Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Röhrchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÖHRCHEN EN ALLEMAND

Röhrchen  [Rö̲hrchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÖHRCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Röhrchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÖHRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Röhrchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Röhrchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à la forme de réduction de tube à tube. Réduction de la forme à la réduction du tube au tube Exemples Un tube de comprimé La substance dans un tube au-dessus du chauffeur de chauffage du bec Bunsen a dû souffler dans le tube. Verkleinerungsform zu Rohr Verkleinerungsform zu Röhre. Verkleinerungsform zu Rohr Verkleinerungsform zu RöhreBeispieleein Röhrchen Tablettendie Substanz in einem Röhrchen über dem Bunsenbrenner erhitzender Autofahrer musste ins Röhrchen blasen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Röhrchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÖHRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Möhrchen
Mö̲hrchen
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÖHRCHEN

Rohrbruch
Rohrdommel
Röhre
röhren
Röhrenbewässerung
Röhrenblüte
Röhrenblütler
Röhrenbrunnen
röhrenförmig
Röhrenglocke
Röhrenholztrommel
Röhrenhose
Röhrenjeans
Röhrenkleid
Röhrenknochen
Röhrenlaus
Röhrenleitung
Röhrennetz
Röhrenpilz
Röhrenwalzwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÖHRCHEN

Blutkörperchen
rchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Äderchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Röhrchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÖHRCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Röhrchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Röhrchen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖHRCHEN»

Röhrchen Behälter Gefäß Röhre karstensche röhrchen kindern schwimmen mittelohrentzündung erwachsenen Wörterbuch tenax heizungsablesung Kreuzworträtsel ampulle Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort AMPULLE Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict rundboden greiner Polypropylen zeichnen sich durch eine besonders gute thermische chemische mechanische Stabilität Material optimal Lagerung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Röhrchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÖHRCHEN

Découvrez la traduction de Röhrchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Röhrchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Röhrchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiub
190 millions de locuteurs

allemand

Röhrchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यूब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tub
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Röhrchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÖHRCHEN»

Le terme «Röhrchen» est assez utilisé et occupe la place 23.912 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Röhrchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Röhrchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Röhrchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÖHRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Röhrchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Röhrchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Röhrchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖHRCHEN»

