Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ohrschmuck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OHRSCHMUCK EN ALLEMAND

Ohrschmuck  O̲hrschmuck [ˈoːɐ̯ʃmʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OHRSCHMUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ohrschmuck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OHRSCHMUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ohrschmuck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ohrschmuck

boucle

Ohrring

Une boucle d'oreille est une bijouterie portée sur l'oreille. Il est attaché soit par un trou d'oreille dans l'oreille, soit comme un clip d'oreille dans le lobe de l'oreille. Les boucles d'oreilles ont été et sont portées dans de nombreuses cultures du monde par les deux sexes, mais plus souvent par les femmes. Les boucles d'oreilles sont souvent en métal, mais on utilise également des os, du bois, du plastique et d'autres matériaux durs. Les pièces peuvent être constituées de presque n'importe quel matériau, y compris le verre, les bijoux et les perles. Les formes des boucles d'oreilles varient de petites anneaux ou des bouchons aux grandes tentures. La capacité de charge du trou de l'oreille, ainsi que le diamètre de la suspension, limite la taille et le poids. Ein Ohrring ist ein am Ohr getragenes Schmuckstück. Es wird entweder durch ein Ohrloch im Ohr oder als Ohrclip am Ohrläppchen befestigt. Ohrringe wurden und werden in vielen Kulturen der Erde von beiden Geschlechtern getragen, allerdings häufiger von Frauen. Ohrringe sind häufig aus Metall gefertigt, aber auch Knochen, Holz, Kunststoff und andere harte Materialien werden verwendet. Die Teile können aus nahezu beliebigem Material bestehen, einschließlich Glas, Schmucksteinen und Perlen. Die Formen der Ohrringe variieren von kleinen Ringen oder Steckern bis hin zu großen Gehängen. Die Belastbarkeit des Ohrlochs, sowie der Durchmesser der Aufhängung beschränken Größe und Gewicht.

définition de Ohrschmuck dans le dictionnaire allemand

bijoux à porter à l'oreille. am Ohr zu tragender Schmuck.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ohrschmuck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OHRSCHMUCK


Blumenschmuck
Blu̲menschmuck [ˈbluːmənʃmʊk]
Brautschmuck
Bra̲u̲tschmuck
Christbaumschmuck
Chrịstbaumschmuck [ˈkrɪstba͜umʃmʊk]
Diamantschmuck
Diamạntschmuck [diaˈmantʃmʊk]
Glasschmuck
Gla̲sschmuck [ˈɡlaːsʃmʊk]
Goldschmuck
Gọldschmuck [ˈɡɔltʃmʊk]
Grabschmuck
Gra̲bschmuck [ˈɡraːpʃmʊk]
Haarschmuck
Ha̲a̲rschmuck [ˈhaːɐ̯ʃmʊk]
Halsschmuck
Hạlsschmuck [ˈhalsʃmʊk]
Indianerschmuck
India̲nerschmuck
Intimschmuck
Inti̲mschmuck [ɪnˈtiːmʃmʊk]
Kopfschmuck
Kọpfschmuck [ˈkɔp͜fʃmʊk]
Modeschmuck
Mo̲deschmuck [ˈmoːdəʃmʊk]
Perlenschmuck
Pẹrlenschmuck
Platinschmuck
Pla̲tinschmuck [ˈplaːtiːnʃmʊk]
Silberschmuck
Sịlberschmuck [ˈzɪlbɐʃmʊk]
Tischschmuck
Tịschschmuck [ˈtɪʃʃmʊk]
Wandschmuck
Wạndschmuck [ˈvantʃmʊk]
Weihnachtsschmuck
We̲i̲hnachtsschmuck
schmuck
schmụck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OHRSCHMUCK

Ohrfeige
ohrfeigen
Ohrgehänge
Ohrgeräusch
Ohrhänger
Ohrhörer
Ohrknopf
Ohrläppchen
Ohrmarke
Ohrmuschel
Ohropax
Ohrpfropf
Ohrring
Ohrspeicheldrüse
Ohrspülung
Ohrstecker
Ohrstöpsel
Ohrtrompete
Ohrwaschel
Ohrwurm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OHRSCHMUCK

Ausdruck
Bernsteinschmuck
Bilderschmuck
Bildschmuck
Blätterschmuck
Brillantschmuck
Fahnenschmuck
Familienschmuck
Federschmuck
Festschmuck
Filigranschmuck
Granatschmuck
Helmschmuck
Kalmuck
Korallenschmuck
Nasenschmuck
Stuck
Truck
Weihnachtsbaumschmuck
Zimmerschmuck

Synonymes et antonymes de Ohrschmuck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRSCHMUCK»

