Téléchargez l'application
educalingo
Nörglerin

Signification de "Nörglerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NÖRGLERIN EN ALLEMAND

Nọ̈rglerin [ˈnœrɡlərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÖRGLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nörglerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÖRGLERIN EN ALLEMAND

définition de Nörglerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à grogner.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÖRGLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÖRGLERIN

Nordwestterritorien · Nordwestwind · Nordwind · Nordzimmer · nören · Nörgelei · Nörgelfritze · nörgelig · nörgeln · Nörgler · nörglerisch · Nörglertum · nörglig · norisch · Norm · normacid · Normacidität · normal · Normalausführung · Normalbedingung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÖRGLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Nörglerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NÖRGLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nörglerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÖRGLERIN»

Nörglerin · Beckmesser · Beckmesserin · Knurrhahn · Kritikaster · Kritikasterin · Krittler · Krittlerin · Mäkler · Mäklerin · Meckerer · Meckerin · Nörgelfritze · Quengler · Quenglerin · Querulantin · Stänkerer · Stänkerin · nörglerin · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Frau · Beispiele · Meine · Nachbarin · eine · richtige · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · männer · kennenlernen · erstes · date · gofeminin · Männer · Erstes · Date · jammerte · über · alles · jeden · würde · meine · jährige · Großmutter · besuchen · Notorische · terrorisiert · familie · brauche · Familie · Hallo · vielleicht · hier · auch · nicht · denn · weiß · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Siehe · Nörgler · nörgeln · nörglig · Nörgelei · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · polnisch · pons · Polnisch · PONS · norbertanie · norbertanin · bedeutungen · definitionen · seite · mundmische · Bedeutungen · Definitionen · Eine · besonders · Schweiz · angrenzenden · Regionen · beliebte · Bezeichnung · Zicke · deacademic · Nörg ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nörglerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NÖRGLERIN

Découvrez la traduction de Nörglerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nörglerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nörglerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

唠叨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rocín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुनगुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пилить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavalo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টাট্টু ঘোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canasson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengomel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nörglerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

揚げ足取り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성가신 잔소리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc cải nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सतत टाकून बोलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ufak at
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gderać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пиляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cicăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλογάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HÄSTKRAKE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nörglerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÖRGLERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nörglerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nörglerin».

Exemples d'utilisation du mot Nörglerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÖRGLERIN»

