Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nistplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NISTPLATZ EN ALLEMAND

Nistplatz  [Nịstplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NISTPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nistplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NISTPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nistplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nistplatz dans le dictionnaire allemand

Lieu où les oiseaux nichent. Platz, an dem Vögel nisten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nistplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NISTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NISTPLATZ

Nisan
Nische
Nischel
Nischenaltar
Nischenanbieter
Nischendasein
Nischenmarkt
Nischenprodukt
Nischni Nowgorod
Nisse
Nissenhütte
nissig
nisten
Nisthilfe
Nisthöhle
Nistkasten
Niststätte
Nistzeit
Nisus
Nithard

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NISTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Nistplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NISTPLATZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nistplatz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nistplatz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NISTPLATZ»

Nistplatz Brutstätte Genist Horst Nest Nestbau nistplatz rotschwänzchen für spatzen rotkehlchen eichhörnchen meisen zaunkönig bachstelze enten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil freiburg erfahrungsfeld Eine Inititative Waschbär Umweltversandes Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Pressemitteilung freiburger naturstrom Freiburger Tier Natur Erlebnispark Mundenhof entsteht Zeit künstlerisch gestaltete Erfahrungsfeld Sinne vielfältigen Nistplatzwahl wildbienen zahlreichen Weibchen bereits März fliegenden Sandbienen Andrena clarkella besiedelter Schwarzwaldvorbergzone Woldegk storchenpaar nutzen jagdkanzel anti Einen ungewöhnlichen sich Storchenpaar ausgesucht Dach einer Jagdkanzel haben Vögel Warmer staatsschutz brütet

Traducteur en ligne avec la traduction de Nistplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NISTPLATZ

Découvrez la traduction de Nistplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nistplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nistplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

筑巢的地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar de anidación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nesting place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेस्टिंग जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان التعشيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнездовье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local de nidificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখির জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu de nidification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat bersarang
190 millions de locuteurs

allemand

Nistplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

営巣場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중첩 장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyarang Panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi làm tổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணப்படுகிறது இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समावेशन जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvalama yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo di nidificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce gniazdowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце гніздування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc de cuibărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να τοποθετηθεί θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nes plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hekkeplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nistplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NISTPLATZ»

Le terme «Nistplatz» est communément utilisé et occupe la place 91.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nistplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nistplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nistplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NISTPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nistplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nistplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nistplatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NISTPLATZ»