Ohrschmuck ohrschmuck ohne löcher tunnel billig kristall für ganze männer titan Ohrring getragenes Schmuckstück wird entweder durch Ohrloch oder Ohrclip Ohrläppchen befestigt Ohrringe wurden werden vielen Kulturen Erde beiden Ohrringe einzigartige ohrringe dawanda Individuelle jetzt DaWanda kaufen entdecke eine große Auswahl einzigartiger Produkte Ohrhänger ohrstecker creolen bestellen Hochwertigen Ohrstecker Creolen Silber Gold Edelstahl günstig unserem Onlineshop bijou brigitte shop Ergebnissen Echtsilber Anzeige Seite Sortieren nach Relevanz Name galeria kaufhof Wählen hier einer hochwertigen Ohrschmucks Ihre Lieblingsstücke Gleich GALERIA Kaufhof damenschmuck baur BAUR Schmuck Uhren Shop Ratenzahlung Damenschmuck schmuck uhren aktivieren Javascript Startseite Gesamte aufheben Kategorie Traumhafte anderen einen bevorzugen Halsketten lieben Ringe gold dann gibt Käuferinnen gehören ebay eBay tolle Angebote einkaufen karstadt Artikel JETZT Karstadt Kostenloser Versand

Traducteur en ligne avec la traduction de Ohrschmuck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OHRSCHMUCK

Découvrez la traduction de Ohrschmuck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ohrschmuck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ohrschmuck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耳环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pendientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Earrings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बालियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقراط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серьги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানের দুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boucles d´oreilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anting-anting
190 millions de locuteurs

allemand

Ohrschmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イヤリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bông tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगठ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küpeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orecchini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolczyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сережки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cercei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκουλαρίκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

örhängen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øredobber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ohrschmuck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OHRSCHMUCK»

Le terme «Ohrschmuck» est assez utilisé et occupe la place 28.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ohrschmuck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ohrschmuck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ohrschmuck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OHRSCHMUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ohrschmuck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ohrschmuck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ohrschmuck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRSCHMUCK»

