Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "storchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STORCHEN EN ALLEMAND

storchen  [stọrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STORCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
storchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STORCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «storchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
storchen

storchen

Storchen

Le Storchen, également appelé Liebensteinsche Schlösschen, est un manoir du 16ème siècle et la plus ancienne maison résidentielle de Göppingen. Aujourd'hui, il y a le musée municipal Göppingen dans la maison. Der Storchen, auch Liebensteinsches Schlösschen genannt, ist ein im 16. Jahrhundert erbautes Herrenhaus und das älteste Wohnhaus in Göppingen. Heute befindet sich im Haus das Städtische Museum Göppingen.

définition de storchen dans le dictionnaire allemand

Marcher raide avec de longues foulées. steifbeinig mit langen Schritten gehenBeispielüber den Gang storchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «storchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STORCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich storche
du storchst
er/sie/es storcht
wir storchen
ihr storcht
sie/Sie storchen
Präteritum
ich storchte
du storchtest
er/sie/es storchte
wir storchten
ihr storchtet
sie/Sie storchten
Futur I
ich werde storchen
du wirst storchen
er/sie/es wird storchen
wir werden storchen
ihr werdet storchen
sie/Sie werden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestorcht
du hast gestorcht
er/sie/es hat gestorcht
wir haben gestorcht
ihr habt gestorcht
sie/Sie haben gestorcht
Plusquamperfekt
ich hatte gestorcht
du hattest gestorcht
er/sie/es hatte gestorcht
wir hatten gestorcht
ihr hattet gestorcht
sie/Sie hatten gestorcht
conjugation
Futur II
ich werde gestorcht haben
du wirst gestorcht haben
er/sie/es wird gestorcht haben
wir werden gestorcht haben
ihr werdet gestorcht haben
sie/Sie werden gestorcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich storche
du storchest
er/sie/es storche
wir storchen
ihr storchet
sie/Sie storchen
conjugation
Futur I
ich werde storchen
du werdest storchen
er/sie/es werde storchen
wir werden storchen
ihr werdet storchen
sie/Sie werden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestorcht
du habest gestorcht
er/sie/es habe gestorcht
wir haben gestorcht
ihr habet gestorcht
sie/Sie haben gestorcht
conjugation
Futur II
ich werde gestorcht haben
du werdest gestorcht haben
er/sie/es werde gestorcht haben
wir werden gestorcht haben
ihr werdet gestorcht haben
sie/Sie werden gestorcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich storchte
du storchtest
er/sie/es storchte
wir storchten
ihr storchtet
sie/Sie storchten
conjugation
Futur I
ich würde storchen
du würdest storchen
er/sie/es würde storchen
wir würden storchen
ihr würdet storchen
sie/Sie würden storchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestorcht
du hättest gestorcht
er/sie/es hätte gestorcht
wir hätten gestorcht
ihr hättet gestorcht
sie/Sie hätten gestorcht
conjugation
Futur II
ich würde gestorcht haben
du würdest gestorcht haben
er/sie/es würde gestorcht haben
wir würden gestorcht haben
ihr würdet gestorcht haben
sie/Sie würden gestorcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
storchen
Infinitiv Perfekt
gestorcht haben
Partizip Präsens
storchend
Partizip Perfekt
gestorcht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STORCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STORCHEN

stopplig
Stopppreis
Stoppschild
Stoppsignal
Stoppstraße
Stoppuhr
Stöpsel
stöpseln
Stoptime
Stör
Störaktion
störanfällig
Störanfälligkeit
Storax
Storch
Storchbein
storchbeinig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STORCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de storchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STORCHEN»

