Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aufdrucken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFDRUCKEN EN ALLEMAND

aufdrucken  [a̲u̲fdrucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFDRUCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
aufdrucken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFDRUCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «aufdrucken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aufdrucken dans le dictionnaire allemand

imprimant sur quelque chose imprimé des exemples de rassemblement timbre de timbre sur la matière imprimée imprimant un nom sur quelque chose. druckend auf etwas übertragen, aufbringenBeispielePostwertstempel auf Drucksachen aufdruckenseinen Namen auf etwas aufdrucken.

Cliquez pour voir la définition originale de «aufdrucken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFDRUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drucke auf
du druckst auf
er/sie/es druckt auf
wir drucken auf
ihr druckt auf
sie/Sie drucken auf
Präteritum
ich druckte auf
du drucktest auf
er/sie/es druckte auf
wir druckten auf
ihr drucktet auf
sie/Sie druckten auf
Futur I
ich werde aufdrucken
du wirst aufdrucken
er/sie/es wird aufdrucken
wir werden aufdrucken
ihr werdet aufdrucken
sie/Sie werden aufdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedruckt
du hast aufgedruckt
er/sie/es hat aufgedruckt
wir haben aufgedruckt
ihr habt aufgedruckt
sie/Sie haben aufgedruckt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedruckt
du hattest aufgedruckt
er/sie/es hatte aufgedruckt
wir hatten aufgedruckt
ihr hattet aufgedruckt
sie/Sie hatten aufgedruckt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedruckt haben
du wirst aufgedruckt haben
er/sie/es wird aufgedruckt haben
wir werden aufgedruckt haben
ihr werdet aufgedruckt haben
sie/Sie werden aufgedruckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drucke auf
du druckest auf
er/sie/es drucke auf
wir drucken auf
ihr drucket auf
sie/Sie drucken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdrucken
du werdest aufdrucken
er/sie/es werde aufdrucken
wir werden aufdrucken
ihr werdet aufdrucken
sie/Sie werden aufdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedruckt
du habest aufgedruckt
er/sie/es habe aufgedruckt
wir haben aufgedruckt
ihr habet aufgedruckt
sie/Sie haben aufgedruckt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedruckt haben
du werdest aufgedruckt haben
er/sie/es werde aufgedruckt haben
wir werden aufgedruckt haben
ihr werdet aufgedruckt haben
sie/Sie werden aufgedruckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich druckte auf
du drucktest auf
er/sie/es druckte auf
wir druckten auf
ihr drucktet auf
sie/Sie druckten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdrucken
du würdest aufdrucken
er/sie/es würde aufdrucken
wir würden aufdrucken
ihr würdet aufdrucken
sie/Sie würden aufdrucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedruckt
du hättest aufgedruckt
er/sie/es hätte aufgedruckt
wir hätten aufgedruckt
ihr hättet aufgedruckt
sie/Sie hätten aufgedruckt
conjugation
Futur II
ich würde aufgedruckt haben
du würdest aufgedruckt haben
er/sie/es würde aufgedruckt haben
wir würden aufgedruckt haben
ihr würdet aufgedruckt haben
sie/Sie würden aufgedruckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrucken
Infinitiv Perfekt
aufgedruckt haben
Partizip Präsens
aufdruckend
Partizip Perfekt
aufgedruckt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFDRUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
pucken
pụcken [ˈpʊkn̩]
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFDRUCKEN

aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängeln
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFDRUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Synonymes et antonymes de aufdrucken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFDRUCKEN»

aufdrucken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Aufdrucken kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch larousse Italienisch Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort druckte aufgedruckt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen französisch pons Französisch PONS aufdrücken konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Siehe aufrücken Aufdruck ausdrucken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle Indikativ Präsens aufdrucke aufdruckst aufdruckt Präteritum aufdruckteAufdrucken spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Simba born baby lustiger strampler Amazon Spielzeug Born Baby Strampler Puppen Wahlen

Traducteur en ligne avec la traduction de aufdrucken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFDRUCKEN

Découvrez la traduction de aufdrucken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de aufdrucken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufdrucken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

版本说明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imprint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отпечаток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empreinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jejak
190 millions de locuteurs

allemand

aufdrucken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インプリント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impronta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcisk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imprima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτύπωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aufdrucken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFDRUCKEN»

Le terme «aufdrucken» est communément utilisé et occupe la place 61.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aufdrucken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aufdrucken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aufdrucken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFDRUCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aufdrucken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aufdrucken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aufdrucken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFDRUCKEN»

