Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gelsenkirchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELSENKIRCHEN EN ALLEMAND

Gelsenkirchen  [Gelsenkịrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GELSENKIRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gelsenkirchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gelsenkirchen

Gelsenkirchen

Gelsenkirchen est une grande ville dans la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. La ville circulaire du Regierungsbezirk Münster est désignée comme un centre dans la planification de l'état. Elle est membre de l'Association du paysage de Westphalie-Lippe et de l'Association régionale de la Ruhr. En Allemagne et au-delà, Gelsenkirchen est surtout connu comme la maison du club de football Schalke 04. La ville dans ses frontières actuelles est le résultat de plusieurs réformes territoriales, par certaines municipalités environnantes et même par de plus grandes villes, y compris l'ancienne ville de Buer, ainsi que le quartier «Horst» autrefois «Freiheitshorst», depuis 1891 «Amt Horst», à Gelsenkirchen avec la ville. Déjà la première grande incorporation en 1903 a amené la population de Gelsenkirchen sur la frontière de 100 000 et en a fait une grande ville. Aujourd'hui, Gelsenkirchen, avec ses 260 000 habitants, occupe le onzième des 29 plus grandes villes de l'état. Auparavant, Gelsenkirchen avait le surnom de Stadt der 1000 Feuer en raison des nombreuses torches, sur lesquelles les cokéfaction ont évasé l'excès de gaz du coke. Gelsenkirchen ist eine Großstadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Münster ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. In Deutschland und darüber hinaus ist Gelsenkirchen vor allem als Heimat des Fußballklubs Schalke 04 bekannt. Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die einige umliegende Gemeinden und sogar größere Städte, darunter die ehemalige Großstadt Buer, sowie der Stadtteil 'Horst' früher die 'Freiheit Horst', seit 1891 'Amt Horst', nach Gelsenkirchen eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Schon die erste größere Eingemeindung 1903 brachte die Einwohnerzahl Gelsenkirchens über die 100.000-Grenze und machte es zur Großstadt. Heute liegt Gelsenkirchen mit seinen rund 260.000 Einwohnern auf Platz elf der 29 Großstädte des Bundeslandes. Früher besaß Gelsenkirchen auf Grund der vielen Fackeln, über die die Kokereien das überschüssige Koksofengas abfackelten, den Beinamen Stadt der 1000 Feuer.

définition de Gelsenkirchen dans le dictionnaire allemand

Ville dans la région de la Ruhr. Stadt im Ruhrgebiet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gelsenkirchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GELSENKIRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GELSENKIRCHEN

Gelolepsie
Geloplegie
gelöscht
gelöst
Gelöstheit
Gelotologie
Gelotripsie
Gelse
Gelsenkirchener
Gelsenkirchenerin
gelt
Gelte
gelten
geltend
Geltendmachung
Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GELSENKIRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Gelsenkirchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELSENKIRCHEN»

Gelsenkirchen gelsenkirchen wetter stadtplan zeitung sehenswürdigkeiten gelsenkirchener geschichten polizei zoom Wörterbuch eine Großstadt Ruhrgebiet Nordrhein Westfalen kreisfreie Stadt Regierungsbezirk Münster Landesplanung Mittelzentrum ausgewiesen Stadt startseite Neben Dienstleistungsangebot Stadtverwaltung informiert Stadtseite Wirtschaft Kultur gesellschaftliches Leben Nachrichten lokalkompass Lesen lokale geschrieben Menschen Vereine Veranstaltungen information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben erlebniswelt Aktuelle Mitteilungen Angeboten Umgestaltung Erlebniswelt heimat schalke einer Schlägerei mehreren Beteiligten Polizist mehrere Faustschläge Gesicht erhalten Streifenwagenbesatzung Musiktheater revier start Berichtet Programm hält Veranstaltungskalender einen Ticket Bestellservice bereit Wissenschaftspark wissenschaftspark Willkommen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gelsenkirchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELSENKIRCHEN

Découvrez la traduction de Gelsenkirchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gelsenkirchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gelsenkirchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盖尔森基兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gelsenkirchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gelsenkirchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gelsenkirchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيلسنكيرشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гельзенкирхен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gelsenkirchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gelsenkirchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gelsenkirchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gelsenkirchen
190 millions de locuteurs

allemand

Gelsenkirchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲルゼンキルヒェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겔젠 키르 헨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gelsenkirchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gelsenkirchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெல்சென்கிர்சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेलसिन्कीचेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelsenkirchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gelsenkirchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gelsenkirchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гельзенкірхен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gelsenkirchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gelsenkirchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gelsenkirchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gelsenkirchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gelsenkirchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gelsenkirchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELSENKIRCHEN»

Le terme «Gelsenkirchen» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gelsenkirchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gelsenkirchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gelsenkirchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELSENKIRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gelsenkirchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gelsenkirchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gelsenkirchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GELSENKIRCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gelsenkirchen.
1
Harald Schmidt
In Gelsenkirchen gab es letzte Nacht Überschwemmungen. Ich glaube, das war ein kleiner Vorgeschmack auf den übernächsten Samstag, wenn in Gelsenkirchen Rotz und Wasser geheult wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GELSENKIRCHEN»

Découvrez l'usage de Gelsenkirchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gelsenkirchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung des Bund-Länder-Programms "Die Soziale Stadt" in ...
Das Thema dieser Hausarbeit, die im Rahmen des Seminars „Einführung in das wissen-schaftliche Arbeiten“ angefertigt wurde, ist das Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“ in Gelsenkirchen-Bismarck/Schalke-Nord im Hinblick auf dessen ...
André Schuhmann, 2006
2
Kontraktmanagement und Management by Objektives anhand der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 12 Punkte, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen; Gelsenkirchen (Verwaltungsbetriebswirtschaft), Veranstaltung: Neues ...
Oliver Saß, 2007
3
Gelsenkirchen: Die Schönsten Seiten - At Its Best
Lange Zeit prägten vor allem Bergbau, Eisen— und Stahlindustrie sowie zahlreiche andere Produktionsbetriebe das Bild der Stadt Gelsenkirchen. Oualmende Schlote, großflächige lndustrieareale, von Staub und Ruß verdreckte Flächen und ...
Hubert Kurowski, Martin Kurowski, 2013
4
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
18, 45891 Gelsenkirchen % 0209/169-6349, Fax: 169-6361 Techn. Leiter: Stachowiak Kaufm. Leiter: Marquas Betriebsleiter: Ontyd Gelsensport, Stadtsportbund Gelsenkirchen e.V., Sportzentrum Schürenkamp, Grenzstr. 1/ Herzogstr., 45881 ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Das Berger Feld in Gelsenkirchen unter besonderer ...
