Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nickerchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NICKERCHEN

zu nicken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NICKERCHEN EN ALLEMAND

Nickerchen  Nịckerchen [ˈnɪkɐçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICKERCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nickerchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICKERCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nickerchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nickerchen

sommeil jour

Tagschlaf

Le sommeil de jour se réfère à un sommeil court en dehors de la phase de sommeil de nuit principale. Il est surtout connu comme un sommeil de mi-journée. Afin de régénérer le cerveau et d'éviter l'ivresse du sommeil, le sommeil court devrait se terminer avant d'entrer dans le sommeil profond. Selon Schlafforschern, la concentration, la performance et la réactivité augmentent d'une courte journée de sommeil. Il existe une variété d'expressions colloquiales telles que des siestes, des sieste, un sommeil ou un sommeil de mi-journée. L'observation systématique de plusieurs phases du sommeil s'appelle le sommeil polyphasique. Tagschlaf bezeichnet einen Kurzschlaf außerhalb der nächtlichen Hauptschlafphase. Am bekanntesten ist er in Form des Mittagsschlafes. Um das Großhirn zu regenerieren und Schlaftrunkenheit zu vermeiden, sollte der Kurzschlaf vor Eintritt in den Tiefschlaf enden. Nach Meinung von Schlafforschern erhöht sich durch einen kurzen Tagschlaf die Konzentrations-, Leistungs- und Reaktionsfähigkeit. Es gibt verschiedene umgangssprachliche Ausdrücke wie Schläfchen, Nickerchen, Dösen oder Mittagsschlaf. Die systematische Einhaltung mehrerer Schlafphasen nennt sich Polyphasischer Schlaf.

définition de Nickerchen dans le dictionnaire allemand

lumière, sommeil court Exemple Faites une sieste, maintenez. leichter, kurzer Schlaf Beispielein Nickerchen machen, halten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nickerchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NICKERCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NICKERCHEN

Nickel
Nickelallergie
Nickelbrille
Nickelerz
Nickelhochzeit
nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NICKERCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Nickerchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NICKERCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nickerchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nickerchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICKERCHEN»

Nickerchen Halbschlaf Nicker Schläfchen Schlummer nickerchen wortherkunft halten niggerchen kontaktlinsen kissen lange nach training machen sims freispiel Tagschlaf bezeichnet einen Kurzschlaf außerhalb nächtlichen Hauptschlafphase bekanntesten Form Mittagsschlafes Großhirn regenerieren Schlaftrunkenheit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Powernapping zwischendurch gesundheit stern für unsere Großeltern noch eine Selbstverständlichkeit unserer Leistungsgesellschaft mittlerweile verpönt kurze wiktionary „Während einer Präsentation Japanern habe deren traditionelles kurzes demonstrativen Schlag Tisch Haydns kunst nickerchens mittagsschlaf steht entspanntes Tage Diese moderne Form Mittagsschlafs macht

Traducteur en ligne avec la traduction de Nickerchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICKERCHEN

Découvrez la traduction de Nickerchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nickerchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nickerchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झपकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيلولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вздремнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sesta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্দ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur
190 millions de locuteurs

allemand

Nickerchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昼寝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선잠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pisolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzemka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подрімати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui de somn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χνούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middagslapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nickerchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICKERCHEN»

Le terme «Nickerchen» est assez utilisé et occupe la place 28.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nickerchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nickerchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nickerchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICKERCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nickerchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nickerchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nickerchen en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NICKERCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nickerchen.
1
Abraham Lincoln
Halte Dir jeden Tag dreißig Minuten für Deine Sorgen frei und mache in dieser Zeit ein Nickerchen.
2
Glenn Resch
Eishockey ist der einzige Job, den ich kenne, wo man bezahlt wird, um ein Nickerchen nach der Arbeit zu haben.
3
Peter Horton
Was wir als Geschichte bezeichnen, ist ein Nickerchen der Ewigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NICKERCHEN»

Découvrez l'usage de Nickerchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nickerchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlafstörungen im Alter: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Nickerchen Oft haben Menschen mit Schlafstörungen das Bedürfnis, ihr aus den schlaflosen Nächten resultierendes Schlafdefizit durch ausgedehnte Nickerchen am Tage auszugleichen, um einigermaßen aktiv durch den Tag zu kommen.
Jürgen Staedt, Yehonala Gudlowski, Marta Hauser, 2009
2
Schlaf gut!: ein Ratgeber ; [für Eltern behinderter Kinder]
nächtlicher Störung oder einem Plan, der länger dauern und weniger nächtliche Störungen verursachen würde, aber mit einer Verrinaeruna der Nickerchen am Tage einher gehen würde. Ihre Mutter wählte die zweite Option, die einen ...
V. Mark Duran, Vincent Mark Durand, 2005
3
Kosmologie - Evolution - Geschichte 2: Der Mensch an der ...
Dennoch ist ein Nickerchen am Arbeits— platz,jedenfalls in Deutschland, nicht gerne gesehen. Dabei scheinen viele Gründe für eine Ruhepause am Tag zu sprechen, wie im Folgenden näher demonstriert wird. >>A Nap is as Good as a ...
Niels Weidtmann, 2014
4
Die Zukunft der Arbeit: Expertenwissen aus zehn Jahren ...
Gut so. Häufig wird allerdings das Bedürfnis nach einem Nickerchen nach dem Mittagessen thematisiert: „Jetzt ein Nickerchen wäre super!“. Der menschliche Organismus ist darauf eingestellt, in den Mittagsstunden ein Leistungstief – das zur ...
Ulrich Winterfeld, Christina Reschner, 2011
5
(Keine) Zeit zum Schlafen?: kulturhistorische und ...
Die Kategorie der Nickerchen-Kultur vereint so unterschiedliche Ethnien wie die Tlingit in Alaska (1914), die Truk in Ozeanien (1920) oder die nigerianischen Tiv (1952) (Webb und Dinges 1989:252-253). Ebenso schlafen die Aborigines in ...
Brigitte Steger, 2004
6
Dein Gehirn: das fehlende Handbuch ; ein missing manual
Die praktische Seite der Neurowissenschaften Ein Nickerchen machen Viele Experten schwören auf die hirnfördernde Macht des Nickerchens, und neuere Untersuchungen deuten darauf hin, dass ein Nickerchen die Eintönigkeit der Büro- ...
Matthew MacDonald, 2009
7
Die Turbo-Studenten: Die Erfolgsstory: Bachelor plus Master ...
55. Schlaf-Timing. und. Schlaforganisation: Nickerchen. oderTurbo-Schlaf. Zugegeben, wir sind keine Japaner geworden. Wir haben es nicht ge— schafft, uns im Verlauf unseres Studiums das Nickerchen am Tag, das vermutlich in Japan ...
Robert Grünwald, Marcel Kopper, Marcel Pohl, 2013
8
Warum Männer, die staubsaugen, mehr Sex haben: Das verrückte ...
Viele Menschen verschwinden unauffällig des Nachmittags für ein halbes Stündchen – um ein Nickerchen zu halten. Gute Idee, denn ein Schläfchen erfrischt die Gehirnzellen. Das stellte eine Studie fest, die 39 junge Erwachsene testete, die ...
Sabine Reichel, 2010
9
Muße: Vom Glück des Nichtstuns
Und ebenso unzweifelhaft ist es, dass man sich mit einem Nickerchen zwischendurch wenigstens einen Teil des Paradieses auf die Erde holen kann. Wie lang diese paradiesischen Minuten dauern dürfen, sei dabei jedem selbst überlassen.
Ulrich Schnabel, 2010
10
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Nickerchen. einplanen. Ist Aufstehen für dich auch jeden Morgen ein Kampf? Ein nicht enden wollendes Drama zwischen deinem wachen Ich und deinem schlafenden Ich? Und beide Seiten bleiben hart und liefern sich jeden Morgen einen ...
Neil Pasricha, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICKERCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nickerchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nickerchen auf der Wache
Polizei neutral. Eine Frau hat in Illertissen freiwillig ein Nickerchen auf der Polizeiwache gehalten. Die 46-jährige Betrunkene bat in der Nacht an der Tür darum, ... «DONAU 3 FM Nachrichten, oct 16»
2
Diabetes: Langer Mittagsschlaf kann Risiko erhöhen
Aber Achtung: Wenn Sie tagsüber regelmäßig lange Nickerchen einlegen, kann das gefährlich sein für Ihre Gesundheit. Eine Studie des Experten Yamada ... «Bild der Frau, sept 16»
3
Nickerchen im Kinosaal: Rentner eingeschlossen
Göllingen (dpa/th) - Ein Nickerchen im Kinosaal hat zwei Rentner in eine missliche Lage gebracht. Sie schliefen am Sonntag während einer Vorstellung im ... «DIE WELT, juil 16»
4
Schlafen: Augen zu und weg
Vom Nickerchen am Arbeitsplatz hörte man in den letzten Jahren sehr regelmäßig, wenn man Zeitung las oder dem Radio lauschte. Meist bestand Einigkeit ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Mann parkt auf Mittelspur der Autobahn – für ein Nickerchen
Ein 22-jähriger, ermüdeter und betrunkener Autofahrer hat sich nahe Offenbach einen sehr ungünstigen Parkplatz gesucht: die Mittelspur der A 3 (Symbolbild). «Derwesten.de, mai 16»
6
Lewis Hamilton: Ein Nickerchen im Qualifying hält frisch
"Zwischen den Sessions im Qualifying mache ich manchmal ein Nickerchen", gesteht der amtierende Champion der Königsklasse vor der ersten Zeitenjagd des ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
7
Nickerchen in der U-Bahn: New Yorker Polizei verbietet das Schlafen
Nun will die Polizei die Fahrgäste auch noch daran hindern, ein Nickerchen zu halten. Angeblich zu ihrem eigenen Schutz. Die unzähligen Berufspendler sind ... «tagesschau.de, févr 16»
8
Nickerchen: "Wer schläft, ist nicht faul"
Kurzschlaf steigert die Leistungsfähigkeit, sagt Schlafforscher Utz Niklas Walter. Viele Chefs befürworten das Nickerchen bereits, die Mitarbeiter hingegen nicht. «ZEIT ONLINE, juil 15»
9
Photoshop-Opfer - Diesem Mann wurde das Büro-Nickerchen zum ...
Wer einen schlechten Tag hat und sich schwer konzentrieren kann, sollte in der Pause einen Power Nap machen. Studien zeigen, dass ein solches Nickerchen ... «Mitteldeutsche Zeitung, juin 15»
10
Stereotype: Warum ein Nickerchen gegen Vorurteile hilft
Allerdings sei dafür ein spezielles Nickerchen und zuvor ein besonderes Training gegen Vorurteile nötig. Nach dem Prozedere hatten Testpersonen bestimmte ... «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nickerchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nickerchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z