLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seattle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seattle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seattle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEATTLE»

Découvrez l'usage de Seattle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seattle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Worte sind wie die Sterne: die Rede des Häuptlings ...
In Wirklichkeit stammen diese oft zitierten Worte aus einer Prophezeiung des kanadischen Stammes der Cree. Dies enth llen Sonja Probst und Ernst Probst in ihrem Buch "Meine Worte sind wie die Sterne.
Sonja Probst / Ernst Probst (Hrsg.), 2008
2
Romantische Liebe im Film (Beispiel Schlaflos in Seattle)
Unter Liebesromanzen versteht man fiktive Erzählungen, die eine Liebesgeschichte zum zentralen Thema haben. Übernommen wurde die von der Gesellschaft implizierte Einschränkung auf heterosexuelle Liebespaare.
Stefan Karlegger, 2007
3
Seattle Morning
so Alexander Davenport, Herausgeber der Seattle Post saß noch an seinem Schreibtisch. Er war immer der Letzte, der die Redaktion verließ. Seine Finger klopften nervöse Stakkatos auf dem Telefon. Schon einmal hatte er heute Abend  ...
Daniela Endlich, 2007
4
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch ; 62 ...
80 Pick, M. G.: Cranial sutures. Eastland Press. Seattle, 1999, S. 107. 81 Pick, M. G.: Cranial sutures. Eastland Press. Seattle, 1999, S. 392. 82 Pick, M. G.: Cranial sutures. Eastland Press. Seattle, 1999, S. 382ff. 83 Pick, M. G.: Cranial sutures.
Torsten Liem, 2005
5
"Meine Worte sind wie die Sterne" - Die Entstehung der Rede ...
Das kleine Taschenbuch „Meine Worte sind wie die Sterne“ von Sonja Probst und Ernst Probst schildert das Leben von Seattle und die Entstehungsgeschichte seiner legendären Rede.
Sonja Probst, Ernst Probst, 2011
6
Seattle Story: The Rain
Amber Maguire, 34 Jahre alt, hat vor vielen Jahren im Streit das Haus ihrer Kindheit verlassen.
Kajsa Arnold, 2014
7
5000 Meilen Westwärts
Ich habe einen Traum: Ich m chte alle f nfzig Bundesstaaten der USA besuchen und meinen 50.
Hans-Dieter Wuttke, 2012
8
TRANS-AMERICA: 123 Radlgschichtn zwischen Seattle und Key West
Seattle hinkt Deutschland neun Stunden hinterher. Nach dem zehnstündigen Nonstop-Flug ist es am hellichten Tag laut meiner inneren Uhr bereits Mitternacht . Ich bin hundemüde, aber das ersehnte Bett ist noch in weiter Ferne. Wir müssen  ...
Hermann Plasa, 2011
9
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Nachdem wir die malerifh gelegene fiattliche Dampffägemühle von Freeport paffirt hatten. landeten wir gegen drei Uhr Nachmittags bei dem 72 englifchen Meilen von Olympia entfernten Seattle. und .bald darauf kntfchirte ih in einem ...
10
Gedankenflüge
Ich. bin. ein. Seattle-Mensch. Im. schweizerischen Davos trafen sich 3000 Wirtschaftsführer, Wissenschaftler und Spitzenpolitiker, um über die Zukunft der Weltwirtschaft zu debattieren. Die versammelte Elite will alles daransetzen, mit Hilfe der ...
Wolfgang Schrade, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEATTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seattle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seattle Seahawks gewinnen nach Sieg gegen Rams die NFC West
Russell Wilson und die Seattle Seahawks schlagen nach der Pleite gegen Green Bay zurück und sichern sich die NFC West. Ein Starter-Neuling überzeugt. «Sport1.de, déc 16»
2
Seattle zieht Option auf Ivanschitz nicht
Seattle – Für Andreas Ivanschitz überschlagen sich im Finish seiner Fußballkarriere die Ereignisse. Keine 48 Stunden nach dem Gewinn des MLS-Endspiels ... «derStandard.at, déc 16»
3
Stefan Frei führt Seattle zum Triumph
Der Schweizer Torhüter Stefan Frei führt die Seattle Sounders zum erstmaligen Gewinn der nordamerikanischen Fussball-Meisterschaft. Im Penaltyschiessen ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
4
Einkaufen ohne Kassen: Amazon eröffnet innovativen Supermarkt in ...
Amazon versucht im traditionellen Lebensmitteleinzelhandel Fuß zu fassen und testet einen kassenlosen Supermarkt in Seattle. Doch wie erfolgsversprechend ... «Absatzwirtschaft, déc 16»
5
Ivanschitz greift mit Seattle nach historischem MLS-Titel
TORONTO. Andreas Ivanschitz greift in der Nacht auf Sonntag (2.00 Uhr MEZ/live Eurosport 1) mit seinem Club Seattle Sounders nach einem historischen ... «nachrichten.at, déc 16»
6
Amazon Go: Supermarkt ohne Kassen ab 2017 in Seattle
Laut Angaben von Amazon wird Amazon Go an einem Standort in Seattle Anfang 2017 eröffnet werden. Die Adresse: 2131 7th Ave an der Ecke Blanchard ... «PC-Welt, déc 16»
7
Weitere Entlassungen: Cyanogen soll Hauptbüro in Seattle schließen
Cyanogen-CEO Lior Tal hat die Aufgabe des Büros in Seattle mittlerweile bestätigt. In einem Blog-Beitrag hat er zudem erklärt, dass Steve Kondik nicht mehr bei ... «Golem.de, nov 16»
8
Toronto gegen Seattle im MLS-Final
Der Toronto FC erreicht als zweites Team nach den Seattle Sounders den Final der Major League Soccer (MLS). Toronto setzt sich gegen Montreal Impact mit ... «FM1Today, nov 16»
9
Ivanschitz zieht mit Seattle in MLS-Finale ein
Wien – Der ehemalige ÖFB-Teamkapitän Andreas Ivanschitz ist mit den Seattle Sounders ins Finale der Major League Soccer eingezogen. Am Sonntagabend ... «derStandard.at, nov 16»
10
Ivanschitz darf mit Seattle auf MLS-Finale hoffen
Seattle/Montreal – Die Seattle Sounders mit Andreas Ivanschitz haben in der Major League Soccer die Chance auf den erstmaligen Einzug ins Endspiel ... «derStandard.at, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seattle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seattle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z