Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oleanderschwärmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLEANDERSCHWÄRMER EN ALLEMAND

Oleanderschwärmer  [Oleạnderschwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLEANDERSCHWÄRMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oleanderschwärmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLEANDERSCHWÄRMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oleanderschwärmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oleanderschwärmer

papillon de nuit Oleander

Oleanderschwärmer

La lézardière est un papillon de la famille des essaims, qui se trouve principalement dans les régions tropicales et subtropicales de l'ancien monde. Il vole également en Europe comme une grenouille migratrice et, en raison de son étendue jusqu'à 12 centimètres, c'est l'un des plus gros nageoires. Contrairement au crâne et au croisement du Tyrol du Sud, l'espèce est très rare au nord des Alpes. En raison de sa coloration splendide, il est compté parmi les espèces d'essaim les plus impressionnantes. Der Oleanderschwärmer ist ein Schmetterling aus der Familie der Schwärmer, der vorwiegend in den Tropen und Subtropen der alten Welt beheimatet ist. Er fliegt als Wanderfalter auch nach Europa ein und zählt auf Grund seiner Spannweite von bis zu 12 Zentimetern zu den größten hier vorkommenden Schwärmern. Anders als die ebenso weit aus dem Süden einfliegenden Totenkopfschwärmer und Linienschwärmer ist die Art aber nördlich der Alpen ein sehr seltener Gast. Wegen seiner prächtigen Färbung wird er zu den eindrucksvollsten Schwärmerarten gezählt.

définition de Oleanderschwärmer dans le dictionnaire allemand

un papillon. ein Schmetterling.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oleanderschwärmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OLEANDERSCHWÄRMER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Bierwärmer
Bi̲e̲rwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OLEANDERSCHWÄRMER

Olea
Oleander
Oleaster
Oleat
Olecranon
OLED
Olefin
olefinreich
Olein
Öleinnahmen
Ölembargo
ölen
Oleom
Oleosa
Oleosklerom
Oleosum
Oleothorax
Öler
Oleum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OLEANDERSCHWÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Synonymes et antonymes de Oleanderschwärmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLEANDERSCHWÄRMER»

Oleanderschwärmer Grammatik oleanderschwärmer wörterbuch Schmetterling Familie Schwärmer vorwiegend Tropen Subtropen alten Welt beheimatet fliegt Wanderfalter auch nach Europa zählt Grund seiner Spannweite Zentimetern größten hier vorkommenden Schwärmern daphnis nerii oleander hawk moth Falter fast unwirklicher Schönheit groß Deutschland selten Traum vieler Schmetterlingsfreunde Bestimmungshilfe lepiforums Schmetterlingsfamilien Sphingidae Schwärmer Daphnis LINNAEUS Insektenbox Allgemeines eine Tropen Subtropen wandert jedem Jahr Afrika Europa kann Entopedia sind nachtaktive Tiere lassen sich durch Licht anlocken Außerdem Dämmerung nachts Nachtblüten tierdoku Dáphnis nérii innerhalb Familie Gattung monotypisch Neue tierarten ersten seit wurde Einem Weibchen gelang Naturwissenschaftler kaum mehr für möglich gehalten hatten schnelle sphingidae actias SPHINGIDAE Parallelzucht

Traducteur en ligne avec la traduction de Oleanderschwärmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLEANDERSCHWÄRMER

Découvrez la traduction de Oleanderschwärmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oleanderschwärmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oleanderschwärmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

夹竹桃蛾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polilla del Oleander
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oleander moth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओलियंडर कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدفلى فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олеандр моли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traça oleander
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oleander মথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon de nuit Oleander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oleander rama-rama
190 millions de locuteurs

allemand

Oleanderschwärmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キョウチクトウの蛾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서양 협 죽도 나방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oleander moth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oleander bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓலியண்டர் அந்துப்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कण्हेरीचे झुडुप पतंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zakkum güve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oleander falena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oleander ćma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олеандр молі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oleandru molie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oleander σκώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oleander mot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oleander moth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oleander møll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oleanderschwärmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLEANDERSCHWÄRMER»

Le terme «Oleanderschwärmer» est très peu utilisé et occupe la place 165.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oleanderschwärmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oleanderschwärmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oleanderschwärmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLEANDERSCHWÄRMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oleanderschwärmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oleanderschwärmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oleanderschwärmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OLEANDERSCHWÄRMER»