Découvrez l'usage de Nörglerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nörglerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum ruft er mich nicht an?: Was Frauen über Männer wissen ...
Manchmal, wenn ich einer Nörglerin-Kundin die Ergebnisse meiner Abschlussgespräche mitteile, ruft sie: »Er fand mich zynisch? Ich dachte, das wäre intelligentes Geplänkel gewesen ...« oder »Vielleicht habe ich eine kleine Bemerkung zum ...
Rachel Greenwald, 2010
2
Schritte international
Berater: Na, da wird es Zeit. Berater: Sie fragen sich nun: Was kann man da tun? Sehen Sie: So wird das gemacht! Weg mit dem „un"! Einfach weg mit dem „un"! Das geht viel leichter als gedacht. Nörglerin B: Das Zimmer hier ist unbequem ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2007
3
Menschensuppe
Neben diesem alten Hasen ist auch immer die erfahrene Nörglerin unter den Komparsen. Sie prahlt ständig mit anderen Dreharbeiten. Gestern, vorgestern, nachts, am Mittag. Sie kennt alle Casting-Agenturen, bemängelt den Service vom  ...
Frans Brood, 2010
4
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Nörglerin (SHWb 1927 I, Sp. 718, I-IWb 1985 I, Sp. 717). Dibbersack, Debbersack m. dämlicher Mensch (Ah. 1963, S. 124). Dibbertchen n. Übername eines Mannes, der viel redete (ShWb 1965-68 I, Sp. 1499). Dibbertl'iene f. Nörglerin (NsWb ...
Heidi Stern, 2000
5
Der Schmetterlingshügel
„Heirate weder die Niedliche, die Nörglerin, die Großzügige noch die Erinnernde, die Schwätzerin oder die Glitzernde. Laut Imam El Ghazali ist die Bedeutung, die er diesen Übernamen verleiht, folgende: Die Niedliche ist eine Frau mit einem ...
Koulsy Lamko, 2010
6
Woran erkennt man ein Arschloch?: Für jeden Quälgeist eine ...
Dasgefällt der Nörglerin, sie schaut sich um,fordertfast Beifall. Vielleicht siehtes füralle, diesich jetzt erst dazugeschaltethaben, so aus, alswürde der Gast hiertatsächlich unzumutbaren Dingen ausgesetzt. Die Kellnerin trittvon einem Bein auf ...
Monika Wittblum, Sandra Lüpkes, 2013
7
Tweed
Sie war weder eine Nörglerin noch besaß sie jene schwärmerische Natur vieler Rucksacktouristen, die ein Jahr für ihren Urlaub gespart hatten und sich für eine alte Klosterruine ebenso begeistern konnten wie für die Herstellung von Whisky ...
Meike Cuddeford, 2012
8
DIE FIBEL 2: Mit Lyrik
... wieder auf Vordermann bringen. Ach mein Gott, sich mal! Jetzt hat er schon wieder die alte Jeanshose an. Sogar Isabel hat schon gesagt, er soll sie doch endlich mal wegwerfen“ „Alte Nörglerin. Kommt jetzt wieder der Ordnungsfimmel ?
Roman Reischl, 2013
9
Kopfbewohner oder: wer bestimmt dein Denken?: wie du ...
Und du selbst spielst sicherlich Mutters Rolle der NÖRGLERIN im Umgang mit deinen Kindern. Lässt du die Unholde deine Kinder angreifen? Kinder sind die gebräuchlichsten Zielscheiben. Oder bist du manchmal ein zähhäutiges, ...
Mary MacClure Goulding, 2011
10
ABU kompakt – Theorie
In einer Gruppe findet man bestimmte Phänomene: A In der Gruppe gibt es verschiedene Positionen: Anführer, Mitläuferin, Spassmacher, Nörglerin usw. A Innerhalb von Gruppen gibt es Spielregeln, die dazu führen können, dass die ...
Compendio-Autorenteam, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÖRGLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nörglerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nörglerin lässt Polizist verzweifeln
Humorvoll gestaltet sich das Stück „Döner, Durst und Dosenwurst“ in Wonfurt, dessen Gesamtleitung bei Michaela Selig liegt. Foto: Fotos (2): Christiane Reuther. «Main-Post, nov 16»
2
3 Accessoires die Du für die EM brauchst!
#Jippieh – Endlich ist es wieder soweit, die EM In Frankreich steht vor der Tür! Das heißt, wir verwandeln uns offiziell von der Sky-Fußballkonferenz-Nörglerin in ... «GRAZIA Deutschland, juin 16»
3
Aus der Arbeitswelt: Wenn nur der Personalkram nicht wäre
... wobei sich darin ein breites Spektrum menschlicher Charaktere wiederfand: vom aufbrausenden Choleriker über die unmotivierte Nörglerin und den nervigen ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
GNTM: Diese Kandidatin erzählt, was wirklich hinter der Kamera ...
Yusra weist ihr Image als unmotivierte Nörglerin jetzt von sich und legt stattdessen den Finger an einen ganz wunden Punkt, der Heidi Klums Stahllächeln wohl ... «virtualnights Magazin, mars 16»
5
Vöhringen: Ein Baby bringt alles durcheinander
Die Nachbarin Frieda Schäufele, eine notorische Nörglerin (Anke Plocher), tut ihr Übriges, um die Situation für alle Beteiligten zu erschweren. Die gewiefte ... «Schwarzwälder Bote, janv 16»
6
Radfahrer-Theater in Brigach bringt originelle Figuren auf die Bühne
Die temperamentvolle Nörglerin fungierte auch als Regisseurin des Lustspiels. Immer wieder gab es Sonderbeifall und über den heimischen Dialekt wurde ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
7
Unverhofftes Babyglück
Vorerst gilt es also, das Baby zu verheimlichen, vor allem gegenüber der Nachbarin Frau Schäufele (Karin Pfister), die als notorische Nörglerin im Dorf ... «Südwest Presse, août 15»
8
Das Mark Twain Village gehört jetzt Heidelberg
Nörglerin • vor 1 Jahr. Mark Twain Village ...... Mark Twain Dorf...... Dorf = neutrum... ergo: DAS Mark Twain Village ! Horst Horn • vor 1 Jahr. Der Lieblingssatz ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 15»
9
A Cappella-Gruppe Six Pack in Bayreuth: In 150 Minuten zum Fan
Zugabe! Zugabe! Übrigens, die Nörglerin aus der Pause kriegt sich vor lauter Applaus nicht mehr ein. Six Pack - das passt halt doch. Und zwar genau so, wie es ... «Nordbayerischer Kurier, avril 15»
10
Zicken haben keine Chance! Laura und Sara sind bei "GNTM" raus
Schon Nörglerin Erica musste bereits ihre Sachen packen, und das obwohl sie die Exotin im Model-Camp war. Zu viele Tränen, zu viele Schimpfwörter, zu viel ... «OK! Magazin, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nörglerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/norglerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR