Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Porto Rico" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTO RICO EN ALLEMAND

Porto Rico  [Pọrto Ri̲co, Portori̲ko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTO RICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porto Rico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTO RICO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto Rico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Porto Rico dans le dictionnaire allemand

ancien nom de Porto Rico. alter Name von Puerto Rico.

Cliquez pour voir la définition originale de «Porto Rico» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PORTO RICO


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
Género chico
[ˈxenero ˈtʃiko] 
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Puerto Rico
Puẹrto Ri̲co
Rustico
Rụstico
Vico
Vi̲co
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
nostalgico
[nɔsˈtald͜ʃiko]
patetico
pate̲tico
umoristico
umorịstico
unitonico
unito̲nico

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PORTO RICO

Portionierer
Portionierung
Portionsweide
portionsweise
Portiunkula
Portiunkulaablass
Portjuchhe
Portlandzement
Porto
Porto Novo
Portobuch
portofrei
Portokasse
Portokosten
Portolan
portopflichtig
Portrait
Porträt
Porträtaufnahme
Porträtbüste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PORTO RICO

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonymes et antonymes de Porto Rico dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTO RICO»

Porto Rico Porto Rico Grammatik porto rico wörterbuch importing IMPORTING BLEECKER YORK Coffees Roasted Puerto travel information vacations guide puerto Come live your star vacation story Welcome history government geography find wide scope pertaining island culture people magnificent unique company greenwich village york Importing Company York Ristorante pizzeria restaurant kritik Möchten Pizzeria Mühlenberg Beckingen Düppenweiler Telefon gerne weiter empfehlen

Traducteur en ligne avec la traduction de Porto Rico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTO RICO

Découvrez la traduction de Porto Rico dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Porto Rico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Porto Rico» en allemand.

Traducteur Français - chinois

波尔图波多黎各
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puerto Rico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Porto Rico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टो रिको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بورتو ريكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Порто Рико
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porto Rico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোর্তো রিকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Porto Rico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Porto Rico
190 millions de locuteurs

allemand

Porto Rico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポルトリコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포르토 리코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Porto Rico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Porto Rico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டோ ரிகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्तो रिको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Porto Riko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Porto Rico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Porto Rico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуерто-Рико
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Porto Rico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόρτο Ρίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Porto Rico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Porto Rico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porto Rico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Porto Rico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTO RICO»

Le terme «Porto Rico» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Porto Rico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Porto Rico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Porto Rico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTO RICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Porto Rico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Porto Rico» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Porto Rico en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PORTO RICO»

