Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Género chico" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GÉNERO CHICO

spanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GÉNERO CHICO EN ALLEMAND

Género chico  [ˈxenero ˈtʃiko]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÉNERO CHICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Género chico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÉNERO CHICO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Género chico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Género chico

Género chico

Género chico est compris dans les études littéraires espagnoles en tant qu'expression collective d'un acte, des histoires populaires avec ou sans musique, animées par le théâtre espagnol et principalement le théâtre madridien depuis 1870, parmi lesquelles le Saintes. Le Género chico est apparu en réponse à la Zarzuela grande, la Zarzuela en trois actes et contre l'opérette étrangère, que les critiques considèrent également comme une expression d'au moins une attitude xénophobie partielle. Les maîtres sont Ricardo de la Vega, Tomás Luceño, Carlos Arniches et les frères Serafín et Joaquín Álvarez Quintero. Unter Género chico versteht man in der spanischen Literaturwissenschaft einen Sammelausdruck für Einakter, volkstümliche Schwänke mit oder ohne Musik, die das spanische und vornehmlich das Madrider Theater seit 1870 belebten, darunter besonders Sainetes. Der Género chico entstand als Reaktion gegen die Zarzuela grande, die Zarzuela in drei Akten und gegen die ausländische Operette, was Kritiker auch als Ausdruck einer zumindest partiell xenophoben Grundhaltung ansehen. Als Meister gelten Ricardo de la Vega, Tomás Luceño, Carlos Arniches und die Brüder Serafín und Joaquín Álvarez Quintero.

définition de Género chico dans le dictionnaire allemand

comédie espagnole populaire en un acte. volkstümliche einaktige spanische Komödie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Género chico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÉNERO CHICO


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Porto Rico
Pọrto Ri̲co, Portori̲ko
Puerto Rico
Puẹrto Ri̲co
Rustico
Rụstico
Vico
Vi̲co
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
nostalgico
[nɔsˈtald͜ʃiko]
patetico
pate̲tico
umoristico
umorịstico
unitonico
unito̲nico

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÉNERO CHICO

Generativist
Generativistin
Generativität
Generator
Generatorgas
generell
generieren
Generierung
Generikum
generisch
generös
Generosion
Generosität
genervt
Genese
genesen
Genesende
Genesender
Genesis
Genesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÉNERO CHICO

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonymes et antonymes de Género chico dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÉNERO CHICO»

Género chico Género chico zarzuela genero wörterbuch género Unter versteht spanischen Literaturwissenschaft einen Sammelausdruck für Einakter volkstümliche Schwänke oder ohne Musik spanische vornehmlich Madrider Theater seit belebten darunter besonders Sainetes fundación juan march incluye varios tipos diferenciados exista clasificación exclusiva límites específicos galeón aparición teatros horas suscitó demanda creciente obras pudieran surtir escenarios esta nueva ángeles santiago miras culturele hecho insertar esbozo historia lírico programa enseñanza para extranjeros debe peculiaridad españa decimonónica José Ignacio González Mozos teatro popular excelencia menos comparable cualquier otro Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bien llamado cultural Volviendo habituales único demuestran poco conocimiento tema pretenden defender spanish literature encyclopedia britannica Spanish little genre

Traducteur en ligne avec la traduction de Género chico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÉNERO CHICO

Découvrez la traduction de Género chico dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Género chico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Género chico» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奇科的Genero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

género chico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Género chico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Genero चिको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع قصير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

género чико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

género chico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

género চিকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

género chico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genero chico
190 millions de locuteurs

allemand

Género chico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チコgénero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

género 치코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

género Chico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Genero chico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கென்னோரோ சிக்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

género चिको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

género chico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

género chico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

género chico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

género чико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Genero chico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Genero Chico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genero Chico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

género chico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Genero chico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Género chico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÉNERO CHICO»

Le terme «Género chico» est communément utilisé et occupe la place 67.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Género chico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Género chico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Género chico».

Exemples d'utilisation du mot Género chico en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÉNERO CHICO»

