Signification de "niederducken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NIEDERDUCKEN EN ALLEMAND

niederducken  [ni̲e̲derducken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIEDERDUCKEN

niederducken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NIEDERDUCKEN EN ALLEMAND

définition de niederducken dans le dictionnaire allemand

se baisser profondément.

sich tief ducken.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NIEDERDUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ducke nieder

du duckst nieder

er/sie/es duckt nieder

wir ducken nieder

ihr duckt nieder

sie/Sie ducken nieder

Präteritum

ich duckte nieder

du ducktest nieder

er/sie/es duckte nieder

wir duckten nieder

ihr ducktet nieder

sie/Sie duckten nieder

Futur I

ich werde niederducken

du wirst niederducken

er/sie/es wird niederducken

wir werden niederducken

ihr werdet niederducken

sie/Sie werden niederducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergeduckt

du hast niedergeduckt

er/sie/es hat niedergeduckt

wir haben niedergeduckt

ihr habt niedergeduckt

sie/Sie haben niedergeduckt

Plusquamperfekt

ich hatte niedergeduckt

du hattest niedergeduckt

er/sie/es hatte niedergeduckt

wir hatten niedergeduckt

ihr hattet niedergeduckt

sie/Sie hatten niedergeduckt

Futur II

ich werde niedergeduckt haben

du wirst niedergeduckt haben

er/sie/es wird niedergeduckt haben

wir werden niedergeduckt haben

ihr werdet niedergeduckt haben

sie/Sie werden niedergeduckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ducke nieder

du duckest nieder

er/sie/es ducke nieder

wir ducken nieder

ihr ducket nieder

sie/Sie ducken nieder

Futur I

ich werde niederducken

du werdest niederducken

er/sie/es werde niederducken

wir werden niederducken

ihr werdet niederducken

sie/Sie werden niederducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergeduckt

du habest niedergeduckt

er/sie/es habe niedergeduckt

wir haben niedergeduckt

ihr habet niedergeduckt

sie/Sie haben niedergeduckt

Futur II

ich werde niedergeduckt haben

du werdest niedergeduckt haben

er/sie/es werde niedergeduckt haben

wir werden niedergeduckt haben

ihr werdet niedergeduckt haben

sie/Sie werden niedergeduckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich duckte nieder

du ducktest nieder

er/sie/es duckte nieder

wir duckten nieder

ihr ducktet nieder

sie/Sie duckten nieder

Futur I

ich würde niederducken

du würdest niederducken

er/sie/es würde niederducken

wir würden niederducken

ihr würdet niederducken

sie/Sie würden niederducken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergeduckt

du hättest niedergeduckt

er/sie/es hätte niedergeduckt

wir hätten niedergeduckt

ihr hättet niedergeduckt

sie/Sie hätten niedergeduckt

Futur II

ich würde niedergeduckt haben

du würdest niedergeduckt haben

er/sie/es würde niedergeduckt haben

wir würden niedergeduckt haben

ihr würdet niedergeduckt haben

sie/Sie würden niedergeduckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederducken

Infinitiv Perfekt

niedergeduckt haben

Partizip Präsens

niederduckend

Partizip Perfekt

niedergeduckt

TRADUCTION DE NIEDERDUCKEN

Découvrez la traduction de niederducken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de niederducken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niederducken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 低克劳奇
• Traducteur Français - espagnol: bajo Crouch
• Traducteur Français - anglais: low crouch
• Traducteur Français - hindi: कम झुकना
• Traducteur Français - arabe: كراوتش منخفضة
• Traducteur Français - russe: низкий присесть
• Traducteur Français - portugais: baixo Crouch
• Traducteur Français - bengali: কম নত
• Traducteur Français - français: faible Crouch
• Traducteur Français - malaisien: mendekam rendah
• allemand: niederducken
• Traducteur Français - japonais: 低しゃがみます
• Traducteur Français - coréen: 낮은 몸을 구부리
• Traducteur Français - javanais: crouch kurang
• Traducteur Français - vietnamien: crouch thấp
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்த பதுங்கு
• Traducteur Français - marathi: कमी वाकणे
• Traducteur Français - turc: düşük Crouch
• Traducteur Français - italien: bassa Crouch
• Traducteur Français - polonais: niski Crouch
• Traducteur Français - ukrainien: низький присісти
• Traducteur Français - roumain: crouch scăzută
• Traducteur Français - grec: χαμηλού σκύψει
• Traducteur Français - afrikaans: lae hurk
• Traducteur Français - suédois: låg huka
• Traducteur Français - norvégien: lav crouch

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIEDERDUCKEN»

Découvrez l'usage de niederducken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niederducken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Siebzig ausgewählte Psalmen nach Ordnung und Zusammenhang ...

