Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reformer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFORMER

englisch reformer, zu: to reform = erneuern, verbessern < lateinisch reformare, ↑reformieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REFORMER EN ALLEMAND

Reformer  [Refọrmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFORMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reformer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REFORMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reformer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reformer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui cherche ou effectue une réforme. jemand, der eine Reform erstrebt oder durchführt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reformer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REFORMER


Armer
Ạrmer
Barmer
Bạrmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Former
Fọrmer
Germer
Gẹrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Legwarmer
Lẹgwarmer [ˈlɛɡwɔːmɐ] 
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Outperformer
[ˈa͜ut…]
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Schirmer
Schịrmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Umformer
Ụmformer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REFORMER

Reformationszeit
Reformationszeitalter
Reformator
Reformatorin
reformatorisch
reformbedürftig
Reformbedürftigkeit
Reformbestrebung
Reformbewegung
Reförmchen
Reformerin
reformerisch
reformfähig
reformfreudig
Reformhaus
reformieren
reformiert
Reformierte
Reformierter
Reformierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REFORMER

Außenstürmer
Beschirmer
Bettwärmer
Bilderstürmer
Eierwärmer
Erbarmer
Flügelstürmer
Halbstürmer
Himmelsstürmer
Himmelstürmer
Innenstürmer
Kniewärmer
Maschinenstürmer
Palermer
Pulswärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
rmer
Vorwärmer
Weinschwärmer

Synonymes et antonymes de Reformer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFORMER»

Reformer preußische reformer brennstoffzelle Wörterbuch training heatpipe steam mitch Kreuzworträtsel addams Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Reformer Digitales Willkommen gmbh Autos Micro Anlagen oder anderen dezentralen Stromerzeugern Brennstoffzellen benötigen Wasserstoff stellen diesen durch eine Restaurant frische Gartenstadt Reform Viel Spaß beim stöbern unserer Speisekarte neuen Angeboten Beispiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Reformer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFORMER

Découvrez la traduction de Reformer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reformer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reformer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

改革者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reformador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reformer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصلح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реформатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réformateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaharu
190 millions de locuteurs

allemand

Reformer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改質器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개혁가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reformis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà cải cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்திருத்தவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reformcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riformatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reformator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реформатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reformator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμορφωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hervormer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reformator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reformator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reformer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFORMER»

Le terme «Reformer» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.367 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reformer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reformer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reformer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REFORMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reformer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reformer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reformer en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REFORMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reformer.
1
Millard Millard
Der Reformer ist jemand, der darauf besteht, dass sein Gewissen dein Führer sei.
2
Millard Millard
Reformer = Jemand, der darauf besteht, daß sein Gewissen dein Führer sei.
3
Wolfgang Leonhard
Gorbatschow bleibt, bei allen Schwankungen, Zögern und Fehlern, für die Geschichtsschreibung der große Reformer. Vielleicht der größte Reformer in der 1200jährigen Geschichte Russlands.
4
Woodrow Wilson
Die eifrigsten Reformer haben lernen müssen, dass sie sich selbst jeglicher Macht berauben, wenn sie den schwerfälligen Massen zu weit voran eilen.
5
Lothar Späth
Ich bin ein konservativer Reformer.
6
Woodrow Wilson
Selbst die absolutesten Monarchen mußten die Stimmung ihrer Untertanen kennen lernen, Überlieferungen beachten und Vorurteile respektieren; die eifrigsten Reformer haben lernen müssen, dass sie sich selbst jeglicher Macht beraubten, wenn sie den schwerfälligen Massen zu weit voraneilten. Auf eine Revolution ist stets eine Reaktion gefolgt, eine Rückkehr zu einer noch etwas langsameren politischen Entwicklung.
7
Elbert Hubbard
Reformer sind diejenigen, die Menschen dazu erziehen, daß sie erkennen, was sie brauchen.
8
Gregor Brand
Große jüdische Reformer des 19. Jahrhunderts wie David Einhorn, Sigismund Stern und Samuel Hirsch – auch noch dessen amerikanischer Sohn Emil – betonten mit Nachdruck, daß die geistigen Wurzeln der jüdischen Reform in der deutschen Philosophie lagen – und deswegen sprachen sie von diesem deutschen Denken mit größter Hochachtung. Sie waren Erben und Träger des geistigen Deutschland – und stolz darauf.
9
Ambrose Bierce
Reform ist eine Sache, die hauptsächlich die Reformer befriedigt.
10
George Bernard Shaw
Die besten Reformer, die die Welt je gesehen hat, sind die, die bei sich selbst anfangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REFORMER»