Découvrez l'usage de Porto Rico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Porto Rico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise Nach Den Inseln Teneriffa, Trinidad, St. Thomas, St. ...
Der franzosische Naturforscher Peter LeDru nahm von 1796 bis 1798 an einer Reise teil, die ihn an Bord der Belle Angelique," einer Brigantine, in mehreren Jahren nach Westindien fuhren sollte.
Peter Ledru, 2009
2
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Als ausgezeìchnet hohe Bergspitzën zeichnen sich auf der*Inlel Cuba die Sa del Cristal, de Moa und Mesa de Mariel aus, Porto- Rico hehft clèrí angtenzenàen Tnsettt. Flach. Inhalt von Porto-Rico » = 182,1 DMeH. der lnlel Culebra .
Franz Xaver ¬von Zach, 1807
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
... von Porto- rico U.Havanna 515, 527 Oriani , Cometen -Beobacht. von ihm ç3 Orleans, Americ. geogr. Länge 517» 5'9 Orpit, Engl. Höhe 511 Ortsbeftimmung , geogr. in America und an verfchiede- nen andern Orten 140- 15g, 213-230, ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
4
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
und die Hauptstadt San 3?aga gehören; die Inseln Porto - Rico »il ihrer gleichuamigen Hauptstadt; die Hälfte der Insel Espannol« »oer San Domingo. d) Unter den Caraibischen Inseln (unter dem Winde) Trinidad, tNarguari«, als die ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
5
Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und ...
... gerichtet, war die Reise des Juan Ponce de Leon% welcher früher Porto -Rico entdeckt hatte und dann im Jahre 15 12 von da aus Florida zum erstenmal besuchte. Sehr abuntheuerlich war der eigentliche Zweck dieser Reise., der in ...
6
Monataliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Ms ausgezeich.net bohe Bergspitzen zeichnen sich aus der Insel Cuba die S* del Cri.tal, de Aloa und Mesa de Mariel aus. Porto-Rico nebst den angrenzenden Injeln. Flach. Inhalt von Porto-Rico . = 182,1 □ Meil. — der Inlel Culebra .
Franz Xaver freiherr von Zach
7
Allgemeine erdkunde fůr denkende und gebildete leser: oder, ...
Porto Rico. PuertoRico, auch St.Iuan de Psrto Rico, eine spanische Insel, i oo englische Meilen lang, 4« breit, mit ««oo Einwohnern, sehr fruchtbar und waldig, mit Goldsand in Bächen, aber wenig benutzt. Die Hauptstadt ist: St. Iuan de Puerto ...
Joseph Baptist Schütz, 1808
8
Minerva
Hätten die stehenden Wasser einen Abfluß, liefen Heerstraßen durch die Insel', die, indem sie den Transport der Waaren erleichtere ten, auch zum Umlaufe der Luft beitragen würdrn, so würde Porto, Rico, die Eine der si'uchtbarsiel, Kolonien  ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1811
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Schulen zu erleiclitern, will ich initíh in Ansehung des Preises nach dem Verhàltnisse des geringern oder stiir- kérn Bedurfens gerne WJlig finden laûen. t Gotha, ìmJulius 18 11. JustusPertb.es. Oder mit Porto - Rico und der, Commentar uber ...
10
Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...
Geographische Lage von Porto - Rico. — Beschreibung der Hauptstadt, der Festungswerke, der Rhede. — Rachrichten über die anderen Gemeinheiten der Insel. > . ' Auf Mercator'S Charte vom Jahre x62Z ist Porto-Rico so unnatürlich ...
Matthias Christian Sprengel, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTO RICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Porto Rico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Porto Rico ganha partido que defende anexação aos EUA
Um neurólogo e economista de 37 anos ganhou as eleições de terça-feira para governador de Porto Rico pelo Partido Novo Progressista (PNP), que defende ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 16»
2
O norte-americano Erick Ramírez com as crianças (Reprodução ...
Três crianças brasileiras foram encontradas mortas nesta quarta-feira na cidade de Ponce, a principal da costa sul de Porto Rico. A polícia porto-riquenha ... «VEJA.com, nov 16»
3
Blackout a Porto Rico, metà dell'isola al buio
Puerto Rico al buio per il collasso della rete elettrica del Paese: l'isola caraibica, territorio statunitense non incorporato, conta tre milioni e mezzo di abitanti, ... «euronews, sept 16»
4
Incêndio provoca apagão em Porto Rico
Um grande incêndio atingiu nesta quarta-feira (21) uma usina de eletricidade que fornece energia à maior parte de Porto Rico, provocando um apagão ... «Globo.com, sept 16»
5
Porto Rico: Un bateau de croisière prend feu, sans faire de victimes
Un incendie s'est déclaré mercredi sur un bateau de la compagnie American Cruise Ferries qui venait de quitter le port de San Juan, capitale dePorto Rico, ... «20minutes.fr, août 16»
6
Incendio su un traghetto con a bordo 500 persone a Porto Rico
Mercoledì 17 agosto, un traghetto con a bordo oltre 500 passeggeri ha preso fuoco al largo della costa di Porto Rico, tra le isole Vergini e la Repubblica ... «TPI, août 16»
7
500 pessoas retiradas de um cruzeiro em Porto Rico devido a um ...
As autoridades de Porto Rico retiraram esta quarta-feira cerca de 500 pessoas de um navio de cruzeiro procedente da República Dominicana devido a um ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 16»
8
Monica Puig regala il primo storico oro a Porto Rico: battuta la Kerber
Un Paese è in delirio: Porto Rico si gode la prima medaglia d'oro della sua storia grazie alla tennista numero 34 del ranking Wta, capace di sovvertire i ... «Eurosport.it, août 16»
9
Guapa do tênis dá primeiro ouro a Porto Rico
Ela já tinha feito História para o tênis de Porto Rico ao chegar às oitavas de final da Olimpíada do Rio, feito jamais realizado por nenhum outro tenista do país ... «Jornal O Globo, août 16»
10
Monica Puig pour marquer l'histoire de Porto Rico
Beatriz "Gigi" Fernandez, née à Porto Rico, avait bien remporté deux fois la médaille d'or en double dames en 1992 et 1996. Mais c'était sous la bannière ... «RTBF, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porto Rico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/porto-rico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z