Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oberlichte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERLICHTE EN ALLEMAND

Oberlichte  [O̲berlichte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERLICHTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberlichte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERLICHTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberlichte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oberlichte

lucarne

Oberlicht

La lucarne est une ouverture de fenêtre dans le plafond, qui offre un intérieur avec lumière du jour. Contrairement à une fenêtre de toit régulière, une lucarne n'est pas conçue pour la vue de l'environnement, mais se limite à la fonction de l'exposition. En plus de la composante, le terme "puits de lumière" peut également se référer généralement à l'incidence de la lumière d'en haut dans un bâtiment. Das Oberlicht ist eine Fensteröffnung in der Decke, die einen Innenraum mit Tageslicht versorgt. Im Unterschied zu einem regulären Dachfenster ist ein Oberlicht nicht für den Ausblick auf die Umgebung konzipiert, sondern beschränkt sich auf die Funktion der Belichtung. Neben dem Bauteil kann der Begriff Oberlicht auch allgemein den Lichteinfall von oben in einem Gebäude bezeichnen.

définition de Oberlichte dans le dictionnaire allemand

fenêtre haute, fenêtre supérieure. hoch gelegenes Fenster, oberster Fensterflügel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oberlichte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERLICHTE


Baugeschichte
Ba̲u̲geschichte [ˈba͜uɡəʃɪçtə]
Dichte
Dịchte 
Erfolgsgeschichte
Erfọlgsgeschichte
Fichte
Fịchte 
Filmgeschichte
Fịlmgeschichte [ˈfɪlmɡəʃɪçtə]
Geistesgeschichte
Ge̲i̲stesgeschichte
Geschichte
Geschịchte 
Klatschgeschichte
Klạtschgeschichte [ˈklat͜ʃɡəʃɪçtə]
Kulturgeschichte
Kultu̲rgeschichte
Kunstgeschichte
Kụnstgeschichte
Leichte
Le̲i̲chte
Lichte
Lịchte
Menschheitsgeschichte
Mẹnschheitsgeschichte [ˈmɛnʃha͜it͜sɡəʃɪçtə]
Schlichte
Schlịchte
Unternehmensgeschichte
Unterne̲hmensgeschichte
Vereinsgeschichte
Vere̲i̲nsgeschichte [fɛɐ̯ˈ|a͜insɡəʃɪçtə]
Vorgeschichte
Vo̲rgeschichte [ˈfoːɐ̯ɡəʃɪçtə]
Wirtschaftsgeschichte
Wịrtschaftsgeschichte
Zeitgeschichte
Ze̲i̲tgeschichte
zunichte
zunịchte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERLICHTE

Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberlausitz
Oberleder
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsmast
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlid
Oberliga
Oberligist
Oberligistin
Oberlippe
Oberlippenbart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERLICHTE

Apostelgeschichte
Bevölkerungsdichte
Entstehungsgeschichte
Firmengeschichte
Heimatgeschichte
Ideengeschichte
Kirchengeschichte
Krankengeschichte
Landesgeschichte
Lebensgeschichte
Liebesgeschichte
Nichte
Ortsgeschichte
Religionsgeschichte
Richte
Schichte
Stadtgeschichte
Urgeschichte
Weltgeschichte
Wissenschaftsgeschichte

Synonymes et antonymes de Oberlichte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERLICHTE»

Oberlichte Wörterbuch Grammatik wörterbuch Oberlicht eine Fensteröffnung Decke einen Innenraum Tageslicht versorgt Unterschied einem regulären Dachfenster nicht für Ausblick Umgebung konzipiert sondern beschränkt sich Funktion Belichtung Neben Bauteil kann Duden oberlichte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Oberlicht wiktionary Plural Nominativ Oberlichter Oberlichtern Oberlichten Akkusativ Actual fenstertechnik fenstervielfalt Unterlichte actual Fenstertechnik Unternehmen Gruppe Fenster Kämpfer Kipp Dict dict pons Übersetzungen PONS archit Deutschen bremlbo fenster kellerschächte türen BremLBO Kellerschächte Türen Vorschriften Bundesgesetzen wichtigsten Landesgesetze aller Bundesländer Current zwei seitenteilen topic Rahmen mehrfachverleimtem Massivholz Stärke Türblatt fach schichtverleimter Grundrahmen garantiert hohe Stabilität

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberlichte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERLICHTE

Découvrez la traduction de Oberlichte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oberlichte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberlichte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claraboyas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skylights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोशनदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

световые люки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clarabóias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skylights
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puits de lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jendela langit
190 millions de locuteurs

allemand

Oberlichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天窓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skylights
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ trần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skylights
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skylights
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı pencereleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucernari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świetliki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлові люки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dakvensters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takfönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takvinduer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberlichte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERLICHTE»

Le terme «Oberlichte» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oberlichte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oberlichte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberlichte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBERLICHTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oberlichte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oberlichte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oberlichte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERLICHTE»

