Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Öhrchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖHRCHEN EN ALLEMAND

Öhrchen  [Ö̲hrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖHRCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Öhrchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖHRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Öhrchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Öhrchen

oreillettes

Blattöhrchen

Dans la botanique, les petits lobes sont mentionnés comme des folioles ou de petites oreilles de chaque côté de la base de la feuille, qui comprennent plus ou moins les tiges. Les brochures se distinguent des feuilles secondaires et ne se développent pas comme celles-ci à un stade précoce. De plus, les pétales peuvent avoir des oreilles. Dans les graminées douces se trouvent au bas de la lame. Déjà Carl von Linné a utilisé de petites oreilles pour la différenciation, et l'auriculatus est utilisé comme artepitheton. Mais il s'est également référé à des feuilles secondaires. Als Blattöhrchen oder Öhrchen werden in der Botanik kleine Lappen an beiden Seiten des Blattgrunds genannt, die den Stängel mehr oder weniger umfassen. Blattöhrchen werden von Nebenblättern unterschieden und entwickeln sich auch nicht wie diese frühzeitig. Auch Kronblätter können Öhrchen haben. Bei den Süßgräsern finden sich Öhrchen am Grund der Blattspreite. Schon Carl von Linné hat Öhrchen zur Unterscheidung herangezogen und auriculatus als Artepitheton verwendet. Er hat damit aber auch Nebenblätter bezeichnet.

définition de Öhrchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à l'oreille. Verkleinerungsform zu Ohr.
Cliquez pour voir la définition originale de «Öhrchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖHRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖHRCHEN

Öhr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖHRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen

Synonymes et antonymes de Öhrchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖHRCHEN»

Öhrchen öhrchen bauch jacke gänsekresse zähnchen häkeln gräser habichtskraut muschel Blattöhrchen oder werden Botanik kleine Lappen beiden Seiten Blattgrunds genannt Stängel mehr weniger umfassen Nebenblättern unterschieden entwickeln sich auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Dann kommen Likörchen flüst Heinz Erhardt Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Wissen macht mini kniechen näschen Mini Kniechen Näschen Rechte Könnt euch manchmal konzentrieren seid hier richtig ersten erfahrungen ungeborenen Hetty Rijt Frans

Traducteur en ligne avec la traduction de Öhrchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖHRCHEN

Découvrez la traduction de Öhrchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Öhrchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Öhrchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耳朵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آذان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ушки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouïe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telinga
190 millions de locuteurs

allemand

Öhrchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orecchie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłosie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Öhrchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖHRCHEN»

Le terme «Öhrchen» est communément utilisé et occupe la place 57.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Öhrchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Öhrchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Öhrchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖHRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Öhrchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Öhrchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Öhrchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖHRCHEN»

Découvrez l'usage de Öhrchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Öhrchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öhrchen im Bauch: Die ersten Erfahrungen des Ungeborenen mit ...
Babys haben bereits im Mutterleib ein offenes Ohr für Geräusche aus der Außenwelt, für Musik und die Stimme der Mutter.
Hetty van de Rijt, Frans X. Plooij, 2009
2
Stippstörchen für Äuglein und Öhrchen (Voll Illustriert und ...
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Wilhelm Busch, 2012
3
Ida Öhrchen: die Maus mit den feinen Ohren : ein Bilderbuch
Eine Geschichte voller Poesie, leisem Humor und Tiefsinn - für Kinder und Erwachsene: Alle werden die Ohren spitzen! Die Maus Ida Öhrchen kommt mit einer besonderen Begabung zur Welt: Sie hat sehr feine Ohren.
Regina Peterlunger, 2004
4
Kinder in der Schule: Zwischen Gleichaltrigenkultur und ...
Öhrchen-Installation" als Erhebungsinstrument, die ich im Jahr 2003 zunächst als ein Unterrichtsmittel entwickelte. Die „Öhrchen-Installation" arbeitet mittels eines Gegenstands, die sog. „Öhrchen-Plastik": In die Ohrmuschel eines der Realität ...
Heike de Boer, Heike Deckert-Peaceman, 2009
5
Praktisches Handbuch für traditionelle Bogenschützen
Ein solches Sehnenöhrchen ist belastbarer als das der Endlossehne, denn hier wird das Öhrchen durch die volle Anzahl der Stränge gebildet, bei der Endlossehne nur durch die Hälfte der Stränge. Das untere Sehnenöhrchen einer  ...
Hilary Greenland, 2011
6
Wa-Was Reise
Keine Sorge, Öhrchen, ich bin bei dir«, versicherte Wa-Wa dem Waschbären. Aber bei sich dachte er: »... aber nicht mehr lange. Öhrchen soll lieber mal allein hier weiterknabbern und lernen, seine Öhrchen einzuziehen.« Die Jäger schienen ...
Ulla Zipperer, 2014
7
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Sichere das Öhrchen im Schraubstock oder sonst wie, damit sich das gespleißte Öhrchen nicht gleich wieder auflöst, wenn du Spannung auf die noch nicht eingedrehten Stränge gibst. Verdrille jetzt mit der Bohrmaschinen-Methode die ganze ...
‎2004
8
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
lichen oval-länglichen, langgestielten, mit kleinen Öhrchen versehenen Wurzelblätter, länglich -pfeilförmigen Stengelblätter, mit rückwärts und nach aufsen gerichteten stumpflichen Öhrchen, von denen die obersten schmaler, kürzer gestielt, ...
9
Meine Suche nach der besten Pasta der Welt: Eine ...
Orecchiette sind »Öhrchen«, muldenförmige Nudeln. Cime di rapa ist eine Brokkoli-Art, und zu der Pasta waren auch noch acciughe gemischt; die Sardellen sorgten für Würze. Es war hervorragend, obwohl mir jeder Apulier, den ich vorher ...
Stefan Maiwald, 2011
10
Lyrichs Briefe an Lieschen - Das Handbuch zur schlüpfrigen ...
Aber Öhrchen hat Ordnung geschaffen. Die Reinigung von Schapwulzkis Anzug habe ichaus derPortokasse bezahlt. Unddann stand die Prüfungins Haus. Öhrchen meinte zwar, dass ich emotionstechnisch übertreibe, aber solche Ereignisse ...
Sylvia B., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖHRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Öhrchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Rande der Altstadt Baris steht die 1087 errichtete Basilika, in die ...
Wie viele Frauen formt sie mit der Fingerkuppe Orecchiette, die sogenannten Öhrchen-Nudeln und erklärt vorbeischlendernden Besuchern gerne, wie diese ... «N24, déc 16»
2
Das erste Türchen ist geöffnet
Mit den Sommersprossen, dem lustigen Hut und dem treuen Blick. Aber brav ist er nicht, Fistel, der Schlüsselwicht, hat es faustdick hinter den Öhrchen. Fistel ist ... «Passauer Neue Presse, déc 16»
3
Leo-Prints für Kids: Großer Auftritt für kleine Wildkatzen
Andererseits kommt das Muster gerade in der Kindermode zurück zu seinen Ursprüngen: Zusammen mit Plüschfell und Öhrchen wird der Bezug zur Großkatze ... «styleranking, déc 16»
4
Blog: Unter uns
SELM Sie hat kleine, schwarze Knopfaugen, eine rosa Nase und runde Öhrchen - die Maus ist süß. Der Postbote hat sie gebracht. Die Sendung ist nur auf den ... «Halterner Zeitung, nov 16»
5
Kartenvorverkauf für das 26. Internationale Jazzfestival startet 15 ...
Das persönliche Risiko ist sein Erfolg. Fritz Schmücker ist „Mr. Jazzfestival“ und hat ein Händchen, ein Näschen, auf jeden Fall ein Öhrchen für spannende ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
6
Pasta und ihre Namen: Öhrchen-Schmaus
Das Knabbern an Öhrchen gehört zum Liebesspiel vieler Zwei- und Vierbeiner. Hundertfach hat es der Kolumnist, soeben aus dem zauberhaften Apulien ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
7
Angebote für Kinder: Vorlesen bleibt ein Abenteuer, auch in der ...
... und können bei Vorlesestunden zum Einsatz kommen, sagt die Stiftung Lesen. Zwei Öhrchen für die Lautstärke, und ein paar „Tonies“ drumherum. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
8
Statement-Öhrchen - We're in Love with Ear Make-up
Seit einiger Zeit geistert mal wieder ein neuer ‚Jewelry Trend' durchs Netz, der mir auf den zweiten Blick ordentlich das Köpfchen verdreht hat. Und zwar so ... «cropped magazine, août 16»
9
Herzogin Catherine + Prinz William: Ihr Blumenmädchen ist schon ...
Während das Brautpaar sich vor den Augen des Volkes küsste, hielt sich die kleine Grace mit einem gequälten Gesicht die Öhrchen zu. Ihr war das gröhlende ... «Gala.de, mai 16»
10
Komiker-Duo "Dick & Doof " von BBC neu verfilmt
"Kniechen, Näschen, Öhrchen", eines der hochgeistigen Spiele, die der Doof erfunden hat, um sich sinnvoll zu beschäftigen. Dick schaut ihm irritiert bis ... «NEWS.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Öhrchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ohrchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z