Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oberlippe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBERLIPPE EN ALLEMAND

Oberlippe  O̲berlippe [ˈoːbərlɪpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBERLIPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oberlippe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBERLIPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oberlippe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oberlippe

lèvre

Lippe

La lèvre est un organe en forme d'ombre sur la bouche de l'homme et de nombreux animaux. Les deux lèvres sont douces, bombées et très mobiles et sont principalement utilisées pour l'alimentation et comme élément de détection pour les objets absorbés. Représentation schématique des lèvres de l'homme ... Die Lippe ist ein stets paarweise vorkommendes Organ am Mund des Menschen und vieler Tiere. Die beiden Lippen sind weich, wulstig und sehr beweglich und dienen primär der Nahrungsaufnahme und als Tastorgan für aufgenommene Gegenstände. Schematische Darstellung der Lippen des Menschen...

définition de Oberlippe dans le dictionnaire allemand

lèvre supérieure de la bouche. obere Lippe des Mundes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oberlippe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBERLIPPE


Grippe
Grịppe 
Hippe
Hịppe
Hängelippe
Hạ̈ngelippe [ˈhɛŋəlɪpə]
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kippe
Kịppe 
Klippe
Klịppe 
Krippe
Krịppe 
Lippe
Lịppe 
Rippe
Rịppe 
Schamlippe
Scha̲mlippe
Schaumburg-Lippe
Scha̲u̲mburg-Lịppe
Schippe
Schịppe 
Schlippe
Schlịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Stimmlippe
Stịmmlippe
Strippe
Strịppe
Unterlippe
Ụnterlippe [ˈʊntɐlɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe
Ziegenlippe
Zi̲e̲genlippe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBERLIPPE

Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberlausitz
Oberleder
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsmast
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga
Oberligist
Oberligistin
Oberlippenbart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBERLIPPE

Dreckschippe
Futterkrippe
Gerippe
Hochrippe
Kühlrippe
Müllkippe
Quasselstrippe
Schnippe
Schrippe
Schwippe
Sippe
Sommergrippe
Speckstippe
Stippe
Tageskrippe
Virusgrippe
Wippe
Xanthippe
Zigarettenkippe
Zippe

Synonymes et antonymes de Oberlippe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERLIPPE»

Oberlippe pigmentstörung oberlippe pigmentflecken wachsen haarentfernung taube fluss geschwollen latein Lippe stets paarweise vorkommendes Organ Mund Menschen vieler Tiere beiden Lippen sind weich wulstig sehr beweglich dienen primär Nahrungsaufnahme gibt auskunft über orgasmusfähigkeit kussmund Cupido Bogen auch Amor genannt förmige Einkerbung Mitte Dieser bildet sich allem vollen Lippen Lippe doccheck flexikon Oberhalb Mundöffnung Labium superius oris unterhalb Unterlippe inferius anzusprechen Übergangsbereich medizin Gumpert dermatologische Informationsportal Viele hilfreiche Informationen Thema verständlich Eine dunkle aufhellen wikihow Dunkle Oberlippen stellen viele Frauen Problem Natur eine dunklere Hautfarbe Haare entfernen forum gofeminin Hallo mein Titel hört schlimmer eigentlich habe keinen Damenbart aber helle wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche diesem Zusammenstoß verletzt pons Übersetzungen PONS Gesichtsgymnastik mund lippen wangen onmeda Zeige Mittelfinger Oberseite legen Dann versuchen hochzuziehen Einzig Oberlippenhebemuskel

Traducteur en ligne avec la traduction de Oberlippe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBERLIPPE

Découvrez la traduction de Oberlippe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oberlippe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oberlippe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上唇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

labio superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upper lip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपरी होंठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفة العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верхняя губа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lábio superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপরের ঠোঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lèvre supérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bibir atas
190 millions de locuteurs

allemand

Oberlippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上唇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윗입술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lip ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் உதடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरील ओठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst dudak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labbro superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

górna warga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхня губа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buza superioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνω χείλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bolip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överläppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overleppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oberlippe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBERLIPPE»

Le terme «Oberlippe» est assez utilisé et occupe la place 47.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oberlippe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oberlippe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oberlippe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBERLIPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oberlippe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oberlippe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oberlippe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OBERLIPPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Oberlippe.
1
Gerd Rubenbauer
Wenn der Kaiser die Unterlippe vor die Oberlippe schiebt, dann ist Gefahr im Verzug.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBERLIPPE»