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowiss. / Geographie - Regionalgeographie, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Ruhr-Universit t Bochum, Veranstaltung: Gro projekte im Ruhrgebiet, 22 Eintragungen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Scheiwe, Dennis Guth, Sebastian Axmann, 2007
6
Wir in Gelsenkirchen-Horst: Ein Freundschaftsfest in Bildern
Ein Freundschaftsfest in Bildern. WVir in Gelsenkirchen-Horst Ein Freundschaftsfestin Bildern 140 Schwarz Wei[3.Fotografien von ThomasKlingberg Impressum ...
‎2013
7
Nationalsozialistische Kulturpolitik im Gau Westfalen-Nord: ...
1933 58 Tabelle 2: Anteile der verschiedenen Berufsgruppen an der Gesamtzahl der Erwerbstätigen in Gelsenkirchen 1933/1939 (in %) 92 Tabelle 3: Ergebnisse der Kommunalwahlen in Gelsenkirchen 1928 und 1929 (in %) 101 Tabelle 4: ...
Christoph Schmidt, 2006
8
Gelsenkirchen: Theatergesellschaft Preziosa 1883, Ergebnisse ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 212. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Konzentrationslager im Rheinland und in Westfalen 1933-1945: ...
zentrale Steuerung und regionale Initiative Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS- Gedenkstätten in NRW. Das Außenlager des KZ Buchenwald in Gelsenkirchen- Horst1 von STEFAN GOCH Für die Nutzung von Arbeitskräften aus den Lagern ...
Jan Erik Schulte, Arbeitskreis der NS-Gedenkstätten in NRW., 2005
10
Stadtteil: Gelsenkirchen-Ückendorf, Gelsenkirchen-Buer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELSENKIRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gelsenkirchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gelsenkirchen: Sanitäter bei Einsatz verprügelt
Die beiden Männer waren in der Nacht auf Sonntag (18.09.20216) zu einem Notfall im Gelsenkirchener Stadtteil Bismarck gerufen worden. Am Einsatzort ... «WDR Nachrichten, sept 16»
2
Gelsenkirchen: Mehrere Männer greifen Rettungssanitäter an
Gelsenkirchen. Entsetzt und fassungslos ist die Feuerwehr anlässlich eines Vorfalls, der sich in der Nacht zu Sonntag im Gelsenkirchener Stadtteil Bismarck ... «RP ONLINE, sept 16»
3
A42 bei Gelsenkirchen für neun Stunden gesperrt
Ein Gefahrguttransporter hat am Mittwochmorgen (07.09.2016) auf der Autobahn 42 bei Gelsenkirchen durch einen undichten Tankstutzen einen Teil seiner ... «WDR Nachrichten, sept 16»
4
SPD-Chef Gabriel kommt zur Diskussion nach Gelsenkirchen
Gelsenkirchen. Der Parteivorsitzende Sigmar Gabriel stellt sich Montag um 18 Uhr im Wissenschaftspark unter dem Thema „Deine Stimme für Vernunft“ der ... «Derwesten.de, août 16»
5
Toter bei Explosion in Gelsenkirchener Wohnhaus
Gelsenkirchen. Nach einer Explosion im Anbau eines Mehrfamilienhauses wurde eine Leiche gefunden. Die Immobilie wurde vor vier Wochen ... «Derwesten.de, juil 16»
6
Gelsenkirchen: GSG9-Einsatz - Festnahme von Mörder scheitert
Die Spezialeinheit GSG 9 wollte in Gelsenkirchen einen mutmaßlichen Mörder festnehmen, doch der Einsatz schlug fehl. Nachdem Beamte das Feuer ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
7
BKA wollte in Gelsenkirchen mutmaßlichen Mörder festnehmen
Gelsenkirchen. Beim Versuch, einen international gesuchten Mann in Gelsenkirchen festzunehmen, fielen Schüsse. Der mutmaßliche Mörder konnte fliehen. «Derwesten.de, juil 16»
8
Gelsenkirchen: Flüchtling vor Asyl-Unterkunft erstochen
In einer Flüchtlingsunterkunft im nordrhein-westfälischen Gelsenkirchen ist offenbar ein Streit zwischen zwei Bewohnern eskaliert: Einer der Männer starb, die ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
9
Starkregen überflutet Keller und Straßen in Gelsenkirchen
Gelsenkirchen. Die Freiwillige Feuerwehr rückte im Norden 90 mal aus. Der Grund waren überflutete Keller und Straßen, zwei Bäume fielen um. Verletzt wurde ... «Derwesten.de, juin 16»
10
Testspiel in Gelsenkirchen: Deutschland - Ungarn 2:0 (1:0)
Generalprobe geglückt - die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat den letzten Test vor der Fußball-EM in Frankreich gewonnen. In Gelsenkirchen gewann ... «sportschau.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelsenkirchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gelsenkirchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z