Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nostalgico" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOSTALGICO

italienisch nostalgico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOSTALGICO EN ALLEMAND

nostalgico  [nɔsˈtald͜ʃiko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOSTALGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nostalgico est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE NOSTALGICO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nostalgico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nostalgico dans le dictionnaire allemand

avec nostalgie. sehnsüchtig.

Cliquez pour voir la définition originale de «nostalgico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOSTALGICO


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
Género chico
[ˈxenero ˈtʃiko] 
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Porto Rico
Pọrto Ri̲co, Portori̲ko
Puerto Rico
Puẹrto Ri̲co
Rustico
Rụstico
Vico
Vi̲co
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
patetico
pate̲tico
umoristico
umorịstico
unitonico
unito̲nico

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOSTALGICO

nosologisch
Nosomanie
Nosophobie
Nossack
Nostalgie
Nostalgiewelle
Nostalgiker
Nostalgikerin
nostalgisch
Nostradamus
Nostrifikation
nostrifizieren
Nostrifizierung
Nostroguthaben
Nostrokonto
not

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOSTALGICO

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonymes et antonymes de nostalgico dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOSTALGICO»

nostalgico wörterbuch Grammatik Nostalgico italienisch für kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen pons PONS Gilad atzmon Atzmon jetzt probehören Euro kaufen Mehr gibt Shop dizionari corriere della sera Caratterizzato nostalgia significato termine Orchestra likes talking about this From birth Francisco swanky Bruno nightclub piece Nostálgico nostálgico aplica persona siente solamente escucha música años sesenta denota manifiesta treccani nostàlgico improntato desiderio famiglia lontana rimpianto Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de nostalgico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOSTALGICO

Découvrez la traduction de nostalgico dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nostalgico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nostalgico» en allemand.

Traducteur Français - chinois

nostalgico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nostalgico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nostalgico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nostalgico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nostalgico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nostalgico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nostalgico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nostalgico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nostalgico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nostalgico
190 millions de locuteurs

allemand

nostalgico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nostalgico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nostalgico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nostalgico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nostalgico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nostalgico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nostalgico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nostálgico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nostalgico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nostalgico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nostalgico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nostalgico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nostalgico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nostalgico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nostalgico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nostalgico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nostalgico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSTALGICO»

Le terme «nostalgico» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nostalgico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nostalgico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nostalgico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOSTALGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nostalgico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nostalgico» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nostalgico en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOSTALGICO»