Découvrez l'usage de Oberlichte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberlichte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Österreichs Wirtschaft
Diesem Uebelstande wird dadurch vorgebeugt, daß das Licht unter einem gewissen Winkel vom Dache einfällt, vermittelst einer nach der ganzen Länge desselben angebrachten Oberlichte, welche im vorliegenden Falle 31 Fuß breit ist, d. i. ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1863
2
Das Asklepion
Oberlichte und Entlüftungs röhre Die Rohrleitungen und Kanäle im Ober- und Untergeschoß, soweit sie bisher erwähnt wurden, stellen nicht das gesamte Installationssystem des Unteren Rundbaues dar. Es kommen hinzu Oberlichte und ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1981
3
Staats- und Verwaltungsrecht Bayern:
(5) 1Dachüberstände, Dachgesimse und Dachaufbauten, lichtdurchlässige Bedachungen, Dachflächenfenster, Lichtkuppeln, Oberlichte und Solaranlagen sind so anzuordnen und herzustellen, dass Feuer nicht auf andere Gebäudeteile und ...
Bauer/Huber/Schmidt, 2014
4
Die neue BayBO, Handkommentar:
(5) 1Dachüberstände, Dachgesimse und Dachaufbauten, lichtdurchlässige Bedachungen, Dachflächenfenster, Lichtkuppeln, Oberlichte und Solaranlagen sind so anzuordnen und herzustellen, dass Feuer nicht auf andere Gebäudeteile und ...
Busse/Dirnberger, 2013
5
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
Lichtkuppeln und Oberlichte von Wohngebäuden, 4. Eingangsüberdachungen und Vordächer aus nichtbrennbaren Baustoffen und 5. Eingangsüberdachungen aus brennbaren Baustoffen, wenn die Eingänge nur zu Wohnungen führen.
Christoph Degenhart, 2013
6
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
Große Oberlichte können zum architektonischen Mittelpunkt der Decke werden und die Stimmung des Raumes wesentlich beeinflussen. Sie verlangen nicht nur eine gute architektonische Lösung. sondern auch eine wohlüberlegte ...
Herbert Meussling, 2011
7
Bayerische Bauordnung: Textausgabe mit ergänzenden Rechts- ...
Dachflächenfenster, Lichtkuppeln und Oberlichte von Wohn— gebäuden, 4. Eingangsüberdachungen und Vordächer aus nichtbrennbaren Bau— stoffen, 5. Eingangsüberdachungen aus brennbaren Baustoffen, wenn die Eingänge nur zu  ...
Paul Molodovsky, 2013
8
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Lichtkuppeln und Oberlichte von Wohngebäuden, 4. Eingangsüberdachungen und Vordächer aus nichtbrennbaren Baustoffen, 5. Eingangsüberdachungen aus brennbaren Baustoffen, wenn die Eingänge nur zu Wohnungen führen.
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
9
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Lichtkuppeln und Oberlichte von Wohngebäuden, 4. Eingangsüberdachungen und Vordächer aus nichtbrennbaren Baustoffen und 5. Eingangsüberdachungen aus brennbaren Baustoffen, wenn die Eingänge nur zu Wohnungen führen.
‎2008
10
Hessische Bauordnung: Textausgabe
Lichtkuppeln und Oberlichte von Wohngebäuden, 3. Eingangsüberdachungen und Vordächer aus nichtbrennbaren Baustoffen, 4. Eingangsüberdachungen aus brennbaren Baustoffen, wenn die Eingänge nur zu Wohnungen führen.
Thomas Harion, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERLICHTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberlichte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regensburg: Geldautomat aufgebrochen
Um an die Oberlichte zu gelangen, verwendeten die Täter eine Leiter, die sie am Tatort zurückließen. Nachtschwärmer, die während des o. g. Zeitraumes ... «TV Aktuell, oct 16»
2
Es wird einfach erzählt, und das auf wunderbare Art
Wenige Leute, blendende Oberlichte und seine Farben pulsieren von den Wänden, rein, unverfälscht, wie, na ja Arkansas roads.“. «Vorarlberger Nachrichten, août 16»
3
Eine Spinnerei als Prestigewohnobjekt - noe.ORF.at
Die Fenster sind mit einer Oberlichte unterteilt“, erläutert der Bauleiter der Wohnanlage, Alexander Höfler. Der prognostizierte moderate Preis von 8,50 pro ... «ORF.at, juin 16»
4
Müllner Bräustübl wird erweitert
Nun wird der neue Gastsaal mit Zustimmung der Altstadt-Kommission unterirdisch gebaut und über eine große Oberlichte mit Tageslicht versorgt. Zudem ... «ORF.at, avril 16»
5
Irdische Präsenz in Penzing
Foto: Hertha Hurnaus Durch die Oberlichte gelangt ausreichend Helligkeit ins Innere. Überzeugen konnte schließlich das Wiener Architekturbüro Veit ... «Kurier, mars 16»
6
Architektur aus einem Guss
Die Turnhalle markiert von Weitem sichtbar das ausdrucksvolle Sägezahnprofil ihrer Fassade. Die schräg gestellten Oberlichte des Sheddachs zeichnen sich ... «Bayerische Staatszeitung, déc 15»
7
Der Weg zum etwas anderen Einfamilienhaus
Auch der burgenländische Architekt setzt hier auf spezielle Verglasungen. Eine schräge Oberlichte im Schlafzimmer, durch die man beim Einschlafen die Sterne ... «DiePresse.com, oct 15»
8
Aus Hollywood zurück zu den Wurzeln
Oben am Küchentisch der Mansarde, die wegen Semesterferien frei ist, fällt von der Oberlichte nur trübes Licht herein. Rotwein oder Tee? Ludwig Max Fischer ... «Mittelbayerische, sept 15»
9
Roger Herman bewohnt in Los Angeles eine opulente Holzhütte
Auch hier im loftartigen Wohn- und Essbereich sind die Decken hoch, große alte Fabrikfenster und Oberlichte erhellen den Raum. "Manche Teile des Hauses, ... «DIE WELT, juil 15»
10
Über die Wupper
Durch die Oberlichte fällt die Nachmittagssonne auf seinen kahlen Schädel. Braus ist der Einzige in der Runde, der nicht neu ist am Wuppertaler Theater, ... «Süddeutsche.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberlichte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberlichte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z