storchen mühlau göppingen tübingen schlossrued webcam haslach bamlach kino Storchen auch Liebensteinsches Schlösschen genannt Jahrhundert erbautes Herrenhaus älteste Wohnhaus Göppingen Heute befindet sich Haus Städtische Museum Hotel hotel familotel bodensee Familotel Urlaub familisch Storchen weitläufige Hotelanlage liegt Herzen Oberuhldingen Bodensee restaurant krozingen schmidhofen familiär geführte Betrieb Stadtteil Schmidhofen bietet Informationen über Küche Zimmer aktuelle Speisekate beschreibt Anfahrt Gasthaus bietigheim bürgergarten gasthaus Familie Wentz Bürgergarten Bietigheim Bissingen Direkt Fahrradweg gelegenes Traditionshaus startseite windsheim Wohlfühlen Flair Zentrum FLAIR Götz Weinmarkt Windsheim Gasthof pension bellingen Pension Bellingen Markgräflerland Gästezimmer Restaurant ravensburg ihre erste adresse für gepflegte Ravensburg Ihre Adresse Gastronomie Uebernachtung Herzlich Willkommen Hauptstrasse info apotheke reinhardshagen willkommen Apotheke Reinhardshagen freundliche kompetente Fragen Wünsche rund zürich schweiz hotelbewertungen Zürich Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de storchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STORCHEN

Découvrez la traduction de storchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de storchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯托申
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Storchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

storchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

storchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Storchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Storchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

storchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

storchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Storchen
190 millions de locuteurs

allemand

storchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Storchenの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

storchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Storchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

storchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

storchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Storchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Storchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Storchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Storchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Storchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Storchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Storchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Storchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de storchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STORCHEN»

Le terme «storchen» est assez utilisé et occupe la place 29.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «storchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de storchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «storchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STORCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «storchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «storchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot storchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STORCHEN»

Découvrez l'usage de storchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historisch-kritische Celan-Ausgaben am Beispiel von „Zürich, ...
Die vorliegende Untersuchung nimmt einen Vergleich zweier historisch-kritischer Celan-Ausgaben am Beispiel des Gedichtes „Zürich, Zum Storchen“ vor: Die Tübinger Ausgabe und die Bonner Ausgabe.
Sonja Loidl, 2005
2
Webdesign für Studium und Beruf: Webseiten planen, gestalten ...
Postkarten Zeitungs Anzeigen Gästebuch Babyfoto Galerie Babys Jahr1 Babys Jahr2 Babys Jahr3 Babys Jahr4 Storch Homepage Abb. 5.6.3a: Grafisches Strukturlayout (Grafik: Hammer) Splash Wir im Storchen nest Unsere Ziele Storchen- ...
Norbert Hammer, Karen Bensmann, 2009
3
Caput Bonae Spei hodiernum, das ist: vollständige ...
Gee-Minen *Kkrjcanom noä'tu olem 601*: rudorrjmo, Sol-:meiner folie) latio. kc- Dasifi: Rk'i-icao-.fcherund beyder Nacht riechender Storchen-Schnabely mit hoch rothen Blumen und breiten Blättern/als die one-non - Rofen haben. - (iceanium .
Peter Kolb, 1719
4
Die Groß- und Kleine Welt, Natürlich-, Sittlich- und ...
Die Storchen kommen in unser Land mit anbrechendem Sommer/ und begeben sich von uns wieder hinweg / wann diser zu End gehet : wohin aber/ ist nicht genuasam bekannt. Der gemeine Wahn ist/ sie fliegen Schaaren-weiß übers Meer in ...
Willibald Kobolt, 1738
5
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
Gysti«« Denn wenn sich die Storchen in dem Leib verstopft befinden, fassen sie den Schnabel ^'^n- voll Mccrwasscr, und spritzen ihnen dasselbige zu dem Aftern hinein, oder langen den "6' Vorrath mit dem Schnabel zu dem Aftern heraus.
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
6
Kupfer-Bibel, in welcher die Physica sacra, oder, geheiligte ...
1161. allwo nach der VII. weisen Griechen Aussage die Storchen unter allen Thieren die frömmste und ehrlichste sind/ frömmer als die Mensche«/ bey Ori^in. con- tra Cels. I.. IV. ttoro ttier. I.. II. c. 55. da- hero das Wort «v^x«^«?, von ?rex«e> «, ...
Johann Jakob Scheuchzer, Johann Andreas Pfeffel, 1731
7
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Schwalben auch im Sommer , bey Aende- rung des Wetters, als lebendig fliegende Sa- Was ich biß anhero von Storchen und romerer sich gar tief niederlassen, auf der Er- Schwalben angebracht, findet sich gleichmäs- den und Wasser ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1735
8
Zoologia. Das ist: Deß erläuterten Medicinalischen Parnassi ...
In frii'cdem wa erntet-den Koch Sald eingenommeni , Jil denen Weilchen gutF die da das Gicht bekommenJ* Manchuc den Storchen auch zum zittern pulver mache-ii _ _ ,* Wunden ein Fes hilflein pelk und in dergleichen Sachen.
9
Lauretanus Volucrum Hortus Oder Lauretanischer Vogel-Garten: ...
zucket / euch tn die ewige Finsternuß Treu so die alte Storchen an disem iy- zuverstosscn / lauffet zu der qecrönten rem Schuß , Herm erzeigt haben / es krincelLn, zu der getreuen Jungfrau ist geschehen / daß alle Storchen ihrer vnd Mutter ...
Michael Stainmayr, 1694
10
Gesnerus redivivus auctus & emendatus, oder: Allgemeines ...
truncken/vonftetnd an alle'rleh Giffi" benchZ'wehdgeifen/heilet das Krimmen und Nief 1Die Storchen- Gall ift in den Augen- Es tft im. '* daßdudieGefchii- idareindaßWafierlüufft/ dreyinalenderftcdiefis Wgfferkreiniget das Angeficht-'/- kund' ...
Conrad Gessner, Conrad Forer, Georg Horst, 1669