Découvrez l'usage de Oleanderschwärmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oleanderschwärmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwärmer: Totenkopfschwärmer, Linienschwärmer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Oleanderschwärmer. Heinz Herbert „Iiiiiiiiiiiihhhhhhhhhhh!!! –Was issen das???“ Wir rannten in den Garten – denn wenn Tina so aufquietscht,rennen wir alle.Wir, das sind die ONZTH (Original Nordzypriotische Trüffelhündin) Bella-Marie-Frie- ...
Heinz Herbert, 2008
3
Berliner entomologische Zeitschrift
Deilephila Nerii L. in Kurland von J. H. Kowall. Dafs der Oleanderschwärmer auf seinen Wanderungen von Süden nach Norden zu Zeiten — sowie die Wanderheuschrecke, wiewohl sehr bedeutend seltener — auch in Kurland sich gezeigt ...
4
Beschreibung des Oberamts Leutkirch
Seltenheiten zu nennen, der Oleanderschwärmer ssptünx 5lerii) und der Todtenkopf ^cl,eronti» ^lropoz). Von letztern begnügen wir uns folgende wenige zu nennen, die bis jetzt als Landeskinder noch nicht scheinen gekannt gewesen zu ...
August Pauly, 1843
5
Schmetterlinge
Der farbenprächtige Oleanderschwärmer aus Afrika wandert häufig in den Mittelmeerraum ein. Meeresüberflieger Große Falter wie der Totenkopf-, der Winden- und der Oleanderschwärmer reisen mit Geschwindigkeiten von rund 50 km/h und ...
‎1994
6
Wanderfalter: Totenkopfschwärmer, Monarchfalter, Euploea ...
Er ist in Amerika weit verbreitet und hat sich im 18. Jahrhundert ber den S dpazifik bis nach Australien ausgebreitet. Der Monarchfalter ist der am besten erforschte Schmetterling Nordamerikas und ein ber hmter Wanderfalter.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Brockhaus' Konversations-Lexikon
Oleanderschwärmer (Oeilevliil» ». <üu»ero- <Hmpk^erii2..,s.Tasel: Schmettert»« gel, Fig.12>, «in 115— 11? mm klafternder Schwärmel (s.d.) von hauptsächlich schon grüner Färbung, Vorderslügel mit rosenroten, violetten und grauweißen ...
F.A. Brockhaus / Leipzig (Firm), 1908
8
Entomologische Zeitschrift
Das Versenden der Puppen von Daphnis nerii (Oleanderschwärmer) aus weiter Ferne hat auch, falls selbige über das Zollamt gehen, seine Unannehmlichkeiten, wie ich selbst und einige befreundete Herren im Jahre 1901 erfahren haben.
9
Brehms Thierleben, allgemeine Kunde des Thierreichs: Bd. (4. ...
Kiefernschwärmer. Oleanderschwärmer, 371 sitzen sehen, aus welcher der gemeinste aller Schwärmer hervorgeht, der nach der Futterpflanze benannte Wolfsmilchschwärmer (spliinx eupIwi-Kias). Seine ledergelben, öfters rosa bestäubten ...
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1880
10
Strohhut-Emil: Berliner Geschichten
Der. Oleanderschwärmer. Um diese Zeit war der Hof wie ausgestorben: vier graue Wände, Fenster und darüber ein Bettlaken voll Licht. Es war Vormittag. Der Junge lag auf dem Bauch über einem Gullyloch und ließ kleine Brocken Mörtelputz ...
Werner Lenz, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLEANDERSCHWÄRMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oleanderschwärmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein extrem außergewöhnlicher Fund!
Dies passt zu anderen Hinweisen, wonach der bis zu 13 Zentimeter große, bunt gezeichnete Oleanderschwärmer in dieser Saison wohl häufiger als sonst auch ... «baden online, oct 16»
2
Oleanderschwärmer "Hansi" kommt in Salzburger Zoo
"Normalerweise sind die Oleanderschwärmer südlich von Sizilien zuhause, in Afrika fühlen sie sich am wohlsten. Die kalte Jahreszeit jetzt ist daher äußerst ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
3
Mediterranes Wulfen: Hobbygärtnerin entdeckt tropische Raupen in ...
Schon nach einer ersten Beschreibung am Telefon war ziemlich klar, dass es sich um Oleanderschwärmer handeln müsste - und das ist hierzulande tatsächlich ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
4
Ein kleiner Alien im Garten
Die Familie Meier aus Labersricht hat am Sonntag in ihrem Garten sogenannte Oleanderschwärmer-Raupen entdeckt und in einem Eimer mit Erde und Blättern ... «Mittelbayerische, sept 16»
5
Rare Riesenraupe
Exakt: als "großer Oleanderschwärmer", lateinisch "Daphnis nerii". Im Frühjahr flattert der schon mal schwalbengroße Falter von Afrika nach Europa, legt Eier an ... «Onetz.de, sept 16»
6
Oleanderschwärmer auf Usedom
Renate Stöwhase aus Zinnowitz entdeckte im Garten fünf Oleandeschwärmer. Die eigentlich im Süden Deutschlands vorkommenden Falter sind auf dem ... «Ostsee Zeitung, août 16»
7
Wie eine dicke Raupe zum wunderschönen Fal...
Genauer gesagt ein Oleanderschwärmer, der sich wie aus dem Ei gepellt aus seiner Puppe schälte. Das geschah still und leise vermutlich am frühen Morgen, ... «Volksstimme, oct 14»
8
Ein "Alien" mit blauen Augen im Oleander
Auch für Uwe Frömert vom Schmetterlingshaus im Elbauenpark Magdeburg sind die Barbyer Oleanderschwärmer eine kleine Sensation. "Wir haben die ... «Volksstimme, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oleanderschwärmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oleanderschwarmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z