Découvrez l'usage de aufdrucken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufdrucken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFDRUCKEN, imprimere, nnl. opdrukken, gilt wie abdrucken, vom kunstfertigen aufpressen der formen auf papier und zeug : typen dem feuchten papier, muster dem zeug, dem kattun, titel dem buch aufdrucken; die nemliche bildsamkeit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufdrucken, auch häusig aufdrücken, verb. reg. act. durch drucken auf einen andern Körper bring?,:, das Siegel aufdrucken, «uf eine Urkunde. Das Petschaft aufdrucken, der seinen crvi- gen Gesetzen des Tode« Siegel aufgedrückt, Raml.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Die Copirtelegraphen, die Typendrucktelegraphen und die ...
Bei dem Telegraph von Theiler dagegen lässt ein kurzer Strom die beiden Uhrwerke los und ein zweiter kurzer Strom arretirt sie nach dem Einstellen und vetmittelt das Aufdrucken. Diese Classe von Typendrucktelegraphen enthält die ...
Karl Eduard Zetzsche, 1865
4
Die Copirtelegraphen, die Typendrucktelegraphen und die ...
Donnier bewirkt das Einstellen während der Dauer eines Stromes und das Aufdrucken beim Unterbrechen dieses Stromes. Bei dem Telegraph von Hughes löst nach der durch die Uhrwerke bewirkten Einstellung ein kurzer Strom eine Welle ...
Carl Eduard ZETZSCHE, 1865
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sin Seichen aufdrucken lassen. Uneigcntlich. Das Siegel aufdrucken , aus eine » rkunde , auf «inen Brief. Das Petschaft aufdrucken. Dies Wort wird nicht immer gehörig von ausdrücken unterschieden. »Der seinen ewigen Gesetzen des Todes ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Buchkundliche Arbeiten
Aufdrucken und Bestempeln stimmen darin übcrein, daß sie eine Druckform brauchen, die nicht mit ihrem erstmaligen Abdruck verlorengeht, die vielmehr eine gleichmäßige größere Reihe ihrer Vervielfältigungswiederholungen sichern soll.
Gustav A. E. Bogeng, Bernhard Fabian
7
Polytechnisches Centralblatt
der Kälte wirken diese Stoffe wenig aufeinander; bei Einwirkung des Wasserdampfe wird aber die Färbung bald deutlich. 5) Orange. Wird durch ein einfaches Aufdrucken einer Lösung von Orleans in K.tli oder Natron erhalten. fi) Chromgelb ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anigge. Angeln, Ansprengen, Aufdrucken, -schrecken, »spannen, Austauschen, Beäugel», -eifern, -kicksen, »spinnen, -wegsam, Dahinschmelzen, Dienstftand, Durch, rennen, Einpfropfen, Federkraft, Friedenvoll, Frühlingsjahr, Geradheit.
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Aufdrucken, auch häufig aufdrücken, verb. reg, c,6t. durch Drucken auf einen andern Körper bringrn. Da» Siegel aufdrucken, auf eine Urkunde. Da» Per- schaft aufdrucken. G. Drucken. Daher die Aufdruckung. Ausdrücken, verb. reg. s6t durch ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Die chemie in technischen beziehung: leitfaden für vorträge ...
Die gelbe, an der Luft sich bläuende, Flüssigkeit wird, mit Stärkegummi verdickt, schnell aufgedruckt, oxydirt sich aber leicht ehe sie sich noch mit dem Zeuge verbunden hat. Englischblau stellt man dar durch Aufdrucken eines gehörig ...
Friedrich Wilhelm Koehler, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFDRUCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufdrucken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modetrends zum Verlieben für den Sommer 2016
... Palmen-Aufdrucken oder aus Jeansstoff. Alternative Hosenversionen für den Sommer sind wehende Culottes, weit geschnittene Seidenshorts, Sweatpants ... «Westfalium, juin 16»
2
Richter erlässt Haftbefehle nach Hooligan-Attacke in Köln
Die Hooligans sollen am Donnerstag auf der Kölner Domplatte drei spanische Touristen verprügelt haben, als diese Aufkleber mit antifaschistischen Aufdrucken ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
3
So hilft Yoga: Zum Marathon-Training gehört mehr als nur Laufen
In den Parks wimmelt es nun von hoch motivierten Läufern, die mit den Aufdrucken auf ihren Shirts keinen Zweifel daran lassen, dass sie schon mal an einem ... «DIE WELT, juin 16»
4
In Durlach überfallen
165 cm groß, schlanke Gestalt, südländisches Aussehen, dunkel bekleidet mit schwarzer Collegejacke mit weißen Ärmeln und blau-gelben Aufdrucken, ... «Baden TV News Online, mai 16»
5
Lifestyle-Magazin titelt: „Heavy Metal-T-Shirts sind Trend“
Schon 2012 zeigte Balenciaga T-Shirts mit Iron-Maiden-Aufdrucken. – Supreme kooperiert aktuell mit den Altrockern von Black Sabbath, Sie wissen, die Band ... «Metal-hammer.de, mai 16»
6
Aufreger um Aufdruck: Ein Shirt für Kleinkinder sorgt für Ärger
Ob mit einem Spruch oder einer Fotografie - T-Shirts mit Aufdrucken sind der letzte Fashion-Schrei. Doch bei der Auswahl der Motive sollte man stets auch das ... «Gala.de, avril 16»
7
Warum man "Adolf" nicht auf Schuhe drucken kann
Wer unbedingt "Nike" aufdrucken lassen will, muss einfach nur das "i" durch eine "1" ersetzen. Da die Schrift in Großbuchstaben aufgedruckt wird, sieht das ... «DIE WELT, déc 15»
8
Klischee: Mädchen sind "cute", Jungs sind "strong"
Eine Studie der TU Berlin hat nun untersucht, was sich seitdem bei den Aufdrucken von Textilien für Kinder getan hat. Das Ergebnis: Nicht viel, Sprüche auf ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
9
Jogginghosen sind laut Google ein heißer Modetrend
Shirts mit Emoji-Aufdrucken prophezeit der Internetriese dagegen kein nachhaltiges Potenzial: Sie seien ein kurzer Trend. Google arbeite mit Modehäusern ... «Futurezone, avril 15»
10
Gedruckte Elektronik: Sonnenkraft zum Aufdrucken ...
Diese Woche war in München die Messe LOPEC (Large-area, Organic & Printed Electronics Convention), ein guter Anlass für mich, hier auf beyond-print mal ... «Beyond-Print.de | All about future media, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. aufdrucken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufdrucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z