Découvrez l'usage de Oberlippe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oberlippe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Oberlippe, aufgeborstene oder aufgesprungene: 5latr. mur. 8el^ Oberlippe, Msschlag an ders.: S^uiU. Oberlippe , Blüthenausschlag auf ders. : ^nt. eru<Z. ? ar. Oberlippe, Blutblasen an derJnseite, die bei Berührung schmerzen : Ratr.wur.
Wrelen, 1836
2
Trompeten Technik
unteren Bereich der Oberlippe fort. Die Muskelfasern, die es umgeben, bewirken eine leichte Wölbung in der Mitte der Oberlippe. Diese Verdickung ist eine beständige Fehlerquelle, weil sich die vermehrte Verdichtung von Gewebe gerade ...
Delbert A. Dale, 2002
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
DI» Oberlippe bekommt in ihrer Mitte einen sehe schmerzenden Riß, eine tiefe spalte. I'bozpKol'n». Die Unterlippe, ist in ihre! Mitte stärk aufgesprungen. 2il» cnm. Trockne, »ufgesprungene Lippen. 3. Reißen, Schneiden, Stechen. (!»»» llcnin.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
4
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
K) Jucken und Äriebeln an de» Lippen. , üvidum pkosplinr. Im Rothen der Oberlippe, ein Punkt mit stumpfem Stechen und Eingeschlafenheits - Knebeln. Xusrurllium. Krimmcn um den Mund herum, dabei sieht die Haut schabig aus und fühlt ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
5
Die souveräne Stimme: praxisnahes Stimmtraining mit ...
Nehmen Sie, zunächst ohne zu bewegen oder zu tasten, die Oberlippe wahr. Lassen Sie sich Zeit, diese zu erspüren. Man könnte auch sagen: Die Oberlippe möge sich selbst erspüren. Die Oberlippe wahrnehmen Beobachten Sie, um wie  ...
Olaf Nollmeyer, 2005
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Oberlippe gewölbt. Unterlippe dreilappìg: Mittellappen verkehrt-herzförmig,die seitlichen eingekerbt. 330. Marrubium L. Kelch walzig, gerade, zehnstreiñg, zebnzähnig. Oberlippe anfsteigend, schmal, zweispaltig; Unterlippe dreitheilig. 328.
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Wangen. D C 6 Rima oris. Mundspalte. A 7 Labia oris. Lippen 8 Labium superius. Oberlippe. ADC 9 Philtrum. Vom Nasenseptum zur Oberlippe reichende Rinne. A 10 Tuberculum. Kleiner Höcker auf der Oberlippe am Ende des Philtrum.
Wolfgang Dauber, 2005
8
Flora von Deutschland: nach der analytischen Methode
Die 2 äussern Stbgfss. länger; Oberlippe des К. 3zähnig, untere Sep 14. 14. Stbgfss. genähert, unter der Oberlippe pararell laufend; Oberlippe des K. querabgestutzt, kurz-3zähnig , Unterlippe 3sp. ; Oberlippe der BIkr. gewölbt, ungetheilt, ...
Josef Karl Maly, 1860
9
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Er hebt die Oberlippe und erweitert das Nasenloch. Der M. levator labii superioris (Heber der Oberlippe) ist der kräftigste Gesichtsmuskel, er entspringt tierartlich unterschiedlich am medialen Augenwinkel (Abb. 2-1). Unter Verzweigung in ...
Horst Erich König, 2012
10
E. F. Gurlt's Handbuch der vergleichenden Anatomie der ...
Dieser Muskel entspricht seinem Ursprunge nach indess viel mehr dem Heber der Oberlippe des Pferdes und ist seiner Wirkung nach ein Gehülfe der Backenmuskeln, deren Wirkung er wegen seines höheren Knochenursprunges bedeutend ...
Ernst Friedrich Gurlt, August Gottlob Theodor Leisering, Carl Friedrich Müller, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBERLIPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oberlippe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frauenbart an der Oberlippe: Haarwuchs Hinweis auf ...
Typisch für das sogenannte Polyzystische Ovarsyndrom (PCOS) sind beispielsweise ein dunkler Flaum auf der Oberlippe, breite, dichte Augenbrauen, eine ... «Heilpraxisnet.de, sept 16»
2
Damenbart entfernen: Gesichtsbehaarung bei Frauen
... Ende nur rot leuchten. Noch problematischer wird es, wenn nicht nur die Oberlippe, sondern auch Wangen und Hals von einem leichten Flaum bedeckt sind. «Frauenzimmer, sept 16»
3
5 Behandlungen zur dauerhaften Haarentfernung Oberlippe mit IPL ...
Fast alle, die rasieren, epilieren, zupfen oder wachsen, kennen das Problem: Die Haut reagiert danach sehr oft mit Rötungen, Pickelchen, Entzündungen und ... «Trierischer Volksfreund, juin 16»
4
Oberkante Oberlippe: Das Medusa-Piercing
Meist geht es allerdings nicht allein um Schmoll- und Kussmünder, sondern auch um das Darüber: das Steinchen, das in der Rille über der Oberlippe sitzt. «derStandard.at, juin 16»
5
Was die Form deiner Lippen ueber deinen Charakter verraet
Menschen, deren Oberlippe künstlich voller ist als die Unterlippe, lieben laut Haner das Drama und könnten daher in Beziehungen streitlustig werden. «Wunderweib, mai 16»
6
Massage statt Botox | Kneten Sie einfach Ihre Falten weg!
Tipp: Um Oberlippenfältchen zu vermeiden, legen Sie einfach beide Zeigefinger auf die Oberlippe und ziehen mit ihnen die Oberlippe leicht nach außen. «BILD, févr 16»
7
Türkei - Türkisches Religionsamt: Augenbrauenzupfen ist Sünde
Das staatliche Religionsamt der Türkei erklärt die Entfernung von Haaren an Augen und Oberlippe von Frauen zu einer Sünde. Allerdings zeigen sich auch ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Phänomene des Körpers enträtselt: Warum haben wir eine Rinne ...
Manchmal ist sie sehr ausgeprägt und betont die Oberlippe, manchmal ist sie fast nicht erkennbar. Die senkrechte Rille über dem Mund hat auf den ersten Blick ... «FOCUS Online, févr 16»
9
Persönlichkeitstest: Was deine Lippenform über dich verrät
Laut Haner wird eine Frau, die sich die Oberlippe aufspritzt automatisch hilfebedürftiger, selbstsüchtiger und emotional unausgeglichen. In der Beziehung ... «Elle, oct 15»
10
Video des Grauens | Arzt entfernt junger Frau lebendige Made aus ...
Bei diesem Video dreht sich einem der Magen um! Die Oberlippe dieser Frau ist daumenbreit geschwollen und rot. Darin lebt eine Made! Augenscheinlich hat ... «BILD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberlippe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oberlippe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z