Découvrez l'usage de Nistplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nistplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Nistplatz in der Regel in hohen Laub- u. Nadelbäumen, gelegentlich in Schilfzone od. Weidengebüsch nahe am Gewässer; Nest im Schilf, selten auch auf Weidengebüsch od. Bäumen; Koloniebrüter; ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Über das Entstehen und die Endlichkeit physischer Prozesse, ...
Im ersten Jahr muss sich das neue Volk für den Winter vorbereiten. Im zweiten Jahr erfolgt eine Optimierung hinsichtlich des Verhältnisses zwischen Raumangebot am Nistplatz und den gegebenen Trachtverhältnissen. Ab dem dritten Jahr ist ...
Hartmut Heller, 2010
3
Geschichten und Gesänge von der Insel Nias in Indonesien
Als weiteren Nistplatz sucht sich der Vogel einen für alle gut sichtbaren Platz vorne am oberen Ende des Dorfplatzes (V. 15) und zwar oben unter dem Vordach an der Ecke des traditionellen Nias-Hauses, am oberen Ende des Fenstergitters ...
Johannes Maria Hämmerle, 2008
4
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
Tanz der Kraniche zeit sondern sich die in Einehe lebenden Paare ab, bauen meist auf dem Nistplatz des Vorjahres, der sich an einem übersichtlichen, möglichst unzugänglichen und leicht erhöhten Ort befindet, ein Nest und besetzen ein ...
‎2008
5
Papageien als Heimvögel: Artikelsammlung 2004 - 2007
sich einen Partner und einen Nistplatz suchen und diese gegen eventuelle Feinde verteidigen. In seinem ursprünglichen Lebensraum wäre das sinnvoll, denn gute Nistplätze sind selten und damit sehr begehrt. Unser Papagei muss seinen ...
Hildegard Niemann, 2009
6
Naturgeschichte der Galapagos
der Yacht und kann beobachten, wie sie am Nistplatz landen. Sie fliegen ihren Nistplatz mit hohem Tempo an, bremsen vorher ab und versuchen möglichst eine punktgenaue Landung zu vollbringen. Geht das nicht, drehen sie im letzten ...
Hubert Lücker, 2007
7
Mein erstes Bildlexikon - Tiere im Wald
Nistplatz. Wanderfalken bauen selten eigene Nester. Lieber nisten sie in verlassenen Nestern anderer Vögel, auf Felsvorsprüngen oder in Baumhöhlen. Das Weibchen legt drei bis vier Eier und bebrütet sie etwa einen Monat. In dieser Zeit ...
Antje Kleinelümern-Depping, Anke Braun, 2006
8
Vögel in unserer Nähe: Faszination der Gefiederten
Schon im März lässt sich beobachten, wie der Neuankömmling lebhaft mit den Flügeln schlagend und dabei laut pfeifend, schnalzend und schnurrend einen Nistplatz zu seinem Eigentum erklärt. Sein abwechslungsreicher Gesang ist ein ...
‎2003
9
Archiv für Geflügelzucht und Kleintierkunde
Schwärm zum gefundenen Nistplatz zu locken und was geschähe, wenn die Spurbienen mehrere Nistplätze ausfindig gemacht hätten. Die Beobachtungen wurden an 1 1 Naturschwärmen und im Spätsommer an 3 Kunstschwärmen gemacht.
10
Stefan Loose Reiseführer Trinidad & Tobago, Grenada mit ...
Ein unbeschreiblicher Anblick, wie sich die Kolosse unter größter Anstrengung im Mondschein mit ihren Vorderflossen durch den Sand schieben, um einen Nistplatz oberhalb der Gezeitengrenze des Strandes zu suchen. Mehrmals halten sie ...
Christine de Vreese, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NISTPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nistplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trafo-Turm als Eulen-Nistplatz
tp. Düdenbüttel. Seit rund vier Jahrzehnten ist das ehemalige Transformatoren-Häuschen am Eichenweg in Düdenbüttel ungenutzt. Nun haben die Mitglieder ... «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 16»
2
Kindergarten-Sandkasten wird zum Nistplatz für Bienen
Efeu-Seidenbienen haben den Sandkasten des Kindergartens Wahlwies zu ihrer Wohnstatt erkoren. Weil die Wildbienen geschützt sind, ist die Spielfläche ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
3
Nistplatz statt Insektenhotel: So fühlen sich Wildbienen wohl
Die Tiere suchten keine Übernachtungsmöglichkeit für drei Tage, sondern einen Nistplatz. Darum favorisiert Birkholz das Wort Insektennistwand und sagt auch, ... «Neue Westfälische, août 16»
4
Künstler erobern sich neue Nistplätze mit Aussicht
Nun hat er in der verwaisten Adlerwarte auf dem Pfänder einen neuen Nistplatz entdeckt. Die Liste derer, die Ideen für die Volieren ... «Vorarlberger Nachrichten, juil 16»
5
Mauersegler - Nistplatz für Flugakrobaten
Rund 2000 Nisthilfen für den Mauersegler hat Ingolf Grabow seit 2003 rund um Frankfurt angeschraubt. Nun sind weiter Nisthilfen an der Traufe des ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
6
Erdlöcher und Mauerspalten für Hummeln offen lassen
Hummeln sind friedfertig und nützlich. Jetzt im Frühling suchen sich die Tiere einen geeigneten Nistplatz. Hobbygärtner können dabei helfen. Hamburg ... «Merkur.de, avril 16»
7
Peter Müller baut den Seeschwalben-Nistplatz
Mit äußerster Vorsicht wurde das neue Brutfloß für die Flussseeschwalbe vom DLRG-Vorsitzenden Marcus Schmal (links) und dem Erbauer Peter Müller an ... «shz.de, avril 16»
8
Mitteldeutsche Zeitung | Ein Herz für Schwalben: Beliebter Nistplatz ...
Immer im Frühjahr bekommt das mittlere der drei Mehrfamilienwohnhäuser an der Konradsburger Straße in Ermsleben gefiederte Gäste: Schwalben nisten sich ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
9
Rotkehlchen findet ungewöhnlichen Nistplatz : Nest im Bauch eines ...
Manchmal finde man in der Natur noch seltsame Begebenheiten, kommentieren die Lienener diese ungewöhnliche Nistplatz-Wahl. zur Startseite ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
10
Gefährlicher Platz für Nistplatz
Gefährlicher Platz für Nistplatz. Direkt am Fussweg neben der Badhütte hegt und pflegt ein Schwanenpaar sein Nest. Zoom. Direkt am Fussweg neben der ... «St. Galler Tagblatt, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nistplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nistplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z