Découvrez l'usage de nostalgico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nostalgico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
1976 incresegol, encresegol „nostalgico, che sente nostalgia" Mazzel unterfass. 1914 nkresegol „verdrießlich, heimwehkrank" Rossi 1969 incresegol „nostalgico, che sente nostalgia" Soraruf moen. 1972 encresegol „nostalgico, rattristato per ...
Johannes Kramer, 1991
2
Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, ...
355) II protagonista desidera quindi scrivere la propria storia, anche se per ora si limita ad un vagabondaggio nostalgico del pensiero. Naturalmente e importante distin- guere fra il protagonista e l'autore di „Di lä del mare". Ma il fatto ehe ...
Thomas Klinkert, Michael Rössner, 2006
3
Finis Austriae e la nuova speranza: Israele
Fin dai primi tempi, riscuote interesse il roth nostalgico dell'ordine absburgico; il roth dell'ebraicità, narratore di quel microcosmo dell'ebraismo orientale che è lo “ shtetl”, rievocato con sottile strazio nostalgico e consapevolezza del declino ...
Loris Facinelli, 2012
4
L'Uno e i molti
La prima osservazione è relativa a Heidegger e alla sua appartenenza al pensiero nostalgico o al pensiero come nostalgia. Sia prima, sia dopo la Kehre, questa mi pare una permanente caratteristica del pensiero heideggeriano: sia ...
Virgilio Melchiorre, 1990
5
Komponisten der Gegenwart im Deutschen ...
(Bem.: Für konzertanten Gebrauch und geeignet für freie Tanzszene) "Pastorale und Allegro" (1990), 9 Min. Kmk. (FL, Ob., Fg.) UA: 1990 München; V: k.o.m., München "Nostalgico Nr 1" für Englischhom und Klavier V: k.o.m., München.
Deutscher Komponisten-Interessenverband, Wilfried W. Bruchhäuser, 1995
6
"Unschuld" und "Gedächtnis": Bewusstsein und Zeiterfahrung ...
So ist es nicht verwunderlich, wenn der Autor gleich zu Beginn des Textes in Gestalt einer Kunstfigur auftritt: »Un nostalgico lupo«. Will er bei seinem Umherirren in den Gängen des Gedichtes erkannt werden - die bloße Deklaration des ...
Angelika Baader, 1997
7
Ius sequitur vitam: der Dienst der Kirchengerichte an der ...
La conoscenza del Codice testé abrogato e la lunga consuetudine con esso potrebbero portare qualcuno a una specie di identificazione con le norme in esso contenute, che verrebbero considerate migliori e meritevoli quindi di nostalgico ...
Gerhard Neudecker, 2013
8
Performing a Glocal Culture - HipHop in Rom
Per me, ormai, ....cioè una pilone nostalgico che sempre, ...ogni volta che è uscito un disco spacca, ma c'è gente che rappresenta la seconda, la terza generazione dell'hiphop, gente de strada, che ce l'ha fatta, e quindi sono modelli per tutti, ...
Anne-Katrin Kasten, 2006
9
Roma et Romania: Festschrift für Gerhard Ernst zum 65. ...
Come ha notato Umberto Carpi (i990), nel De Monarchia e in questo canto del Paradiso, Pesule Dante, nostalgico di ,,Firenze antica“, e intento a una piena riabilitazione dell'idea della nobilita di sangue. I tempi giovanili in cui, con gli amici ...
Sabine Heinemann, Gerald Bernhard, Dieter Kattenbusch, 2002
10
Europa und die Türken in der Renaissance
Accolti, wie Anm. 2, S. 224—285; Totaro, Pio II nei suoi »Commentarii«, wie Anm. 27, S. 158: »tuffo nostalgico nel medioevo di Urbano e Goffredo di Buglione«; Mertens, Friede, wie Anm. 2, S. 54—57 sowie 57—72 zur Kreuzzugs- bzw.
Bodo Guthmüller, Wilhelm Kühlmann, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOSTALGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nostalgico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El nostalgico tuit de MisterChip porque Guate no está en eliminatorias
MisterChip (Alexis Tamayo) publicó un nostálgico mensaje previo al inicio del partido Trinidad y Tobago - Costa Rica, en el que hace referencia a que ese ... «Soy502, nov 16»
2
Krefeld: Duo Nostalgico spielt in der Pax-Christi-Kirche
Das Duo "Nostalgico" spielt beim zwölften Bandoneon-Festival in Krefeld am Sonntag, 25. September, um 18 Uhr in der Pax-Christi-Kirche am Glockenspitz 265 ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Salvini: "Napolitano? Chieda scusa lui, nostalgico dell'Unione ...
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, mai 16»
4
Genoa-Dea, Nappi il nostalgico: "Bergamo è stata il mio scudetto"
Quando giocava era uno spettacolo vederlo, non solo per il suo numero da circo quando faceva la foca e si portava a spasso il pallone di testa per una ... «BergamoNews.it, mai 16»
5
NostalgiCO se alía con Atlus para distribución y marketing de su ...
Y así es como en el día de hoy NostalgiCO anuncia su alianza con Atlus a fin de garantizar una distribución a la altura, así como una campaña de marketing ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, sept 15»
6
Alisa Gromova explora lo erótico y nostalgico en 'Melancolía'
Así es como la creadora de se sirve de un tono erótico y nostálgico para escarbar en todo aquello que está detrás de la mirada. Una recreación de la mujer ... «La República Ecuador, mai 15»
7
Malika Ayane, Adesso e qui testo: canzone di Sanremo 2015 sul ...
Di che cosa parla il testo della canzone “Adesso e qui (nostalgico presente)” di Malika Ayane? Ecco qualche curiosità sulla terza classificata al Festival di ... «UrbanPost, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nostalgico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nostalgico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z