Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ofenheizung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFENHEIZUNG EN ALLEMAND

Ofenheizung  O̲fenheizung [ˈoːfn̩ha͜it͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFENHEIZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofenheizung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFENHEIZUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ofenheizung

chambres four

Zimmerofen

Un four est un poêle qui sert de chauffage à une pièce. La chaleur est générée directement dans la pièce, contrairement à un système de chauffage central et à ses radiateurs. Il existe différents types: À chauffer avec du bois ou du charbon ▪ Foyer ouvert ▪ Poêle au canon ▪ Four à bois à air chaud À chauffer avec d'autres matériaux ▪ Olofen ▪ Four à gaz ▪ Four électrique à la nuit ... Ein Zimmerofen ist ein Ofen der als Heizung eines Zimmers dient. Die Wärme wird - im Gegensatz zu einer Zentralheizung und deren Heizkörpern - direkt im Zimmer erzeugt. Es gibt unterschiedliche Arten: Mit Holz oder Kohle beheizt werden ▪ offener Kamin ▪ Kanonenofen ▪ Warmluft-Holzofen Mit anderen Materialien beheizt werden ▪ Ölofen ▪ Gasofen ▪ elektrische Nachtspeicherofen...

définition de Ofenheizung dans le dictionnaire allemand

Chauffage, qui est exploité avec un four. Heizung , die mit einem Ofen betrieben wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenheizung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OFENHEIZUNG


Aufheizung
A̲u̲fheizung
Beheizung
Behe̲i̲zung
Etagenheizung
Etagenheizung
Fernheizung
Fẹrnheizung [ˈfɛrnha͜it͜sʊŋ]
Fußbodenheizung
Fu̲ßbodenheizung [ˈfuːsboːdn̩ha͜it͜sʊŋ]
Gasheizung
Ga̲sheizung 
Hackschnitzelheizung
Hạckschnitzelheizung
Hautreizung
Ha̲u̲treizung
Heizung
He̲i̲zung 
Infrarotheizung
Ịnfrarotheizung, auch: […ˈroːt…]
Luftheizung
Lụftheizung [ˈlʊftha͜it͜sʊŋ]
Reizung
Re̲i̲zung
Sitzheizung
Sịtzheizung
Spreizung
Spre̲i̲zung
Standheizung
Stạndheizung [ˈʃtantha͜it͜sʊŋ]
Wandheizung
Wạndheizung [ˈvantha͜it͜sʊŋ]
Warmluftheizung
Wạrmluftheizung
Warmwasserheizung
Warmwạsserheizung
Zentralheizung
Zentra̲lheizung
Ölheizung
Ö̲lheizung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OFENHEIZUNG

Ofenbank
Ofenbauer
Ofenbauerin
Ofenblech
Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau
Ofenschirm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OFENHEIZUNG

Abdampfheizung
Anheizung
Aufreizung
Beizung
Benutzung
Dampfheizung
Deckenheizung
Heißluftheizung
Kohlenheizung
Niederdruckheizung
Nutzung
Rasenheizung
Sonnenheizung
Strahlungsheizung
Umsetzung
Unterstützung
Verheizung
Verletzung
Überreizung
Übersetzung

Synonymes et antonymes de Ofenheizung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENHEIZUNG»

Ofenheizung ofenheizung heizung Wörterbuch wohnung strom kosten vorteile Zimmerofen Ofen Heizung eines Zimmers dient Wärme wird Gegensatz einer Zentralheizung deren Heizkörpern direkt nachteile monatliche für Eine feines Diese Wärme bekommt keiner Heizungsart stande Hält ausserdem recht lange Energieverbraucher Kaminöfen „Gemütlich reicht nicht heizen günstig verbreiten zudem eine behagliche Atmosphäre Stiftung Warentest gängigen wärmt leben dies keine übung März lebe Seit nunmehr drei Wintern heißt Altbau diesen weiß altbau tipps tricks topic forum werde nächsten Monat umziehen zwar völligst geile Altbaubude Also komplett andere berliner mieterverein Dass sich Berlin gute alte hielt früheren Insellage geteilten Stadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ofenheizung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFENHEIZUNG

