Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatssklave" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSSKLAVE EN ALLEMAND

Staatssklave  Sta̲a̲tssklave [ˈʃtaːt͜ssklaːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSSKLAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatssklave est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSSKLAVE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatssklave» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Staatssklave dans le dictionnaire allemand

un esclave appartenant à l'état; Ilote. dem Staat gehörender Sklave; Helot.

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatssklave» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSSKLAVE


Arbeitssklave
Ạrbeitssklave [ˈarba͜it͜ssklaːvə]
Enklave
Enkla̲ve
Exklave
Exkla̲ve
Galeerensklave
Gale̲e̲rensklave [ɡaˈleːrənsklaːvə]
Konklave
Konkla̲ve
Lohnsklave
Lo̲hnsklave
Negersklave
Ne̲gersklave [ˈneːɡɐsklaːvə]
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSSKLAVE

Staatsschuldbuch
Staatsschulden
Staatsschutz
Staatsschutzdelikt
Staatsschützer
Staatsschützerin
Staatssekretär
Staatssekretariat
Staatssekretarie
Staatssekretärin
Staatsservituten
Staatssicherheit
Staatssicherheitsdienst
Staatssozialismus
Staatssoziologie
Staatsspitze
Staatssprache
Staatsstraße
Staatsstreich
Staatssystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSSKLAVE

Accent grave
Aftershave
Agave
Autosave
Epave
Gave
Guave
Knave
Ladyshave
Must-have
New Wave
Oktave
Piave
Preshave
Rave
Save
ave
grave
soave
suave

Synonymes et antonymes de Staatssklave dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSKLAVE»

Staatssklave wörterbuch staatssklave Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel helot sparta Rätsel Frage SPARTA wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen bringt erwerbslosen forum deutschland Hallo heute wärend meines Exel Wordtraining Internet gesurft nicht Stellenangebotsseiten sondern Euch alles Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch pons gesch wirtsch rechtsw Deutschen PONS universal lexikon deacademic 〈im antiken Sparta〉 〈fig Unterdrückter →a Spartiat grch heilos heilotos „Leibeigener vermutl helein „gefangen nehmen Spartanischer kreuzworträtsel hilfe Alle Lösungen spartanischer Hilfe xwords bietet nach Lexikon Umschreibung Sparta einer Lösung diesem zugeordnet german German download time charge Antworten gutefrage Antwort Grundgesetz gelöscht worden

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatssklave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSSKLAVE

Découvrez la traduction de Staatssklave dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatssklave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatssklave» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家奴隶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclavo Estado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State slave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य गुलाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقيق الدولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Государственный ведомое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escravo do estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য ক্রীতদাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esclave État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba negeri
190 millions de locuteurs

allemand

Staatssklave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

状態スレーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 슬레이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô lệ Nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில அடிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य गुलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet köle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiava Stato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan niewolnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

державний ведене
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclav de stat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτος σκλάβων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat slaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

State slav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

State slave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatssklave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSSKLAVE»

Le terme «Staatssklave» est rarement utilisé et occupe la place 192.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatssklave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatssklave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatssklave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSSKLAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatssklave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatssklave» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatssklave en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSKLAVE»