Découvrez l'usage de Reformer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reformer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaius Gracchus - ein Reformer oder Gefälligkeitspolitiker?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: In der folgenden Arbeit soll die einleitende Fragestellung, ob Gaius Gracchus ein Reformer oder ...
Daniela Boshüsen, 2010
2
Vom Reformer Medwedew zum Zaren Putin: Hauptlinien der ...
Warum Putin 3.0 ? Medwedews Reformen. Protestbewegung. Entwicklungsszenarien bis 2018
Eberhard Schneider, 2012
3
Warum Gorbatschow? Ein Reformer wird Generalsekretär
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Linda Raible, 2008
4
Philipp Erasmus Reich - Reformer im deutschen Buchhandel
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaft, Lehrstuhl Buchwissenschaft), Veranstaltung: Hervorragende Reformer im deutschen Buchhandel ...
Cornelia Weinreich, 2007
5
Joseph II.: Reformer auf dem Kaiserthron
Kaiser Joseph II. (1741–1790) gehört zu den prominentesten Vertretern des aufgeklärten Absolutismus.
Helmut Reinalter, 2011
6
Elitenwandel in Syrien: Wie Bashar al-Assad sein Image als ...
Der Ausbruch des arabischen Fr_hlings hat die arabische Welt in Bewegung versetzt.
Stephanie Marsing, 2012
7
Reformer-Module für mobile Brennstoffzellen-APUs im kleinen ...
Abbildung 4.3.2 Schnittstellendefinition des Reformer-Moduls Für ein Brenner- Luftverhältnis von 1,5 und unter Berücksichtigung des unvollständigen Propanumsatzes (siehe Kapitel 4.2.1) ergibt sich wiederum für die 300 Wel-APU ein ...
Christian Spitta, 2008
8
Blockaden durch den Reformer - Bismarck und das ...
Mitte der 1870er Jahre kam der Vorschlag auf, im Deutschen Reich ein Arbeiterschutzgesetz zu schaffen.
Kai Zahrte, 2003
9
Freiherr vom Stein - Preußischer Reformer oder ...
Kaum eine Persönlichkeit hat das politische Leben in Deutschland in der ersten Hälfte des 19.
Götz Lieberknecht, 2006
10
Heinrich von Kleist und die preußischen Reformer am Beispiel ...
Die Arbeit behandelt Kleists Drama "Die Hermannsschlacht" vor dem politischen Hintergrund seiner Entstehung anhand der Motive Insurrektion (bewaffneter Volksaufstand, Propaganda und Partikularismus.
Tobias Bergfelder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reformer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der verhinderte Reformer
Der verhinderte Reformer. Im November 1956 wurde der Philosoph Wolfgang Harich festgenommen. Die DDR-Führung warf ihm vor, den Sozialismus ... «Junge Welt, nov 16»
2
Frankreich: Reformer wird Kandidat der Konservativen
François Fillon verspricht, Frankreich grundsätzlich zu verändern. Doch die rechtsextreme Marine Le Pen hat bereits eine Strategie gegen den ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Bernd Lucke: Alfa heißt jetzt Liberal-Konservative Reformer
Bernd Luckes Partei musste sich umbenennen, weil sie einen Rechtsstreit verloren hatte. Die Liberal-Konservativen Reformer wählten außerdem einen neuen ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Argentiniens Turbo-Reformer läuft die Zeit davon
Sieben Monate ist Argentiniens Präsident Macri jetzt im Amt - und trotz eines hohen Reform-Tempos läuft ihm die Zeit davon. Denn die Inflation bleibt hoch, die ... «tagesschau.de, juil 16»
5
Treffen junger „Reformer“ aus aller Welt an Dresdner Frauenkirche
Pfingsten ist Peace Academy-Zeit an der Dresdner Frauenkirche. Angesichts der weltpolitischen Herausforderungen und vor dem Reformationsjubiläum 2017 ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
6
Iran: Reformer gewinnen auch die Stichwahl
Auch die Stichwahl im Iran führte zu einem erneuten Erfolg der Pro-Ruhani-Reformer. Die Hardliner erlebten eine weitere Niederlage. Besonders Ruhani freute ... «Handelsblatt, mai 16»
7
100. Geburtstag von Christian Broda: Reformer, Humanist und ...
In den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts wurden grundlegende Reformen im Straf- und Familienrecht umgesetzt, die großteils bis heute Gültigkeit ... «spoe.at, mars 16»
8
Das falsche Gerede von Irans "Reformern"
Die Hoffnung auf Wandel im Iran ist verfrüht: Denn echte Reformer, die staatliche Strukturen des Landes demokratisieren wollen, wurden schon vor der Wahl zu ... «DIE WELT, mars 16»
9
Rückendeckung für Reformer im Iran
Bei den Wahlen im Iran haben die Gemäßigten und Reformer um Präsident Hassan Rouhani laut amtlichem Endergebnis deutlich hinzugewonnen. Allerdings ... «tagesschau.de, févr 16»
10
Wahlen im Iran: Reformer gewinnen Wahlen in Teheran
Teheran (dpa) - Der iranische Innenminister Abdul-Resa Rahmani-Fasli hat nach der Parlamentswahl den Sieg der Reformer in der Hauptstadt Teheran ... «t-online.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reformer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reformer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z