Découvrez la traduction de Ofenheizung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ofenheizung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ofenheizung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火炉供暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estufa de calefacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stove heating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टोव हीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقد التدفئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печное отопление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogão de aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুলা হিটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffage au poêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanasan dapur
190 millions de locuteurs

allemand

Ofenheizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーブ暖房
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레인지 가열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas kompor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưởi ấm bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுப்பு வெப்பமூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोव्ह गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soba ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldamento stufa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piec grzewczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пічне опалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzire aragaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρμανση σόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoof verwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spis uppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komfyr oppvarming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ofenheizung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFENHEIZUNG»

Le terme «Ofenheizung» est communément utilisé et occupe la place 67.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ofenheizung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ofenheizung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ofenheizung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFENHEIZUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ofenheizung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ofenheizung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ofenheizung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENHEIZUNG»

Découvrez l'usage de Ofenheizung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ofenheizung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst- und Gewerbe- Blatt
... um die gebundene Wärme durch Leitung und Strahlung frei zu machen, und sie als solche zu benutzen. In der Ofenheizung wird uns oft die strahlende Warme lästig, und wir schützen uns gegen sie durch reflcctirende Mittel, durch Schirme.
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Da daS Wasser, welches mehr in die Luft treten muß, während sie wärmer wird, in unfern Gebäuden hygroskopisch aufgespeichert ist, so wird es sich einfach darum handeln, ob ein Gebäude mehr durch Luftheizung oder durch Ofenheizung ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
3
WohnWenden
wie Ofenheizung ausgestattete 2-Raum- Wohnung eingezogen. In dieser Wohnung lebten sie bis zum Jahreswechsel 1995/96 - bis der Umzug in ihre jetzige 80- Quadratmeter-große Wohnung (ebenfalls Ofenheizung) erfolgte. Die durch die ...
Cortina Gentner
4
Wie krank ist unser Gesundheitswesen?: Das Gesundheitswesen ...
Verbindungen Quellen Schwefeldioxid (SO2 )Außenluft, Ofenheizung ( Braunkohle) Kohlenmonoxid (CO) Ofenheizung, Tabakrauch, Außenluft Stickstoffoxide (NOx) Gasherd, Gasheizung, Ofenheizung, Außenluft Kohlendioxid (CO2) Mensch, ...
Günter Heiß, 1999
5
Ein integrales Energie- und Stoffstrommodell als Grundlage ...
WW 2% 6% 4% Einzelheizungen Elektroheizung 5% 4% 4% Ofenheizung Gas 1 % 2% 2% Ofenheizung öi 2% 1% 1% Ofenheizung Kohle 1% 1% 1% Ofenheizung Holz 2% 0% 1% Summe 100% 100% 100% Abb. 5.1.6 Typen der Beheizung ...
Michael Prytula, 2011
6
Analyse der Rahmenbedingungen für energiesparende ...