Découvrez l'usage de Staatssklave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatssklave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feldherren, Krieger und Strategen: Krieg in der Antike von ...
12Der Feldherr wuchsfüreinen Augeblick indie Rolle Iupiters hinein, und wenn der hinter ihm auf dem Wagen stehende Staatssklave die berühmtenWorte murmelte: »Bedenke, dass dueinMensch bist!«, sowirdmancher Feldherr im Rausch ...
Raimund Schulz, 2012
2
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
Staatssklave Speckstein 9 Anschovis, Steinbutt, 5 Helot 4 Talk Thunfisch -Titel für Aufseher 6 Talkum 10 Goldbrasse 5 Ephor 7 Steatit 11 Bachforelle, Schellfisch Sparte Speckwürfel Speisefrüchte 4 Fach 6 Griebe, Griefe 4 Obst 5 Zweig 7 ...
‎2000
3
Die Gesetze Hammurabis in Umschrift und Übersetzung
57'”Wenn ein Staatssklave oder der Sklave eines: Freigelassenen 60i“'1die Tochter eines Freien heiratet 62und sie Kinder gebiert, 63““'so soll der Herr des Sklaven auf die Kinder der Freien 661'"211 Sklavenschaft keinen Anspruch erheben.
Hugo Winckler, 2013
4
Sklaverei in der Antike: Alltag und Schicksal der Unfreien
Der Sohn scheint das attische Bürgerrecht erlangt zu haben und redigierte im Auftrag einer gesetzgebenden Kommission von 410 bis 404 v. Chr. die Solonische Verfassung. Auch im Falle des Kallias, der sich als , Staatssklave' zu Philipp II.
Leonhard Schumacher, 2001
5
Georg Jellinek und die klassische Staatslehre
Umgekehrt kann aber eine nur rudimentäre Selbstbindung des Staats die Person des Bürgers als Staatssklave definieren.189 Hier legt Kelsen in der Tat das politische Grundproblem der Selbstbindungslehre offen. Das politische ...
Jens Kersten, 2000
6
Der pseudo-ulpianische liber singularis regularum: ...
Sie wird dadurch begünstigt, daß der Staatssklave keiner possessio unterliegt: Weil der populus Romanus eine ... die als solche nicht besitzen kann,5, unterliegt der Staatssklave keiner über den Besitz definierten Herrschaftsgewalt. Der Text ...
Martin Avenarius, 2005
7
Die attischen Sklavennamen von der spätarchaischen Epoche ...
Diener Sklave, redende Person Sklave Sklave Staatssklave Ehemaliger Sklave, Era-j nist Fluchtafel Amme Staatssklave Staatssklave Lykons Teastament 307 a. ca. 32l-293 a. s. 4 a. ca. 327-27l a. 303/2 a. ca. 280 a. ca. 2l0 a. 293 a. 303/2 a.
Charilaos Fragiadakis, 1986
8
Untersuchungen zur geschichte der Attischen staatssklaven ...
Wie jegliches dem Staate gehörige Gut, so wurde auch der Staatssklave durch das Wort drjjuöaiog als Eigentum des Staates bezeichnet, indem es als Adjektiv attributiv zu einem Substantiv wie z. B. olxexrjg oder dovXog hinzugefügt wurde ...
Oswald Silverio, 1900
9
Neue Deutsche Hefte
Der Proletarier wird Staatssklave; und da er nun einmal der niedrigste ist, so wird er der niedrigere Staatssklave, indessen der Angestellte der höhere Staatssklave ist. Die ganze Ordnung ruht nicht mehr auf dem wirtschaftlichen Zwang wie ...
Joachim Günther, Rudolf Hartung, 1985
10
Griechische Culturgeschichte: Die Griechen und ihr Mythus
... 339 Staatsmittel siebe Staatsgelder Staatsopfer 69, 327 Staatsprämie 304 Staatsprozeß 105 Staatsredner siehe Redner Staatssache 58 Staatsschatz 102 Staatssklave 126, 175 Staatsstreich 100, 109, 141, 290, 321 Staatsveränderung 79 ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, Barbara von Reibnitz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSSKLAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatssklave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankreichs sozialistische Regierung kriminalisiert Pro-Life ...
Staatssklaven. Die genannten Preise sind durch ihn, durch seine Nachfrage entstanden, erwirtschaftet, die seine Geburt zur Voraussetzung haben und in seine ... «freiewelt.net, déc 16»
2
Wenn der Vater mit den Söhnen
... der Staat seinem Sozialauftrag nicht nachgehen, stattdessen führe er seine Familie aktiv in die Armut. «Meine Söhne und ich sind moderne Staatssklaven. «Migros-Magazin, oct 16»
3
Unglückliche Deutsche: Volkskörper
... deren getreuen Prediger) sind auch für den Sinn des Lebens ihrer Staatssklaven zuständig. Da die Staatssklaven selbst zu doof sind, einen Sinn zu finden. «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
Kolonialismus - Als Europa die Welt beherrschte
... und Hafenstädte, und sie kommen als Staatssklaven - Königssklaven hieß das damals - in die Infrastrukturprojekte, also Straßenbau, Festungsbau, Hafenbau. «Deutschlandfunk, mars 16»
5
Währungspolitik: Mario Draghi erhält den Lenin-Orden!
... mehr fernen Jahren alle Menschen so unwiderruflich abhängig von Staates Gnaden sind, dass sie auch gleich als „Staatssklaven“ tituliert werden können. «eigentümlich frei, nov 15»
6
Staatssklaven aus Nordkorea auf der WM-Baustelle
Staatssklaven aus Nordkorea auf der WM-Baustelle. Tausende Arbeiter aus Nordkorea schuften in Katar. Das Regime kassiert praktisch ihr gesamtes Gehalt. «Tages-Anzeiger Online, nov 14»
7
Bedingungsloses Grundeinkommen: Experiment mit zu vielen Risiken
Dass vor dem Recht alle gleich waren, ausser den Staatssklaven, bin ich mir nicht ganz sicher. Das Grundeinkommen wurde hauptsächlich aus Steuern, ... «Neue Zürcher Zeitung, août 14»
8
Manager-Krankheiten: Leidet Ihr Boss auch unter Alphatier-Tollwut?
Fremdtherapie: Die alten Römer kannten das Problem. Deshalb fuhr beim Triumphzug immer ein Staatssklave auf dem Wagen des Feldherrn mit. Der Sklave ... «Berliner Kurier, août 14»
9
Manager-Krankheiten Leidet Ihr Chef auch an Alphatier-Tollwut?
Fremdtherapie: Die alten Römer kannten das Problem. Deshalb fuhr beim Triumphzug immer ein Staatssklave auf dem Wagen des Feldherrn mit. Der Sklave ... «Frankfurter Rundschau, août 14»
10
Die Reliquien des heiligen Petrus
Über 100.000 Kubikmeter Erdreich waren zu diesem Zweck transportiert worden, meist in Körben auf den Rücken tausender Staatssklaven. Das allein macht ... «Kath.Net, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatssklave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatssklave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z