Découvrez l'usage de Röhrchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Röhrchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Umweltschadstoff Test-Kit Format Matrizes1» Pestizide Alachlor Magnetpartikel Wasser, Feststoffproben Atrazin Magnetpartikel (Röhrchen) Wasser, Feststoffproben (auch ,high-sensitivity') Triazine Röhrchen Wasser Mikrotiterplatte Wasser ...
Reinhard Niessner, 2010
2
Armamentarium chirurgicum oder möglichst vollständige ...
Tafel. l Figur. [Png. 12. Benedict's Messer . . ' . . XXXVI 3. 417 13. Sclnnalz's Lanzette . . . . XXXV 13. 11. .Iüugken's Messer . . . . XXXVI 2. F. Ztr Erbß'nung und Erweiterung des Nasen/cannls. 1. Petit's Röhrchen nach Perret . . XXXIV 32.33. 10. 2.
‎1838
3
Erklaerung der akiurgischen Abbildungen oder der Darstellung ...
Wathen's Röhrchen nebst Conductor. Das Röhrchen Fig. 46., welches in den Nasenkanal gebracht und daselbst eingeheilt wird, ist von Silber oder Gold, cylindrisch, mit einem vorspringenden Rande und einem obern weitem Theil verschn, ...
Ernst Blasius, 1833
4
Der farbensinn und Formensinn der Biene
Die Länge der Röhrchen betrug 8 cm. Wie man sieht, waren die Papiere (P) in den Röhrchen eingeschmolzen, es konnte also von einem et\vaigenDuft des farbigen Papieres nichts nach außen dringen. Die Röhrchen dienten ursprünglich zur ...
K. von Frisch
5
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
Röhrchen mit je 10 ml Probenvolumen, in der 2. Stufe 3 Röhrchen mit je 1 ml ( entspricht Verdünnung 1:10) und in der letzten Stufe 3 Röhrchen mit je 0,1 ml ( entspricht Verdünnung 1:100) bebrütet. Insgesamt kamen 33,3 ml Probenvolumen ...
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012
6
Lehrbuch für Krankenpflege: Ein prinzip- und ...
o Röhrchenhalter immobilisieren und mit der freien Hand das Röhrchen über die Markierungslinie in den Halter schieben. Mit den Fingern kann man sich auf dem Arm oder der Hand des Patienten abstützen. Zeige- und Mittelfinger liegen auf ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
7
Mathe für Biologen
In einem Praktikum werden Ihnen drei Röhrchen (A,B,C) eines Enzyms gegeben, das für ein Experiment benötigt wird, das Sie nur einmal durchführen müssen. Ein netter Betreuer hat Ihnen gesagt, dass nur eines der Röhrchen das aktive ...
Alan J. Cann, 2012
8
Anatomie der Röhren-Holothurie des pomeranzfarbigen ...
In einer kleinen Entfernung von der Mundöffnung bemerkt man zehntkurze, hervorragende, cylindrische und weiche Röhrchen (Taf. 10. fig. 5. b. b. b. bS), welche kreisförmig die Mundhaut umgeben, und im ausgedehnten Zustande kaum eine ...
Friedrich Tiedemann, 1816
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Das VerhZltniß der Aneinanderreihung und der Verbindung dieser Bestondtheile , so wie der Durchmesser der Röhrchen und Bläschen wä- «n aber sehr verschieden, und es geben die verschiedenen Bildungsverhältnisse der Röhr- chen ...
10
Die Pflanzenthiere in Abbildungen nach der Natur mit Farben ...
Eugen Johann Christoph Esper. Ganz verfchieden von diefem Bau fcheinr derjenige der Sertularien zu feyn. , welche aus einer Znfammenha'ufung von Haarröhrchen entfiehenz und deren Schaft aus diefen dicht vereinigten Röhrchen ...
Eugen Johann Christoph Esper, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÖHRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Röhrchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nanoteilchen machen Spinat zum Sprengstoffsensor Kohlenstoff ...
Ein Team vom Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Cambridge baute dazu winzige Kohlenstoff- Röhrchen in die Blätter ein. teilen. twittern. Nahm der ... «Krone.at, oct 16»
2
Das Röhrchen hatte sie noch in der Nase | Kokserin crasht auf ...
Bergisch Gladbach (NRW) – Sie hatte gerade Kokain konsumiert. Das Röhrchen steckte noch in ihrer Nase. Eine Autofahrerin (27) baute auf der A 4 bei ... «BILD, oct 16»
3
Alkoholtest: Dasselbe Röhrchen für mehrere Puster?
BAD PYRMONT. Nach einer Jugend- Alkoholkontrolle in der Stadt hat sich die Mutter eines Jungen bei der Polizei beschwert. Ihr Vorwurf: Einer der Beamten ... «Dewezet.de, août 16»
4
Mittelohrentzündung: Wie nützlich sind Paukenröhrchen?
HNO-Ärzte empfehlen dann häufig sogenannte Paukenröhrchen, wenige Millimeter dicke Röhrchen, die in das Trommelfell eingesetzt werden. Durch die ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Schifffahrt: Bundesrat hält an «Röhrchen-Test» für Kapitäne fest
Die Fahrtüchtigkeit von Kapitänen soll auch in Zukunft mit einem Hauch ins Röhrchen kontrolliert werden. Heute wird sie erst mit einer Blutprobe bewiesen. «BLICK.CH, juin 16»
6
Glasfaserausbau : Ascheberg schaut in leere Röhrchen
In leere Glasfaser-Röhrchen schauen die Menschen in der Gemeinde Ascheberg, weil im Geschäftsmodell der BBV Münsterland das Finanz-Rädchen seit ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Typisierung: 300 Röhrchen als Hoffnungsträger
Diez/Katzenelnbogen. Das Schicksal von Fabian hat viele motiviert, sich als Stammzellspender zu registrieren. Nun wartet die Familie auf Ergebnisse. «Rhein-Zeitung, juin 16»
8
Ein Röhrchen Blut für Manfred Pfriender
„Wir nehmen einfach 100 Röhrchen mehr mit“, sagt Sonja Frisch vom Blutspendedienst Baden-Baden. Und auch wer nicht Blut spenden kann, der darf dort das ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
9
Nanoröhrchen lassen Chips leuchten
"Die Nanostrukturen wirken wie ein photonischer Kristall und erlauben es die Eigenschaften des Lichtes aus dem Röhrchen maßzuschneidern", erklären Felix ... «scinexx | Das Wissensmagazin, avril 16»
10
Smartphone am Steuer: Wenn das Handy ins Röhrchen pustet
Wer am Steuer auf dem Handy tippt, ist abgelenkt. Die New Yorker Polizei könnte bald Geräte von Unfallfahrern daraufhin untersuchen, ob sie kurz zuvor ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Röhrchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohrchen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z