V. S. 10. kommt noch sonst von dem Lager des Löwen oor, so wie desgleichen nn« vom lauernden Niederducken Hiob Z8,4«. was hier für V.W. vorläufig zu merken, r^n paßt eben so wohl hiezu, und r,«ni zeiget zuvor den «-«natu» und die ...

Rudolf Stier, 1834

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

... bewillkommnen, auch anllehcn. is ufLXrûofta , S. zusammenfalten, vcr- schlicfsen. vtráooo, tí. sich fürchle.n und niederducken; hi'ttelud umhergehen. ъагахтыаасл, tí. sich niederducken, fürchten. sft>i>t(TG<j (xxiqc rôç)i fiebern. у « er ff o, Ion.

Wilhelm Pape, 1836

Grammatisch-kritische Anmerkungen zur Ilias des Homer: Für ...

Der Dichter lässt also den Nester so sprechen, als ob Peleus das sich Niederducken hören könne und folglich ist cZ—dxozidas zu erklären: wenn es möglich wäre, dass er das sich Niederducken derselben aus Furcht vor dem Hektor hören ...

Christian F. Stadelmann, 1841

Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...

TTtwoxátio, poet, (muiartco), aich niederducken, furchtsam od. verzagt seyn, Jl. 4, 372. f пгыооы (verwdt. mit nxr¡ao<o), 1) in- trans., sich aus Furcht verbergen, sich niederducken, sich zusammenschmiegen, vitó iivi, vor jem., Jl. 7, 126. xu9' ...

Gottlieb Christian Crusius, 1836

Onkel Toms Hütte: Eine Negergeschichte

ertragen und jetzt will ich sie einmal niederducken. Sie soll im Staube liegen lernen. — Aber können Sie sie nicht auf eine andere Weise bestrafen, auf eine Weise, die weniger das Schamgefühl verletzt? — Ich will eben, daß sie sich schämen ...

Harriet Beecher Stowe, 1852

Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch

... -len, -IIa4 sich hinhocken, niederhocken, niederducken, verbl. seine Nothdurft verrichten, (von Thieren) sich auf die Hinterfüsse niedersetzen. kükits G. kükitsa* (pt) ein Hockender. kükitus G. kükituze6 das Niederhocken, Niederducken etc.

Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

Neues Archiv fuer die homoeopathische Heilkunst

Brust, mit Stichen zwischen den Schulterblättern, er muß sich setzen, wodurch sich s erleichtert, nach dem Essen vermehrt (n. 1« T.)5'1 ., > Beim Niederducken Krampf in den Hinterbacken, er muß sich gleich aufrichten, — beim wiederholten  ...

Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...

Ducken, selten duckeln (wt.), niederducken, sich Nein machen durch Niederducken, gebeugt einhergehen. Ducken ist auch schd., mhd. tüokeu. Duckes, Duckmäuser, Dockmäuser m. (wt.1, heimtückischer, hinterlistig heimlicher Mensch, ...

Joseph Kehrein, 1862

Archiv für die homöopathische Heilkunst

Brust, mit Stichen zwischen den Schulterblättern, er muß sich setzen, wodurch sichs erleichtert, nach dem Essen vermehrt (n. 1» T). Beim Niederducken Krampf in den Hinterbacken, er muß sich gleich aufrichten, — beim wiederholten ...

Vollstandiges Griechisch-Deutsches Worterbuch uber die ...

(nrwaaw, Curt. S. 62), schüchtern, scheu, Beiw. des Hasen, Il. 22, 310. - Subst. о m., der Hase, 11. 17, 676. nrwömëgw (Curt. S. 654), sich niederducken, furchtsam oder verzagt sein, nu! Inf. nzwuxagénev, Il. 4, 372 'r, verl. aus utuidaw ( St. типе ...

Ernst Eduard Seiler, 1872