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Storchen-Kran" in Kirchheim: Vögel bekommen einen neuen Standort
Artenschutz · Der alte, rostige Kran liegt in Teile zerlegt im Hof der Holzbaufirma unterhalb von Kirchheim (Unterallgäu). Bis Mitte Oktober hatten ihn neun ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, nov 16»
2
Den Grossen zuvorkommen
Als digitaler Vorbildbetrieb unter den Zürcher Hotels gilt der Storchen. Dessen Website lässt sich auch auf Handys bestens lesen; man kann bereits auf der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Ausstellung im Storchen zeigt Wandel Göppingens nach 1945
In der Nachkriegszeit verändert sich Göppingen grundlegend. Bis heute prägt die Zeit das Stadtbild. Der Storchen widmet dieser „Ära Dr. König“ eine ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Hotel Storchen Zürich baut um
ZÜRICH. Das traditionsreiche Hotel Storchen in Zürich will auch in Zukunft ein "Place to be" sein. Dazu werden Zimmer, Korridore und Treppenhaus im Januar ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, sept 16»
5
Stadtmuseum Storchen zeigt Architekturfotografie
Wichtige Bauten von Paul Bonatz auf Fotografien von Rose Hajdu zeigt die neue Ausstellung im Göppinger Museum Storchen. Auch drei Göppinger-Projekte ... «Südwest Presse, juil 16»
6
Zu Hause auf Reisen: Vertreter im Riedmatter "Storchen"
Vom Gast zum Freund der Familie: Ganze 40 Jahre lang war Werner Honold jeden Monat im "Storchen" in Riedmatt zu Gast – als Vertreter für Musikinstrumente. «Badische Zeitung, juil 16»
7
Der letzte Film im Storchen
Das Ende einer Ära: Im Kino Storchen wird heute zum letzten Mal ein Film gezeigt. Das älteste Kino der Stadt St.Gallen schliesst. Es bleibt den St.Gallerinnen ... «FM1Today, juin 16»
8
Viele Nischen, unechtes Essen
Vor einem Jahr ist das Museum im Storchen wiedereröffnet worden. Die Reaktionen der Besucher im ausgelegten Gästebuch sind überwiegend positiv. «Südwest Presse, mai 16»
9
Zwei Storchen-Küken im Nest in Schuttern
Erstmals gibt es drei Storchenpaare in der Großgemeinde Friesenheim. Bei den Altstörchen in Schuttern hat sich bereits Nachwuchs eingestellt. Während es im ... «baden online, mai 16»
10
Nach 48 Jahren | In Frankfurt brütet wieder ein Storchen-Paar
Nach 48 Jahren brütet endlich wieder ein Storchen-Pärchen in Frankfurt. Ingolf Grabow ... Der Storchen-Experte: „Momentan sitzt das Männchen auf den Eiern. «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. storchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/storchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z