Découvrez l'usage de Ohrschmuck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ohrschmuck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Ohrschmuck Der Griechen Und Etrusker
Der Ohrschmuclc bei den Griechen. I. Der Ohrschmuck im trnischen und mykcnischen Kulturkreis Ohrgehänge in Körbchenforrn mit Anhängseln 4. -— Spiralen 5. —— Ohrringe in Kahnform 5. —- Zusammengesetzte kahnl'0rmige Ohrringe 6.
K. Hadaczek
2
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
Haar wellenförmig zu Chignon gekämmt. Runder Ohrschmuck. 917. (905) Taf. 25 H 3,3 cm. Beiger Ton. Kopf schräg. Mittelscheitel. Haare in drei Teilen nach hinten gekämmt. Im Nacken kleiner Chignon. Runder Ohrschmuck. 918.-919. ( 936.
Ingrid R. Metzger, 1985
3
Science oder Fiction? Geschlechterrollen in archäologischen ...
Im Unterschied zu den sehr abstrahierten und oft ganz unterschiedlich aussehenden Dreiecken auf den osthallstättischen Gefäßen sind die dargestellten Figuren mit Schleier und Ohrschmuck/Haartracht auf den Situlenbildern immerhin recht ...
AG Geschlechterforschung, 2005 Deutscher Archäologen-Kongress <5, Frankfurt Oder, West- und Süddeutscher Verband für Altertumsforschung, Jana Esther Fries, Gisela Schulte-Dornberg, Ulrike Rambuscheck, Jana Esther Fries
4
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Dresden, Staatliche ...
Links sitzende, zum Zentrum gewandte Frau mit Chiton, Mantel über den Beinen, Schuhen, goldgelbem Schmuck (drei Armreife, Halskette, Ohrschmuck), Lampadionfrisur mit weißem Raff- bändchen; ausgestreckte r. Hand mit Efeukranz ...
‎2003
5
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Der Ohrschmuck hängt nicht senkrecht herab, sondern folgt dem oben beschriebenen schrägen Verlauf der Haare. Da oberhalb des Ohrschmuckes das erhaltene Blech keine Spuren von Bearbeitung zeigt, ist er wohl als an einem längeren ...
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
6
Gemälde von Aegypten: Mit Abbildungen
Ohrschmuck. Auf Fäden gereihte Müschelchen. Gold, goldne mit Ochsen-, Löwen- oder Gazellenköpfen endigende Ohrringe. Silber- und Bronzohrn'nge, von denen einer mit einem Ochfenkopf schließt. Ohrringe und GeHange aus Gold, ...
Aimé Champollion-Figeac, 1839
7
Die vorgeschichtlichen Goldfunde der iberischen Halbinsel: ...
Der Verschluß entspricht weitgehend dem Ohrschmuck von Baiäo, doch sind neben dem Ohrausschnitt zwei Drahtösen angebracht, die offensichtlich Sicherungskettchen hielten, wie dies z. B. bei den Ohrgehängen von Aliseda erhalten ist.
Volker Pingel, 1992
8
Bonn, Akademisches Kunstmuseum
1 - Frau n. r. laufend mit zurückgewandtem Kopf im Chiton; tongrundiger Kekryphalos; Strahlenreif, Ohrschmuck, Halskette, Armreifen in Hellgelb; auf der zurückgestreckten r. Hand balanciert die Frau eine flache, hellgelb verzierte Schale mit ...
Magdalene Söldner, Universität Bonn. Akademisches Kunstmuseum, Union académique internationale, 1990
9
Die Hieroglyphen der Maya-Handschriften
... Hieroglyphe: 11.112 (mit Affix-Variation) Darstellung: Ein junger negativer Gott, mit den üblichen wechselnden Attributen des Todesgottes, insbesondere punktartiger Körper- und Gesichts-Bemalung und negativem Ohrschmuck (s. Gott A).
Günter Zimmermann, 1956
10
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Ohrschmuck mimikazari ЖШ{ 0 ) Ohrschmuck hop mimikazari ШШЖШ Ь Pflockohrschmuck, s.jisen Ж¥ё. chûkan kazari ФШШ 0 Schmuck im Mittelteil, - glied eines Objekts, Ohrschmuck mit Schmuckgliedern jisen ïffè Ohrpflock, ...
Werner Steinhaus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OHRSCHMUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ohrschmuck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andreas Daub übernimmt Medaillon-Produktion
Die Medaillons als Nischenprodukt sowie Kreuze, Ohrschmuck, Anhänger und Herrenschmuck in Gold und Silber ergänzen unsere Kollektion ideal“ – fügte Kurt ... «Pforzheimer Zeitung, nov 16»
2
DIY: 9 schaurige Halloween-Schmuckideen für Ketten & Co.
Um sie milde zu stimmen, solltest Du Dir besser diesen Ohrschmuck anlegen. Das originelle Ohrgehänge wurde aus Zylinderperlen in Schwarz, Rot und Grün ... «TURN ON, oct 16»
3
Trendthema Asymmetrie
Denn auf den Strassen von Paris, London, New York und Mailand tragen die hippen Ladies derzeit bevorzugt asymmetrischen Ohrschmuck. Das ist ein ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
4
Donald Trump erhitzt die Gemüter: Trumps Tochter bestellt Schmuck ...
Kein Wunder also, dass auch Ivanka Trump Ohrschmuck dort bestellte. „Lady Grey“ hatte jedoch gehörige Probleme mit dieser Kundin – wegen der Politik ihres ... «FOCUS Online, août 16»
5
: Hailey Baldwin & Kylie Jenner: Diese It-Girls zeigen den coolsten ...
Suche. Suche. Suchen. Home. > Ratgeber. > Mode & Lifestyle. > : Hailey Baldwin & Kylie Jenner: Diese It-Girls zeigen den coolsten Ohrschmuck des Sommers! «Norddeutsche Neueste Nachrichten, août 16»
6
Ohrschmuck bei Kindern: Eher Ohrstecker statt Ringe wählen
Ohrschmuck bei Kindern: Eher Ohrstecker statt Ringe wählen. Aktualisiert: 18.07.16 05:11. Besteht das Kind auf einem Ohrloch, sollten Eltern lieber Stecker statt ... «tz.de, juil 16»
7
Herzogin Catherine: Diamanten vs. Modeschmuck
In Sachen Ohrschmuck greift sie dabei zu echten Diamanten, aber auch zu günstigem Modeschmuck. Per E-Mail versenden · Empfehlen · Twittern · Google Plus. «Gala.de, avril 16»
8
Front-Back-Ohrringe: Dieser Ohrschmuck ist doppelt gut
In den letzten Jahren gab es nicht viel Innovatives in Sachen Ohrringen. Es änderte sich nur der Stil nicht aber die Trageweise des Ohrsteckers. Alles spielte ... «Radio Hamburg, nov 15»
9
Marni - Runway - Milan Fashion Week SS16
Bei der Menge an Ohrschmuck werden die Marken auch an sich selbst gedacht ... Der Ohrschmuck bleibt also gleich in der Handtasche, bis sich die nächste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
10
Wie wird man die riesigen Ohrlöcher wieder los?
Der auffällige Ohrschmuck aus Edelstahl, Titan oder Horn erfreut sich seit Jahren wachsender Beliebtheit. Doch was tut man, wenn man sich irgendwann an ... «Hamburger Morgenpost, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ohrschmuck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ohrschmuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z