Découvrez l'usage de Género chico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Género chico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das sainete madrileño der 80er Jahre: Aktualisierungen des ...
Als man aufgrund der Monotonie, mit der die Dramatiker des genero chico die Themen und komischen Situationen wiederholten, des genero chico überdrüssig geworden45 und mit dem Jahr 1910 der Höhepunkt des genero chico ...
Nicola Wilke, 1999
2
La vida es un horrible engaño - Leben und dramatisches Werk ...
Innerhalb des genero chico generierte die Revolution noch eine Art Untergattung , das genero frivolo polüico, das als teatro de las carpas ein volkstümliches Wandertheater, als teatro de barriada ein Vorläufer des späteren Straßentheaters  ...
Veronica Beucker, 2010
3
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
El discurso cömico del genero chico (IH70-19I0), Amsterdam, Atlanta 2000, in: lberoamericana 3,11, 2003. 249-5 1 . Geralde Nakam: Les „Essais" de Montaigne, miroir et proces de leur temps. Temoignage historique et creation litteraire, ...
Joachim Leeker, 2005
4
Die Generacion Realista: Studien zur Poetik des ...
De la ,modistilla' del genero chico, por ejemplo, a la ,modistilla' actual, no solo existe la diferencia que hay entre un marques de Vgl. Kap. II. m Lauro Olmo: „ Opiniones al vuelo", in: Olmo 1970, 67-71, hier 70. 31e1 Ángel Fernändez- Santos: ...
Cerstin Bauer-Funke, 2003
5
Die spanische Literatur: Einführung und Studienführer - Von ...
19111'). zeitweilig gibt es bis zu ci Häuser allein für die lrv"ari.anten des genero chico: aApolloe, Штат, ri-Eslavas , »Latem ablovedodess, »Prineescacl Der zarzuela recht ähnlich, sind diese Unterhaltungsstücke bei unteren wie mittleren  ...
Heinz Willi Wittschier, 1993
6
Theater, Film, Literatur in Spanien: Literaturgeschichte als ...
Er ist zugleich Erbe des „genero chico" und Erfinder des „astracän", einer grotesken Komik voll witziger, zuweilen auch alberner Wort- und Gedankenspiele sowie einer Mischung aus schwankhaften und melodramatischen Effekten.
Franz-Josef Albersmeier, 2001
7
Abendländische Literaturgeschichte: die Literatur in ...
Im Theaterleben ist weiterhin das genero chico zu beachten, womit die theatralische Kurzform gemeint ist. Die hauptsächlichen Gattungen des genero chico sind - wie schon mehrfach erwähnt - zarzuela und sainete. In diesem Jahrhundert ...
Hermann Wiegmann, 2003
8
Manuel de Falla und die Idee der spanischen Nationaloper
»Género chico«33. Die Stoffe des »Género chico« waren ausschließlich heiter oder tragikomisch. Neu waren die gegenwartsbezogenen und auf Aktualität abgestimmten Sujets , die auf eine Rezeption des aufkommenden Naturalismus in ...
Eckhard Weber, 2000
9
Das spanische Drama im Goldenen Zeitalter: ein ...
In ihrem Buch über den "Lope de Vega del genero chico", listet die Verf. die 142 obras cortas von Benavente in den Kapiteln vm, pp. 275-364: Las piezas de la Jocoseria und ix, pp. 365-448: Otras piezas atribuidas a Quinones de Benavente,  ...
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1989
10
Kölner romanistische Arbeiten
diico», im Gegensatz zum «genero grande», das die große klassische Gattung in drei Akten umfaßt. Der Ursprung des «genero chico»64 geht auf die drei Sdiauspieler Valles, Riquelme und Lujan zurück, die um 1868 in dem kleinen Theater ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÉNERO CHICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Género chico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Begoña Salgueiro: ´Uno de mis alicientes es acercar el género lírico ...
-¿Sigue considerándose la zarzuela como el "género chico"? -Bueno, creo que eso ya lo hemos. La zarzuela es un repertorio que si está bien interpretado es ... «Faro de Vigo, août 16»
2
El pedaleo de 'Luisa Fernanda'
Que el género chico vuelva a ser eso: chico. Esta es ... Ayer, el género chico regresó recargado de folclore y tradición a las calles de las que nunca debió salir. «EL PAÍS, août 16»
3
El resurgimiento de un género
La prestigiosa soprano María Orán se ha propuesto un reto: el resurgimiento en Tenerife de las zarzuelas en pequeño formato, el conocido como género chico, ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
4
La zarzuela sobre la corrupción que hizo marcharse indignado a ...
Miguel del Arco y Paco León reinterpretan un clásico del género chico bajo el prisma político de los indignados. El resultado: el exministro sale corriendo. «El Español, mai 16»
5
La Zarzuela declara la guerra a la naftalina
... en el patio de butacas, comandado todo ello por "una de las personas que más conoce y ama el género chico". Se refiere Bianco, claro está, a Enrique Viana. «Libertad Digital, mai 16»
6
Miguel del Arco y Paco León se estrenan en el género chico
El actor sevillano protagoniza '¡Cómo está Madriz!', una pieza lírica que reúne las zarzuelas 'La Gran Vía' y 'El año pasado por agua', bajo la dirección de Del ... «El Mundo, mai 16»
7
«La zarzuela ha sido un género muy maltratado por la ramplonería»
Se le llamó género chico porque a principios del siglo pasado, se quería hacer tres funciones diarias, para competir con el cine, que empezaba a arrasar, y se ... «El Comercio Digital, avril 16»
8
Zarzuela, género corto pero no chico
“La creencia de que la zarzuela es un género menor parte de la nomenclatura que la incluye como un género chico. Se les llamaba así por su corta duración, ... «ElEspectador.com, nov 15»
9
Llega 'Katiuska' al Palau de les Arts: reivindicación de la zarzuela ...
El Palau de les Arts se ha propuesto reivindicar la zarzuela como un género de ... "La gente piensa en el género chico, en algo costumbrista y castizo pero en ... «valenciaplaza.com, oct 15»
10
El género chico resurge en agosto
Programada en medio de las fiestas más castizas de Madrid, se representa en la Gran Vía La verbena de la Paloma, el título más famoso del género chico, ... «Metrópoli, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Género chico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genero-chico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z