1.2.1.2 Wohneinheiten mit Ofenheizung Etwa ein Drittel der Mietwohneinheiten waren im Jahre 1982 noch mit einer Ofenheizung ausgerüstet; bei den Eigentümerwohneinheiten waren es nur ein Viertel. Der größte Teil der ofenbeheizten ...
Bernd Bartholmai, Eckhard Casser, Dieter Vesper
7
Geschichte der Konsumgesellschaft
Andere wiesen keine Heizmöglichkeiten auf; einen einigermaßen erträglichen Aufenthalt vermittelten in den Haushalten, die es sich leisten konnten, mobile elektrische Heizgeräte. Die übliche Ofenheizung strahlte von einer kleinen Fläche ...
Wolfgang König, 2000
8
Eine Kindheit in Bad Orb
Ofenheizung. undWinterfreuden. Wir heizten in der Spessartstraße mit Kohle und Holz. Die Eierkohlen und die Briketts wurden von der Kohlenhandlung Noll in der Pfarrgasse in Einzentnersäcken angeliefert, von Trägern auf gebeugten ...
Christoph Funke, 2012
9
Leitfaden zum berechnen und entwerfen von L?ftungs- und ...
Ofenheizung. Die Vortheile sind: Einfachheit der Anordnung, Ausführung und Bedienung; leichte Auswechselung der Heizkörper; Unabhängigkeit der Erwärmung der einzelnen Räume von einai1der, Ausschluss von Frostschäden, geringste ...
Hermann Rietschel
10
Vorteilhaftigkeitsanalyse gewerblicher Immobilienauktionen: ...
Ofenheizung Podesttoiletten, teilweise Bäder. Einfache Verbundfenster, teilweise alte Holzfenster. Insgesamt sanierungs» und modernisierungsbedürftiger Zustand. Das Objekt verfügt über eine eigene Durchfahrt. Lage: Das 0Min befindet ...
Falk Baas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFENHEIZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ofenheizung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Staatskapelle Halle: Der neue 1. Kapellmeister Christopher ...
Zweieinhalb Jahre wohnte er am Prenzlauerberg, in einem alten Haus mit Ofenheizung. Das war gleich nach der Wende. „Heute sieht dort ja alles anders aus. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
2
Fotografien von Gottfried Schenk: Im Hinterhaus wohnen noch welche!
Den Wagen mit den Brikettbündeln für die Ofenheizung zieht ein jungscher Typ mit wuscheligem Haar mit der Hand auf den Hof. Beim Wochenmarkt auf dem ... «Tagesspiegel, juil 16»
3
Ein neues „Heim“ für Obdachlose
Kaputte Treppen, Ofenheizung, Sanierungsstau: Der Zustand der Wohnungslosenunterkunft in der Friedrich-List-Straße in Hagenow stellt zum Teil ein ... «svz.de, juin 16»
4
Ina Wudtke im Porträt: Wirfst du mich raus, stell ich dich aus
Aus ihrem Kellerabteil fehlten das Fahrrad und Briketts für die Ofenheizung. Ina Wudtke brachte den Diebstahl zur Anzeige, das Ganze landete vor Gericht, doch ... «Tagesspiegel, avril 16»
5
Wenn es kalt wird, reibt er sich die Hände
Da waren es in Berlin 40.000 Haushalte mit Ofenheizung. 2000 waren es noch um die 200.000. „Wir verkaufen 70 Prozent Kohle, 30 Prozent Holz“, sagt Kögler. «B.Z. Berlin, janv 16»
6
Ofenheizung löst Feuerwehreinsatz im Mühlweg aus
Es roch verbrannt am Sonntagabend im halleschen Mühlweg. Anwohner alarmierten deshalb gegen 19 Uhr die Feuerwehr. Und die Kameraden begaben sich ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, déc 15»
7
Schloss in Heinrichsfelde verfällt
Sie hatten noch eine Ofenheizung und teilweise Gemeinschaftsbäder. Für die Eigentümerin, die Wohnungsbaugesellschaft Kyritz, ist das Gebäude ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»
8
Erinnerungen an einen ganz besonderen Geruch
So roch es früher in der kalten Jahreszeit überall in Berlin, damals, als fast alle noch Ofenheizung hatten. Und sofort schossen Bilder in meinen Kopf, die ganz ... «Berliner Morgenpost, août 15»
9
In Berlin ist noch Luft nach oben
Davon hatten rund 23 Prozent noch eine Ofenheizung, insgesamt 370.000 Wohnungen. 2010 war die Zahl der Wohnungen auf 1,88 Millionen angewachsen. «Berliner Morgenpost, août 15»
10
Das Ribbeck-Eck verliert die Ofenheizung
Die Stadt Potsdam hatte den betagten Jugendclub Ribbeck-Eck in Bornstedt bereits aufgegeben. Doch nun soll er überraschend saniert werden. 300.000 Euro ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofenheizung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ofenheizung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z